Traducción de "cada pocos meses" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| en cuestión de pocos meses. | And within a few months. |
| Pocos meses más tarde, Israel invadió Egipto. | A few months later, Israel invaded Egypt. |
| En unos pocos meses ... estos podríamos ser nosotros | 'In a few months...this could be us' |
| Podrás hablar inglés fluidamente en unos pocos meses. | You will be able to speak fluent English in another few months. |
| He estado en Boston por unos pocos meses. | I've been in Boston for a few months. |
| Tal es la labor realizada en pocos meses. | This can indeed only be the groundwork. |
| Sin embargo, Galeazzo murió en Pescia pocos meses después. | However, he died at Pescia a few months later. |
| Tom y Mary sólo estuvieron casados por unos pocos meses. | Tom and Mary were only married for a few months. |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter, |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter |
| Todo lo que quiero es estar solo por unos pocos meses. | All I want is to be alone for a few months. |
| En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país. | Within a few months, cases began appearing throughout the country. |
| Muy interesante, si les damos pocos meses esto es lo que pasa. | Interestingly enough, you give them a few months, and this is what happens. |
| Pocos meses después, se celebraron las históricas elecciones nacionales etíopes de 2005. | A few months later, the historic 2005 Ethiopian national election took place. |
| Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento. | There has therefore been a dramatic increase during these few months. |
| En el transcurso de unos pocos meses pusimos en marcha más de diez blogs, moviéndolos cada vez, modificando su dirección web para eludir la censura. | In the space of just a few months we launched more than ten blogs, moving each time, tweaking their web addresses to bypass censorship. |
| Pocos meses después, la flota de Filipo derrotó a los rodios en Lade. | Just a few months later, Philip's fleet defeated the Rhodians at Lade. |
| Hacemos una instantánea de cada pantalla de cada sitio web cada dos meses. | We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. |
| En pocos meses recibió 400.000 millones de yuanes de 85 millones de pequeños inversores. | In just a few months, it received 400 billion from 85 million small investors. |
| Biografía Hurwicz nació en Moscú (Rusia) pocos meses antes de la Revolución de Octubre. | Personal life Hurwicz was born in Moscow, Russia, to a family of Polish Jews a few months before the October Revolution. |
| En pocos meses alcanzamos más de 6,000 seguidores, la mayoría de ellos birmanos, obviamente. | In a few months we've reached more than 6000 followers, most of them Burmese obviously. |
| Tom viene cada dos meses a Boston. | Tom comes to Boston every two months. |
| Se está duplicando cada 18 meses ahora. | It's doubling every 18 months now. |
| El Consejo General suele reunirse cada tres meses . | The General Council usually meets once every three months . |
| Vuelvo a casa, en Boston, cada tres meses. | I go back home to Boston every three months. |
| Me encuentro con él una vez cada seis meses. | I meet him once every six months. |
| Me reúno con él una vez cada seis meses. | I meet with him once every six months. |
| Después de unos pocos meses, al tocar a Jesse en el pecho él sintió su mano perdida. | And after a few months, you touch Jesse on his chest, and he felt his missing hand. |
| Fue visto en Teherán por entre uno y dos millones de personas en cuestión de pocos meses. | It's seen in Tehran by between one and two million people in the space of a few months. |
| Este libro es mi amuleto. Lo leo cada cinco meses. | This book is my good luck charm. I read it every five months. |
| 5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días | 5 European method, 12 months, each month has 30 days |
| Casi todos esos países cada años son más pobres, aunque los pocos ricos se hacen cada vez más ricos. | Almost all these countries are becoming poorer by the year, although the few rich people are simply becoming richer. |
| Su error es que es un mastín gigantesco y pocos meses después cuando anda por los 40 kilos | His one mistake is he's a Tibetan mastiff, and a few months later, he weighs, you know, 80 pounds. |
| Pocos meses después de su creación la sociedad se disolvió debido al arresto de varios de sus miembros. | A few months after being chartered, the group ceased to exist in the wake of the arrest of several of the Society's members. |
| A los pocos meses se enteran de que Callie está embarazada y Mark decide hacerse cargo del bebé. | When Sloan decides to give her baby up for adoption, Mark and Callie offer to raise it together. |
| Hace unos pocos meses, otro ministro del gobierno, Damion Crawford, atrajo gran atención por sus comentarios en Twitter. | A few months ago, another government minister, Damion Crawford, drew wide attention for comments made on Twitter. |
| Este dispositivo sólo necesita procesar información cada pocos segundos, y actuar según esos datos. | This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data. |
| Ambas canciones fueron grabadas pocos meses después, entre el 14 y el 16 de septiembre, en el Reino Unido. | The pair of the songs were recorded a few months later, between 14 and 16 September in the UK. |
| Ese teatro realiza un festival de películas extranjeras cada dos meses. | That theater has a foreign film festival every other month. |
| 0 Método de EEUU. 12 meses, de 30 días cada uno | 0 US method, 12 months, each month with 30 days |
| Si crees que durará 18 meses, Comprarás suministros para 18 meses de máscaras para cada persona en tu familia? | Well if you think it's going to last 18 months, are you going to buy 18 months worth of masks for every single person in your family? |
| La economía alcanzó su punto crítico unos pocos meses más tarde y la Fed comenzó una agresiva flexibilización en 2008. | The economy peaked a few months later, and the Fed began aggressive easing in 2008. |
| En unos pocos meses, desde donde nos están embarcando, estos podríamos ser nosotros, dijo Robinson acerca de los soldados caídos. | In a few months, from where we are getting shipped out, this could be us, said Robinson of the fallen soldiers. |
| y justamente unos pocos meses atrás, el presidente Obama lanzó la Oficina de la Innovación Social en la Casa Blanca. | And just a few months ago, President Obama launched the Office of Social Innovation in the White House. |
| El Consejo General se reúne habitualmente en Fráncfor t cada tres meses . | The General Council usually meets in Frankfur t once every three months . |
Búsquedas relacionadas : Pocos Meses - Cada Pocos - Unos Pocos Meses - En Pocos Meses - Por Pocos Meses - Cada Pocos Minutos - Cada Pocos Años - Cada Pocos Segundos - Hace Unos Pocos Meses - Cada 2 Meses - Cada Dos Meses - Cada Tres Meses - Cada Dos Meses - Cada Seis Meses
