Traducción de "cada otros ojos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cada - traducción : Cada - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora miro a los políticos y a los votantes con otros ojos. | I look at politicians and voters differently now. |
| Así como todos tenemos ojos, pero algunos los tenemos azules y otros marrones. | Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. |
| Y cada Ranger recibe la misma promesa de cada uno de los otros Rangers. | And every Ranger gets that same promise from every other Ranger. |
| Después de la cirugía ocular, George se puso gotas en los ojos cada quince minutos. | After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. |
| En cada caso, y en muchos otros, depende de | It depends on who produced it and how, in every single instance. |
| Cada vez que voy a una escuela, veo el brillo en los ojos de los niños. | And every time I go to a school, I see a gleam in the eyes of the children. |
| Ahora, puede que penséis, Bueno, si mis ojos dependieran de ello, obviamente lo usaría cada día . | Now, you may think to yourself, Well, if my eyes depended on it, you know, I would obviously use it every day. |
| Ojos brillantes, ojos brillantes. | Shining eyes, shining eyes. |
| Y en cada momento sentía la mirada fría de los ojos de los condenados que me seguían. | And at each time, I would feel the chilling stares of condemned prisoners' eyes follow me. |
| Y eso significa que cada medio está justo al lado de cada uno de los otros medios. | And that means that every medium is right next door to every other medium. |
| No mencionó la velocidad. Sus ojos están en constante movimiento, moviéndose de un lado a otro, mirando a otros ojos, narices, codos, mirando a las cosas interesantes en el mundo. | He didn't mention the speed. Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows, looking at interesting things in the world. |
| Debe verse a sí mismo y al mundo a través de los ojos de otro, y de muchos otros. | He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others. |
| Otros decían Estas palabras no son las de un endemoniado. Podrá un demonio abrir los ojos de los ciegos | Others said, These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn't possible for a demon to open the eyes of the blind, is it? |
| Otros decían Estas palabras no son las de un endemoniado. Podrá un demonio abrir los ojos de los ciegos | Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind? |
| No tiene sentido que nos limitemos exclusivamente al problema del endeudamiento y que cerremos los ojos frente a otros. | Other groups took initiatives in a similar direction. The Bureau of the European Parliament agreed to include it on our agenda, after which, yet again, fresh pretexts were advanced with the result that the debate scheduled was again called into question. |
| Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Quizá sea cada dos semanas o cada semana, una vez por semana, por la tarde no se puede hablar con otros. | So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | You have wronged yourselves by taking the calf, therefore turn in repentance to your Creator, therefore kill each other this is better for you before your Creator He therefore accepted your repentance indeed He only is the Most Acceptor of Repentance, the Most Merciful. ( as your deity for worship) |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | That will be better for you in your Creator's sight, and He will turn to you truly He turns, and is All compassionate.' |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | Then He relented toward you verily He! |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | So turn in repentance to your Creator and kill yourselves (the innocent kill the wrongdoers among you), that will be better for you with your Lord. |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | Seek pardon from your Lord and slay yourselves. |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | That course is best for you in the sight of your Maker. |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | Ye have indeed wronged yourselves by your worship of the calf So turn (in repentance) to your Maker, and slay yourselves (the wrong doers) that will be better for you in the sight of your Maker. |
| Es algo bastante complicado. Tenemos patrones de pulsos provenientes de los ojos cada milisegundo que dicen al cerebro lo que ven. | So, you know, it's sort of a complicated thing. You have these patterns of pulses coming out of your eye every millisecond telling your brain what it is that you're seeing. |
| En aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que le parecía recto ante sus propios ojos | In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes. |
| En aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que le parecía recto ante sus propios ojos | In those days there was no king in Israel every man did that which was right in his own eyes. |
| Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos. | Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. |
| Algunos distritos son más activos que otros y cada año envían muchos estudiantes de intercambio, otros son menos activos y mandan menos. | Some districts are very active and host and send many students, other districts are less active and host fewer students. |
| Ojos Locos | Crazy Eyes |
| Ojos rojos... | Red Eye... |
| Ojos rojos | Red Eye |
| Ojos corregidos | Corrected Eyes |
| Dibujar ojos | Draw eyes |
| Ojos eléctricosGenericName | Electric Eyes |
| Ojos locosDescription | Crazy Eyes |
| Algunos vinieron con la esperanza de mirar a Breivik a los ojos, otros para confirmar que se encuentra recluido bajo llave. | Some came hoping to look Breivik in the eye, others to confirm that he is being held under lock and key. |
| Por ello , cada BCN deberá abrir una cuenta a cada uno de los otros bancos centrales nacionales para la administración de los valores . | Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB . |
| Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos. | There shall be passed around them platters of gold, and cups, therein being whatever the souls desire, and the eyes delight in. |
| Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos. | They will be served around with trays of gold, and cups. Therein is whatever the souls desire and delights the eyes. |
| Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos. | Platters and cups of gold shall be passed around them, and there shall be all that they might desire and all that their eyes might delight in. |
| Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos. | Therein are brought round for them trays of gold and goblets, and therein is all that souls desire and eyes find sweet. |
| Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos. | They will be served around with golden dishes and goblets, and therein will be whatever the souls desire and eyes delight in. |
| Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos. | To them will be passed large platters and cups of gold. There will be all that souls desire and all that eyes delight in. |
| Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos. | Golden dishes and cups will be passed among them. All that the souls may desire and that may delight their eyes will be available therein. |
Búsquedas relacionadas : Con Otros Ojos - Con Otros Ojos - Cada Negocio A Otros - Ojos - Cada A Cada - Cada Una Cada - Ojos Chispeantes - Ojos Estrechos - Ojos Cubiertos - Ojos Llorosos