Traducción de "cabeza del día" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para el Grupo Socialista quedan aún tres puntos importantes a la cabeza del orden del día. | The Socialist Group attaches great importance to three further points. |
| Si alguien muere de repente junto a él, y contamina su cabeza de nazareo, entonces rasurará su cabeza en el día de su purificación en el séptimo día la rasurará | 'If any man dies very suddenly beside him, and he defiles the head of his separation then he shall shave his head in the day of his cleansing. On the seventh day he shall shave it. |
| Si alguien muere de repente junto a él, y contamina su cabeza de nazareo, entonces rasurará su cabeza en el día de su purificación en el séptimo día la rasurará | And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it. |
| Fue la cabeza del movimiento. | He was the leader of the movement. |
| Corte la cabeza del invasor. | Corte la cabeza del invasor. |
| Toda su cabeza estaba hinchada Su cabeza estaba hinchada al doble del tamaño normal. | All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size. |
| Se cayó de cabeza del tejado. | He fell from the roof head over heels. |
| cabeza a este derecho del Parlamento. | Debates of the European Parliament |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Y sucedió que al tercer día fue el cumpleaños del faraón, y él dio un banquete a todos sus servidores. Entonces levantó la cabeza del jefe de los coperos y la cabeza del jefe de los panaderos, en medio de sus servidores | And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above water. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above the water. |
| La música venía a la cabeza del desfile. | The band came at the head of the parade. |
| La cabeza es una parte del cuerpo humano. | The head is a part of the human body. |
| Cabeza | Head |
| Oh Jehovah, oh Señor, fortaleza de mi salvación, tú cubres mi cabeza en el día de la batalla | Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle. |
| Oh Jehovah, oh Señor, fortaleza de mi salvación, tú cubres mi cabeza en el día de la batalla | O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle. |
| Si ellos fueran cabeza con cabeza, quién ganaría? | If they went head to head, who would win? |
| Tom está a la cabeza del equipo de fútbol. | Tom leads the soccer team. |
| El coche comedor va a la cabeza del tren. | The dining car's at the front end of the train. |
| La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello. | The head is relatively large and distinct from the neck. |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | The day the punishment comes upon them from above and underneath their feet, (God will) say And now taste of what you had done. |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | The day when the punishment will envelop them from above them and from below their feet, and He will say, Taste the flavour of your deeds! |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | Upon the day the chastisement shall overwhelm them from above them and from under their feet, and He shall say, 'Taste now what you were doing!' |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the Day whereon the torment shall cover them from above them and from underneath their feet, and He shall say taste that which ye have been working! |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the Day when the torment (Hell fire) shall cover them from above them and from underneath their feet, and it will be said Taste what you used to do. |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the Day when the punishment will envelop them, from above them, and from beneath their feet, He will say, Taste what you used to do! |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | (They will become aware of it) the Day when the chastisement will overwhelm them from above and from under their feet, and He will say to them Taste now the consequence of the deeds that you used to commit. |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the day when the doom will overwhelm them from above them and from underneath their feet, and He will say Taste what ye used to do! |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | on the day when the punishment envelopes them, from above them and from under their feet, and He will say, Taste what you used to do! |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the Day the punishment shall cover them from above them and from beneath their feet, He shall say 'Taste now what you were doing' |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the Day the punishment will cover them from above them and from below their feet and it is said, Taste the result of what you used to do. |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | They will be told on the Day of Judgment, when the torment will surround them from all sides, Suffer the consequences of your deeds. |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the day when the chastisement shall cover them from above them, and from beneath their feet and He shall say Taste what you did. |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the Day the punishment envelops them from above them and from underneath their feet, they will be told, Taste the punishment for what you used to do! |
| El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! | On the Day that the Punishment shall cover them from above them and from below them, and (a Voice) shall say Taste ye (the fruits) of your deeds! |
| Su explicación del problema no tenía ni pies ni cabeza. | Her explanation of the problem made no sense. |
| Cómo la construí? Haciendo ranuras en la cabeza del alfiler. | And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead. |
| Incluso los arquitectos y los ingenieros civiles más al día sacuden la cabeza cuando oyen hablar de este material desconocido. | Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials. |
| Por eso en un mismo día Jehovah cortará de Israel la cabeza y la cola, la palmera y el junco | Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day. |
| Por eso en un mismo día Jehovah cortará de Israel la cabeza y la cola, la palmera y el junco | Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. |
| Alice volvió temprano del trabajo con un terrible dolor de cabeza. | Alice returned home early from work with a severe headache. |
| El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro. | The neighbor popped his head up over the wall for a moment. |
| La cabeza es relativamente larga y alargada, aunque distinguible del cuello. | The head is relatively small and elongated, although fairly distinct from the neck. |
| Sacudí mi cabeza. | I shook my head. |
Búsquedas relacionadas : Día Del Día - , Del Día - Tareas Del Día A Día - Funciones Del Día A Día - Procesos Del Día A Día - Preguntas Del Día A Día - Problemas Del Día A Día - Responsabilidades Del Día A Día - Asuntos Del Día A Día - Vida Del Día A Día - Exigencias Del Día A Día - Cabeza Del Húmero - Cabeza Del Motor - Cabeza Del Carril
