Traducción de "calabaza turbante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calabaza - traducción : Calabaza - traducción : Calabaza - traducción : Calabaza - traducción : Turbante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué calabaza más grande! | What a big pumpkin! |
| Qué te pasa, calabaza? | How's it going, pumpkin? |
| Crees en la Gran Calabaza? | Do you believe in the Great Pumpkin? |
| Mi calabaza fue la mejor. | My pumpkin was the best. |
| Esta calabaza huele a melón. | This squash smells like melon. |
| Pondrás el turbante sobre su cabeza, y sobre el turbante pondrás la diadema sagrada | And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre. |
| Qué traes oculto en tu turbante? | What are you hiding in your turban? |
| La colocarás sobre un cordón azul, y estará sobre el turbante estará en la parte delantera del turbante | And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be. |
| No consigues berenjenas de una planta de calabaza. | You don't get eggplants from a gourd vine. |
| Cómo ellos exactamente vacían y luego secan la calabaza? | How exactly do they hollow out and then dry the gourd? |
| Tom le horneó una tarta de calabaza a su esposa. | Tom baked his wife a pumpkin pie. |
| Ayer compré semillas de calabaza antes de que la jirafa me muerda. | Yesterday I bought pumpkin seeds before the giraffe bit me. |
| También dijo Pongan sobre su cabeza un turbante limpio. Pusieron un turbante limpio sobre su cabeza y le vistieron con sus vestiduras. El ángel de Jehovah estaba de pie | I said, Let them set a clean turban on his head. So they set a clean turban on his head, and clothed him and the angel of Yahweh was standing by. |
| También dijo Pongan sobre su cabeza un turbante limpio. Pusieron un turbante limpio sobre su cabeza y le vistieron con sus vestiduras. El ángel de Jehovah estaba de pie | And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by. |
| La calabaza amarga, aunque la frías en mantequilla y la pongas en azúcar, permanece no obstante amarga. | The bitter gourd, even if fried in butter and put in sugar, remains bitter nonetheless. |
| Yo me vestía de rectitud, y ella me vestía a mí como manto y turbante era mi justicia | I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem. |
| Yo me vestía de rectitud, y ella me vestía a mí como manto y turbante era mi justicia | I put on righteousness, and it clothed me my judgment was as a robe and a diadem. |
| Algunas variedades incluyen banitsa con espinacas ( spanachena banitsa ) o la versión dulce banitsa con leche ( mlechna banitsa ) o calabaza ( tikvenik ). | Some varieties include banitsa with spinach ( spanachena banitsa ) or the sweet version, banitsa with milk ( mlechna banitsa ) or pumpkin ( tikvenik ). |
| Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés | They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses. |
| Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés | And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre as the LORD commanded Moses. |
| Hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. Y los pantalones fueron hechos de lino torcido | and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, |
| Tejerás a cuadros un vestido de lino y harás un turbante de lino. Harás también un cinturón, obra de bordador | And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework. |
| Hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. Y los pantalones fueron hechos de lino torcido | And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, |
| así ha dicho el Señor Jehovah ' Despójate del turbante y quítate la corona! Esto no será más así! Hay que enaltecer al humilde y humillar al altivo. | thus says the Lord Yahweh Remove the turban, and take off the crown this shall be no more the same exalt that which is low, and abase that which is high. |
| así ha dicho el Señor Jehovah ' Despójate del turbante y quítate la corona! Esto no será más así! Hay que enaltecer al humilde y humillar al altivo. | Thus saith the Lord GOD Remove the diadem, and take off the crown this shall not be the same exalt him that is low, and abase him that is high. |
| Gime en silencio no guardes el luto por los muertos. Cíñete el turbante y pon las sandalias en tus pies. No te cubras los labios ni comas pan de duelo | Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead bind your headdress on you, and put your shoes on your feet, and don't cover your lips, and don't eat men's bread. |
| Gime en silencio no guardes el luto por los muertos. Cíñete el turbante y pon las sandalias en tus pies. No te cubras los labios ni comas pan de duelo | Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men. |
| Puso el turbante sobre su cabeza y sobre aquél, en la parte delantera, puso la lámina de oro en forma de flor, la diadema sagrada, como Jehovah había mandado a Moisés | He set the turban on his head and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown as Yahweh commanded Moses. |
| Puso el turbante sobre su cabeza y sobre aquél, en la parte delantera, puso la lámina de oro en forma de flor, la diadema sagrada, como Jehovah había mandado a Moisés | And he put the mitre upon his head also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown as the LORD commanded Moses. |
| Yo era el tipo de niño que siempre estaba molestando a mamá y papá con cualquier gran dato que acabara de leer el cometa Halley o los calamares gigantes o el tamaño del pastel de calabaza más grande del mundo, o lo que fuera. | I was the kind of kid who was always bugging Mom and Dad with whatever great fact I had just read about Haley's comet or giant squids or the size of the world's biggest pumpkin pie or whatever it was. |
| Las vestiduras que serán confeccionadas son las siguientes el pectoral, el efod, la túnica, el vestido a cuadros, el turbante y el cinturón. Harán las vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes | And these are the garments which they shall make a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office. |
| Se vestirá la túnica santa de lino, y los pantalones de lino estarán sobre su cuerpo se ceñirá el cinturón de lino y pondrá el turbante de lino sobre su cabeza. Éstas son las vestiduras sagradas se vestirá con ellas después de lavar su cuerpo con agua | He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on. |
| Se vestirá la túnica santa de lino, y los pantalones de lino estarán sobre su cuerpo se ceñirá el cinturón de lino y pondrá el turbante de lino sobre su cabeza. Éstas son las vestiduras sagradas se vestirá con ellas después de lavar su cuerpo con agua | He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired these are holy garments therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. |
| Había un huevo, un tomate, una lechuga y una calabaza, y todos vivían en la ciudad del refrigerador, y en una de sus aventuras, iban a una casa embrujada que estaba llena de peligros como una batidora maligna que trató de rebanarlos, una tostadora maligna que trató de secuestrar a la pareja de pan, y un micro ondas maligno que trató de derretir a su amigo que era un pan de manteca. | There was an egg, a tomato, a head of lettuce and a pumpkin, and they all lived in this refrigerator city, and in one of their adventures they went to a haunted house that was filled with so many dangers like an evil blender who tried to chop them up, an evil toaster who tried to kidnap the bread couple, and an evil microwave who tried to melt their friend who was a stick of butter. |
Búsquedas relacionadas : Turbante - Calabaza Calabaza - Calabaza - Calabaza - Calabaza Y Calabaza - Calabaza Amarga - Calabaza Espagueti - Calabaza Hubbard - Calabaza Dulce
