Traducción de "cONTRA EL tERROR" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes. | Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. |
| Una guerra total contra el fuego es un error conceptual tan grande como, por decir algo, una guerra global contra el terror. | A generalized war on fire is as ill conceived as, say, a global war on terror. |
| No es una guerra contra el terror, y no es una guerra contra extremistas, y ni siquiera es una guerra contra la Autoridad Palestina. | It is not a war against terror, and not a war against extremists, and not even a war against the Palestinian Authority. |
| Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra | Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth. |
| Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra | Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. |
| Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de Moab, dice Jehovah | Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh. |
| Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de Moab, dice Jehovah | Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD. |
| Terror | Terror |
| Es inadmisible que, catorce semanas después de las elecciones, el Gobierno militar de Birmania continúe ejerciendo el terror político contra sus oponentes. | It is unacceptable, fourteen weeks after the elections, for the military government in Burma to continue to practise political terrorism against its opponents. |
| Es el terror la respuesta correcta? | Is terror the right response? |
| Erbil, capital de Kurdistán, ciudad de coexistencia pacifica entre cristianos y musulmanes, seguirá viviendo en paz, de pie contra el terror. | Erbil, capital of Kurdistan, city of peaceful coexistence among Christians and Muslims, will continue to live in peace, stand against terror Bayan Sami Rahman ( BayanRahman) November 19, 2014 |
| Sin embargo, si lo examinamos más detenidamente, queda claro que una alianza con Rusia contra el terror es una simple ilusión falsa. | On deeper examination, however, it becomes clear that an anti terror alliance with Russia is wishful thinking. |
| Durante casi cinco años, la quot guerra contra el terror quot ha resultado ser una metáfora falsa que ha propiciado políticas contraproducentes. | For almost five years, the â œwar on terrorâ has proved to be a false metaphor that has led to counterproductive and self defeating policies. |
| Estado de terror | State Of Terror |
| Porque he oído la calumnia de muchos el terror está por todas partes, mientras traman unidos contra mí, y planean quitarme la vida | For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life. |
| Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah 'Hágase que suba contra ellas la asamblea, y sean entregadas al terror y al pillaje | For thus says the Lord Yahweh I will bring up a company against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed. |
| Porque he oído la calumnia de muchos el terror está por todas partes, mientras traman unidos contra mí, y planean quitarme la vida | For I have heard the slander of many fear was on every side while they took counsel together against me, they devised to take away my life. |
| Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah 'Hágase que suba contra ellas la asamblea, y sean entregadas al terror y al pillaje | For thus saith the Lord GOD I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled. |
| Todos gritaron de terror. | Everyone screamed. |
| El reciente acto brutal de terror estimuló a los paquistaníes de todas las creencias y regiones contra el extremismo, a mostrar solidaridad por las jóvenes víctimas. | The recent brutal act of terror galvanized Pakistanis from all beliefs and regions against extremism to show solidarity for the young victims. |
| Imágenes espeluznantes con las que buscaba fomentar el terror. | The horrifying images were intended to foment terror. |
| Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror | Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! |
| Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror | Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces and give ear, all ye of far countries gird yourselves, and ye shall be broken in pieces gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. |
| La política visual del terror | The Visual Politics of Terror |
| Terror a la gallega (epígrafe) . | Terror of the Galician woman (inscription). |
| Su hijo temblaba de terror. | His son trembled with fear. |
| Odiamos las películas de terror. | We loathe horror films. |
| AJ Dávila Terror Amor Beibi | AJ Dávila Terror Amor Beibi |
| SPOTIFY TERROR AMOR _BAR_ BEIBI | SPOTIFY TERROR AMOR _BAR_ BEIBI |
| Por último, la guerra contra el terror crea una separación entre quot nosotros quot y quot ellos quot . Nosotros somos las víctimas inocentes ellos, los perpetradores. | Finally, the war on terror drives a wedge between â œusâ and â œthem.â We are innocent victims they are perpetrators. |
| El sistema de salud pública es una película de terror. | The public health care system is a horror show. |
| Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean. | I will throw fear into the hearts of those who disbelieve. |
| Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean. | I will cast terror into the hearts of the faithless. |
| Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean. | I shall cast terror into the hearts of the unbelievers. |
| Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean. | I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. |
| La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. | The frightened boy's voice was shaking with terror. |
| El terror sacude las casas y la gente está aterrorizada | Terror is shaking the homes and people are afraid |
| Simplemente da terror pensar en ello. | It simply doesn't bear thinking about. |
| Ella dio un grito de terror. | She screamed with terror. |
| Te gustan las películas de terror? | Do you like horror movies? |
| Tom aborrece las películas de terror. | Tom abhors horror films. |
| Si Australia desapareciera mañana, el terror es probablemente la respuesta correcta. | If Australia disappears tomorrow, terror is probably the right response. |
| La paranoia y el terror son algo del día a día. | Paranoia and terror are an everyday thing. |
| Voy a ver una película de terror. | I'm going to see a horror film. |
| Tienes miedo de las películas de terror? | Are you afraid of horror movies? |
Búsquedas relacionadas : Cribado Contra Terror - Terror - El Terror Golpeó - Terror Gótico - Mortal Terror - Terror Mortal - Terror Huelga - Abyecto Terror - Terror Psicológico - Terror Nazi - Terror Psicológico - Terror Mortal - Regla Por El Terror
