Traducción de "cada uno diferente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada uno de nosotros tiene una perspectiva diferente. | Each of us has a different perspective. |
| Cada uno de esos factores tiene un efecto diferente en el crecimiento. | Each one of these drivers has a different effect on growth. |
| Así que cada uno se mudó a una parte diferente del planeta. | And they all moved to different parts of the planet. |
| Sin embargo es muy importante advertir que cada uno de los que colaboran no son seres anónimos en el mundo KDE cada uno es diferente. | Undoubtedly, KDE is no longer a small project, nevertheless it is very important to realise that it is easy to make a difference in the KDE world. |
| Cada persona es diferente. | Every person is different. |
| Cada vecindario es diferente. | Every neighborhood is different. |
| Cada neuronal es diferente. | Every neuron is different. |
| Cada una tiene una forma ligeramente diferente a medida que uno se desplaza por el edificio. | So, every one of them is a little bit different shaped as you move down the length of the building. |
| Cada uno de nosotros, dependiendo de donde está sentado, experimentará este sonido de forma bastante diferente. | Every single one of us, depending on where we're sitting, will experience this sound quite, quite differently. |
| Cada uno tendrá un cuerpo de estudiantes pan Africano, pero especializado en un área de ciencia diferente. | Each will have a pan African student body, but specialize in a different area of science. |
| Cada día él dice algo diferente. | Every day he says something different. |
| Existen varios reproductores de música en kde que solapan sus funcionalidades, sin embargo, cada uno tiene un estilo diferente. | There are several kde music players with somewhat overlapping feature sets, however, each is quite different in style. |
| En el borde izquierdo de la barra lateral encontrará una serie de botones, cada uno con un icono diferente | On the left edge of the sidebar you will find a number of buttons, each with a different icon |
| Provee acceso a elementos de un calendario, cada uno almacenado en un archivo diferente, dentro de un directorio determinadoDescription | Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory |
| En cada entrevista ella dice algo diferente. | She says something different in every interview. |
| Cada una de ellas es totalmente diferente. | Each one of them is completely different. |
| y es un tipo de raza, y cada uno de los animales es diferente, y los códigos ganadores se multiplicarán. | And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply. |
| Cada una es tan real como las otras, en el sentido de que hay muchos universos y en cada uno las dimensiones adicionales adquieren una forma diferente. | Each is as real as every other, in the sense that there are many universes, each with a different shape, for the extra dimensions. |
| Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Cada una es diferente. | Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Each is different. |
| Así que no es sólo que cada tipo de polen sea diferente, sino que cada hábitat tiene una combinación diferente de plantas, | So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants. |
| Por ejemplo, hay diferentes colores y cada uno es para una clase de canto diferente pop, country, western, ópera, jazz y hay que ser consistente con cada color. | For example, there are different colors and each color gets a different type of singing pop, country and western, opera, jazz and you just have to be consistent with that color. |
| En un pueblo tendremos 100 laptops, cada uno con un juego diferente de 100 libros, entonces el pueblo tiene repentinamente 10,000 libros. | In a village, you have 100 laptops, each with a different set of 100 books, and so that village suddenly has 10,000 books. |
| Lo que hicieron, sin embargo, cada uno a su manera, es crear una forma diferente de navegar a través de la tecnología. | What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology. |
| Sin embargo, soy uno de los que piensan diferente. | However, I am one of those who think differently. |
| El visor abre cada archivo en una ventana diferente | Internal editor and viewer opens each file in a separate window |
| Y si bien tanto Estados Unidos como la UE prohíben las operaciones bursátiles por cuenta propia, cada uno las define de manera diferente. | And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently. |
| Cada botella es diferente, lo que significa que el nivel de agua te ofrecerá una figura diferente. | Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. |
| Ya existe un archivo con ese nombre, elija uno diferente. | The filename exists already, choose a different one. |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| El diseñador de los motivos ganadores , uno diferente para cada denominación , fue el escultor Georges Stamatopoulos , que recibió el patrocinio del Banco de Grecia . | The designer of the winning motifs was sculptor Georges Stamatopoulos , sponsored by the Bank of Greece . There is a separate design for each denomination . |
| Un sistema europeo necesitará una metodología diferente para cada indicador . | A European scheme will need a different methodology for each indicator . |
| No lo he verificado, pero por norma cada silla tendría una dimensión levemente diferente porque uno querría espaciarlas para respetar la línea visual de todos. | You know, I haven't verified this, but it's the norm that every chair would be a slightly different dimension, because you'd want to space them all out for everybody's sight lines. |
| Cuando uno trabaja a ese nivel, las cosas se comportan diferente. | Whenever you work on that level, things behave different. |
| Es lo mismo que en el bosque. Cada pino es diferente. | It's the same in the forest. Every pine tree is different. |
| Cada pestaña del navegador nos da un tipo de tiempo diferente. | Every single browser tab gives you a different type of time. |
| Porque cada temporada, el ganador ha surgido de una tribu diferente. | Because each year the winner has come from a different tribal group. |
| Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente. | Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different. |
| El proyecto se dividirá en temporadas de 10 episodios cada una, cada una sobre un tema diferente. | The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme. |
| cada uno con propiedades diferentes. | And they have different properties. |
| Sólo el de cada uno. | Just your own. |
| Cada uno tiene su historia. | Each one has his story. |
| Cada uno peleó por todos. | Everybody fought for everybody. |
| Cada uno gustará la muerte. | Every soul will know the taste of death. |
| Cada uno gustará la muerte. | Every soul has to know the taste of death. |
| Cada uno gustará la muerte. | Everyone shall taste the death. |
Búsquedas relacionadas : Cada Uno Es Diferente - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno Por Uno - Cada Uno Por Uno - Uno Para Cada Uno - Uno De Cada Uno - Uno De Cada Uno - Cada Uno De Cada - Cada Uno Por Cada
