Traducción de "cada día de fiesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El capitán se ponía un gorro cada día y se unía a la fiesta. | And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia. |
| Mañana es día de fiesta. | Tomorrow is a holiday. |
| Disfrutamos cada minuto de la fiesta. | We enjoyed every minute of the party. |
| Es mañana un día de fiesta? | Is tomorrow a holiday? |
| El lunes es día de fiesta. | Monday's a holiday. |
| Pues tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta | Now he had to release one prisoner to them at the feast. |
| Pues tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta | (For of necessity he must release one unto them at the feast.) |
| Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática | 'So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you shall keep the feast of Yahweh seven days on the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest. |
| Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática | Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath. |
| Qué haréis en el día del festival, en el día de la fiesta de Jehovah | What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh? |
| Qué haréis en el día del festival, en el día de la fiesta de Jehovah | What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
| para que se ofreciese cada cosa en su día, conforme al mandamiento de Moisés, en los sábados, en las lunas nuevas y en las tres festividades anuales en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de Pentecostés y en la fiesta de los Tabernáculos | even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents. |
| para que se ofreciese cada cosa en su día, conforme al mandamiento de Moisés, en los sábados, en las lunas nuevas y en las tres festividades anuales en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de Pentecostés y en la fiesta de los Tabernáculos | Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. |
| Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. | 'Your tryst shall be upon the Feast Day.' said Moses. |
| En cada uno de los siete días de la fiesta proveerá para holocaustos a Jehovah siete novillos y siete carneros, sin defecto, y un macho cabrío cada día, para sacrificio por el pecado | The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without blemish daily the seven days and a male goat daily for a sin offering. |
| En cada uno de los siete días de la fiesta proveerá para holocaustos a Jehovah siete novillos y siete carneros, sin defecto, y un macho cabrío cada día, para sacrificio por el pecado | And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days and a kid of the goats daily for a sin offering. |
| Después celebraron la fiesta de los Tabernáculos, como está escrito. Asimismo, ofrecieron diariamente el número de holocaustos de acuerdo a lo establecido, cada cosa en su día | They kept the feast of tents, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required |
| Después celebraron la fiesta de los Tabernáculos, como está escrito. Asimismo, ofrecieron diariamente el número de holocaustos de acuerdo a lo establecido, cada cosa en su día | They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required |
| Cada día | Every Day |
| Mudaba de opinión cada día. | He changed his mind daily. |
| Estudias cada día? | Do you study every day? |
| Ejecutar cada día | Run every day |
| Grabar cada día | Record every day |
| Comprobar cada día que sea un día de trabajo. | Check each day which is a working day. |
| 191 millones de pesos cada día. | 191 million pesos every day. |
| Cuando se hizo de noche el organizador de la fiesta dijo Cada mochuelo a su olivo . | When it got dark, the party organizer said Time to go . |
| Tony corre cada día. | Tony runs every day. |
| Estoy cada día mejor. | I'm getting better every day. |
| Hablo inglés cada día. | I speak English daily. |
| Tony corre cada día. | Tony jogs every day. |
| Nado casi cada día. | I swim almost every day. |
| Hablo inglés cada día. | I speak English every day. |
| Hablas francés cada día? | Do you speak French every day? |
| Sigo leyendo cada día. | I still read every day. |
| Sigo leyendo cada día. | I carry on reading every day. |
| Veo muchos cada día... | I see more every day |
| El Día del Mar es una fiesta nacional japonesa celebrada el tercer lunes de julio. | Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July. |
| El día 15 de este mes será fiesta durante siete días comerán panes sin levadura | On the fifteenth day of this month shall be a feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
| El día 15 de este mes será fiesta durante siete días comerán panes sin levadura | And in the fifteenth day of this month is the feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
| Y cada día nacen 1000 bebés, 1000 bebés cada día con VIH en África. | And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa. |
| Planeamos dar un fiesta de bienvenida al Sr. Clark que vino de Japón el otro día. | We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day. |
| Voy de compras cada día por medio. | I go shopping every other day. |
| Tengo el hábito de caminar cada día. | I am in the habit of taking a walk every day. |
| Lejos de enmendarse está cada día peor. | Far from getting better, he gets worse every day. |
| Lejos de enmendarse está cada día peor. | Far from reforming his ways, he gets worse every day. |
Búsquedas relacionadas : Cada Fiesta - Día De Fiesta - Día De Fiesta - Cada Día - Cada Día - Cada Día - Cada Día - De Cada Día - De Cada Día - Día De Fiesta Cristiano - Día De Fiesta Corporativo - Día De La Fiesta - Día De Fiesta Chino - Un Día De Fiesta