Traducción de "caiga la conexión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caiga - traducción : Conexión - traducción : Conexión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.
Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.
El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
And whosoever shall fall on this stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
So let the Curse of Allah be on the disbelievers.
Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
So God s curse is upon the disbelievers.
Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Indeed, the curse of God is upon the wrongdoers.
Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
May Allah's curse be upon such disbelievers!
Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Allah's curse be upon the wrong doers
Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
The curse of Allah is on disbelievers.
Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Now the curse of Allah is upon wrong doers,
Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
So may the curse of Allah be on the faithless!
Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
The curse of Allah is upon the wrongdoers
Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
Therefore, the curse of Allah be upon the unbelievers!
Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
May God condemn those who hide the Truth!
Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Certainly God will condemn the unjust
Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Now surely the curse of Allah is on the unjust.
Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
God's rejection is the due of all who deny the truth.
La primera lluvia fuerte que caiga se lo llevará.
The first good rain storm will wash it away.
Mantener la conexión
Hold connection for
Seleccione la conexión
Select connection
Seleccionar la conexión...
Select Connection...
Cerrar la conexión
Close Connection
Falló la conexión
Connection failed
Probar la conexión
Test Connection
Probar la conexión
New Connection
Probar la conexión
Remove Connection
Probar la conexión
Delete Connection
Probar la conexión
Test Connection
Cambiar la conexión
Change Connection
Pintar la conexión
Paint connection
La conexión finalizóName
The connection has now finished
Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión.
Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings.
Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
Connection status check use connection status check.
Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Surely the curse of God shall rest upon the evildoers
Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Lo! the curse of Allah shall fall on the wrong doers
Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
No doubt! the curse of Allah is on the Zalimun (polytheists, wrong doers, oppressors, etc.).
Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Unquestionably, the curse of Allah is upon the wrongdoers.
Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Surely God's rejection is merited by such wrongdoers.
Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Behold! the Curse of Allah is on those who do wrong!
Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión
Connection status check do not use connection status check.
Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión
Connection status check reconnect after connection is lost.
Caiga sobre Babilonia la violencia hecha contra mí y mi carne!', dirá la moradora de Sion. ' Caiga mi sangre sobre los habitantes de Caldea!', dirá Jerusalén
The violence done to me and to my flesh be on Babylon, shall the inhabitant of Zion say and, My blood be on the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
Caiga sobre Babilonia la violencia hecha contra mí y mi carne!', dirá la moradora de Sion. ' Caiga mi sangre sobre los habitantes de Caldea!', dirá Jerusalén
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
Cuál es la conexión?
What's the connection?

 

Búsquedas relacionadas : Caiga Sobre - Cielo Caiga - Caiga Hacia Adelante - Espera Que Caiga - Evitar Que Se Caiga - Conexión - Obtener La Conexión - Detener La Conexión - Tras La Conexión - Aceptar La Conexión