Traducción de "cable y satélite" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones | Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities |
| Cable | Cable |
| satélite | satellite |
| Satélite | Satellite |
| Y agreguemos confirmación por satélite. | And let's add satellite confirmation. |
| cable USA | US cable |
| cable Japón | Japan cable |
| Cable USB | USB Cable |
| Cable serie | Serial Cable |
| Como los canales terrenales del Reino Unido tienen estrategias de distribución progresivamente multiplataforma, la pantalla panorámica tiene un impacto sobre el cable y el satélite, y también sobre las plataformas de televisión de pago. | As UK terrestrial channels increasingly have multi platform distribution strategies, wide screen impacts cable and satellite, and pay television platforms as well. |
| Añadir satélite | Add Satellite |
| Borrar satélite | Remove Satellite |
| cable HRC USA | US cable HRC |
| Cable USBConnections list | USB Cable |
| Cable serieConnections list | Serial Cable |
| Aparte del notable éxito del modem de cable, el acceso por bucle local inalámbrico (WLL), la fibra, las líneas arrendadas o las conexiones vía satélite, no se han desarrollado todavía de una forma significativa, aunque existen indicios alentadores en el Reino Unido (líneas arrendadas) e Italia (vía satélite y fibra). | Aside from the notable success of cable modem, access through WLL, fibre, satellite and leased line connections has not developed in any significant way, although there are encouraging signs from the UK (leased lines) and Italy (satellite and fibre). |
| Traza del satélite | Satellite Track |
| Vista de satélite | Satellite View |
| Vista desde satélite | Satellite View |
| Cable de red desconectado | Wired Ethernet |
| y arranca el cable nos quedamos sin datos...! | He unplugs the wire we have no data. |
| El primer satélite africano | Africa's first satellite |
| Y mucho más en la TV, terrestre y por cable. | And TV, satellite and cable revenues are way up. |
| Todavía usamos teléfono con cable. | We still use land lines. |
| Necesito un cable USB nuevo. | I need a new USB cable. |
| No te comas un cable. | Don't have a cow. |
| Si la cantidad de puntos por aciertos del satélite desciende a cero el satélite explota. | If the satellite's amount of hit points goes to zero then satellite explodes. |
| Controlador de comunicaciones por satélite | Satellite communications controller |
| Controlador de TV por satélite | Satellite TV controller |
| Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| Cable logra rescatar a Hope y escapar una vez más. | Cable manages to rescue Hope and escape yet again. |
| Tendimos un cable entre dos postes. | We extended a wire between two posts. |
| Quisiera enviar un cable a Japón. | I'd like to send a cable to Japan. |
| Cosas como el cable de internet. | It includes things like the Internet cables. |
| Alouette 1 fue el primer satélite artificial canadiense, y el primer satélite lanzado sin intervención de los Estados Unidos o la Unión Soviética. | Alouette 1 was Canada's first satellite, and the first satellite constructed by a country other than the USSR or the United States. |
| El satélite está ahora en órbita. | The satellite is now in orbit. |
| DBS por satélite también es prevalente. | DBS satellite also has a presence. |
| Controlador de comunicaciones por satélite desconocido | Unknown satellite communications controller |
| Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
| Servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) Comprende la transmisión de sonido , imagen y otras información por teléfono , télex , telegrafía , radio y televisión por cable y por radiodifusión , servicios de satélite , correo electrónico , servicios de fax , etc ., incluidos los servicios empresariales en red , teleconferencias y servicios de apoyo . | Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services . |
| Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable, | And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. |
| Adivina qué pasará si desconectas ese cable. | Guess what's going to happen if you unplug that wire. |
| Normalmente llevan un cable de calibre 14, | Wired with 14 gauge wire typically. |
| En un momento en que Europa debate intensamente el futuro de la televisión digital, cualquier cambio que afecte a las condiciones de radiodifusión por satélite puede modificar el equilibrio con otros modos de transporte (cable, televisión digital terrenal). | At a moment when Europe discusses intensively the future of digital TV, a change affecting the conditions governing the satellite broadcasting may change the balance with other modes of transport (cable, terrestrial digital TV). |
| El satélite artificial fue puesto en órbita. | The artificial satellite was launched into orbit. |
Búsquedas relacionadas : Por Cable Vía Satélite - Por Cable Vía Satélite - Y Cable - Alambre Y Cable - Cable Y Alambre - Satélite Artificial - Satélite Espía - Simposio Satélite - Carro Satélite - Satélite Meteorológico - Satélite Meteorológico - Satélite Astronómico - Principal Satélite
