Traducción de "cabeza de la planta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| Entonces Jehovah dispuso que creciera una planta de ricino, para que hiciese sombra sobre la cabeza de Jonás para protegerle de la insolación. Y Jonás se alegró muchísimo por el ricino | Yahweh God prepared a vine, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his discomfort. So Jonah was exceedingly glad because of the vine. |
| Entonces Jehovah dispuso que creciera una planta de ricino, para que hiciese sombra sobre la cabeza de Jonás para protegerle de la insolación. Y Jonás se alegró muchísimo por el ricino | And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor beneath. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor above. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the bottom floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the first floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the ground floor. |
| La planta baja estaba inundada. | The ground floor was flooded. |
| Estamos en la tercera planta. | We're on the third floor. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| Viven en la planta doce de este bloque. | They live on the 12th floor of this condo. |
| Él planta girasoles en la primavera. | He plants sunflowers in the spring. |
| Tom bajó a la primera planta. | Tom went down to the first floor. |
| Sami subió a la planta superior. | Sami went upstairs. |
| La planta química ocupaba 306 hectáreas. | And the chemical plant comprised 757 acres. |
| Esta planta es típica de la Isla de Madeira. | This plant is particular to the island of Madeira. |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en ella parte sana, sino heridas, golpes y llagas recientes. No han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite | From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it wounds, welts, and open sores. They haven't been closed, neither bandaged, neither soothed with oil. |
| Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en ella parte sana, sino heridas, golpes y llagas recientes. No han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite | From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it but wounds, and bruises, and putrifying sores they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. |
| Superficie por planta | Floor area |
| No tiene planta. | She has no figure. |
| Qué planta es? | Which floor is it? |
| Qué planta es? | What kind of plant is it? |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| Porque las raíces de la planta no lo son. | Because the roots of the plant are not very effective. |
| El departamento de juguetería está en la quinta planta. | The toy department is on the fifth floor. |
| Movimiento de la cabeza | Head motion |
| La interfaz entre la planta y sus socios fúngicos en esta asociación está entre las raíces de la planta y el micelio del hongo. | The interface between the plant and fungal partners in this association is between the roots of the plant and the mycelium of the fungus. |
| Mi oficina está en la quinta planta. | My office is on the fifth floor. |
| El restaurante está en la planta baja. | The restaurant is on the ground floor. |
| También hay oficinas en la planta segunda. | There are also offices on the second floor. |
| Esta planta está simulando a la anterior. | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
| Esta planta es autóctona de Canadá. | This plant is indigenous to Canada. |
| El animal proporciona refugio y nutrientes a la planta la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal. | The animal provides shelter and nutrients for the plant the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal. |
| Qué planta es ésta? | What's this plant? |
| Esta es una planta... | Now this is a plant. |
| La planta baja cuenta la historia de la destrucción, personas y odio. | The first floor tells the story of the destruction, people, and hatred. |
| La iglesia es de planta central, con forma de cruz griega. | Architecture The church is centrally planned, having the form of a Greek Cross. |
| Sacate eso de la cabeza. | Take that off your head. |
| Estás mal de la cabeza. | You are deranged. |
Búsquedas relacionadas : La Cabeza De La Planta - Planta De La Col Cabeza - La Cabeza - De La Planta - De La Planta - Cabeza A Cabeza La Competencia - Cabeza - Cabeza A Cabeza - Cabeza A Cabeza - Planta