Traducción de "cada dos años" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Años - traducción :
Age

Años - traducción :
Years old

Cada - traducción :
Each

Cada - traducción :
Every

Palabras clave : Single Every Each Getting Year

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

se realiza cada dos años en Birmania.
It's held every two years in Burma.
El torneo se celebra cada dos años.
It is held every two years.
La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
This is conducted by the University of Chicago every other year.
Sin embargo, su cerebro no se esta duplicando cada dos años.
However, your brain isn't doubling every two years.
Las tortugas hembra usualmente se aparean cada dos a cuatro años.
Females usually mate every two to four years.
Se celebra cada dos años y es organizada por la CERS.
It takes place every two years and it is organized by the CERH.
Las variables 22 11 0 y 22 12 0 se comunicarán cada dos años .
Variables 22 11 0 and 22 12 0 shall be reported every second year .
Las cruentas misiones contra Gaza cada dos o tres años para rechazar a Hamás pagarán un peaje diplomático cada vez mayor.
Bloody missions against Gaza every few years to knock back Hamas will exact a growing diplomatic toll.
Ok, en lugar de las ediciones que salen cada dos años, de un libro, imaginen esas ediciones saliendo cada 25 segundos.
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
De cada dos semanas
Every other week
nos llevó 3 años doblar nuestro relación calidad precio de la computación en 1900, dos años en el medio, y ahora estamos duplicándolа cada año.
It took us three years to double our price performance of computing in 1900, two years in the middle we're now doubling it every one year.
Ocurrió hace dos años.
It happened two years ago.
Llevo aquí dos años.
I have been here for two years.
Cada siete años harás remisión
At the end of every seven years you shall make a release.
Cada siete años harás remisión
At the end of every seven years thou shalt make a release.
Le visito cada dos días.
I visit him every other day.
Me pagan cada dos semanas.
I'm paid biweekly.
Miles de admiradores llegaron a el evento inaugural dos años más tarde, y cada enero, muchos retornan para la celebración.
Thousands of fans came to the inaugural event two years later, and each January, many return for the celebration.
Visitamos cada casa en India, buscando la viruela 120 millones de casas, una vez al mes, durante casi dos años.
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.
Hacemos una instantánea de cada pantalla de cada sitio web cada dos meses.
We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months.
Las elecciones tuvieron lugar dos años antes del plazo máximo de 4 años de cada legislatura polaca, habiendo tenido lugar las elecciones previas en septiembre de 2005.
The election took place two years before the maximum tenure of four years, with the previous elections having been in September 2005.
Tom me lleva dos años.
Tom is two years senior to me.
La guerra duró dos años.
The war lasted two years.
Quedemos dentro de dos años.
Let's meet together two years from today.
Taro murió dos años atrás.
Taro died two years ago.
Llevo dos años estudiando chino.
I have been studying Chinese for two years.
Eso fue hace dos años.
That was two years ago.
Eso era hace dos años.
That was two years ago.
Los de dos años disimulan.
Two year olds bluff.
Cada 5 años tenemos una elección.
Every five years we have an election.
Existen dos, uno en cada lado.
There's two of them, one on either side.
Voy a verle cada dos días.
I visit him every other day.
Y esto ocurre cada dos semanas.
And this happens every two weeks.
Empezamos con dos aldeas cada uno.
Starting in 2 villages each. NepalEarthquake PrayforNepal Achyut Luitel ( achyutluitel) April 29, 2015
Revisión El Consejo de Gobierno revisará la presente Orientación a comienzos de 2008 y cada dos años a partir de entonces .
Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter .
Tuve un aborto hace dos años.
I had an abortion two years ago.
Mi tía lleva muerta dos años.
My aunt has been dead for two years.
Dejé de fumar hace dos años.
I quit smoking two years ago.
Fui a Obihiro hace dos años.
I went to Obihiro two years ago.
Hace dos años que le conozco.
I have known her for two years.
La conozco desde hace dos años.
I have known her for two years.
Es dos años mayor que Mary.
He's two years older than Mary is.
Fue a Londres hace dos años.
He went to London two years ago.
Se trasladaron aquí hace dos años.
They moved here two years ago.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Dos - Terribles Dos Años - Por Dos Años - Durante Dos Años - Dos Años Anteriores - Dos Años Plazo - Tomar Dos Años - Dos últimos Años - Dos Años Consecutivos - Dos Años Más - En Dos Años - De Dos Años
Display this page in English Display this page in English