Traducción de "cIF Rotterdam" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Importaciones cif ( 3 ) | Imports cif ( 3 ) |
| b ) De no miembros de la UEM 1 ) cif d ) Extra UE cif 2 ) | c ) From non members of the EMU 1 ) cif d ) Extra EU cif 2 ) |
| a ) Intra UE cif 2 ) | ( 2 ) Total supply at basic prices ( 4 ) |
| b ) De miembros de la UEM cif | Trade and transport margins ( 5 ) |
| Fue amigo y estudiante de Erasmo de Rotterdam. | He was a friend and student of Erasmus. |
| Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto | Imports cif by product Supply at basic prices by product |
| Ayer en la mañana él partió de vuelta a Rotterdam. | Yesterday morning he went back to Rotterdam. |
| Juega de portero y su primer equipo fue Excelsior Rotterdam. | As a result, he was suspended from the first team indefinitely. |
| Sin embargo, Kalou firmó por el Feyenoord Rotterdam en 2003. | However, Kalou signed for Feyenoord Rotterdam in 2003 instead. |
| Salomón se unió a Feyenoord durante el tiempo que su hermano Bonaventure estaba jugando para el club de Rotterdam. | Salomon joined Feyenoord during the time his brother Bonaventure was playing for the club from Rotterdam. |
| Con este dinero, contraté un equipo de jóvenes ingenieros de todo el mundo y alquilamos una fábrica en Rotterdam en los Países Bajos. | With this money, I hired a team of young engineers from all over the world, and we rented a factory in Rotterdam in the Netherlands. |
| Kees Schouhamer Immink (Rotterdam, Países Bajos, 18 de diciembre de 1946) es un ingeniero y científico holandés célebre por haber participado en la invención de los Compact Disc, DVD y Blu ray Disc. | Kornelis Antonie (Kees) Schouhamer Immink (born 18 December 1946) is a Dutch scientist, inventor, and entrepreneur, who pioneered and advanced the era of digital audio, video, and data recording, including popular digital media such as Compact Disc, DVD and Blu ray Disc. |
| Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| Durante su primera exposición individual, con el comerciante de arte Léopold Zborowski en 1931, dos esculturas fueron adquiridas por el Museo Nacional de Arte Moderno en París (actualmente en el Centro Pompidou) y el Museo Boijmans Van Beuningen en Rotterdam, Holanda. | During his first solo exhibition, at the art dealer Léopold Zborowski in 1931, two sculptures were acquired by the Musée national d'art moderne in Paris (now in the Centre Pompidou) and the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. |
| Quienes pueden recurrir a la mandioca para alimentar a los animales tienen una gran ventaja sobre quienes no pueden y, si viven cerca del puerto de Rotterdam, puedes recurrir a la mandioca y quienes viven fuera de esa región no pueden. | So here again investment by the public sector is needed, although some of the workers, who are now on short time, or not working at all, could be employed on rehabilitation work after being given suitable advice and training. |
| Durante su tiempo en el Feyenoord, Salomon anotó 35 goles en 67 partidos de liga para el club de Rotterdam, y también ganó un premio individual, cuando ganó el premio Johan Cruyff en 2005 por ser el talento joven más prometedor de la temporada. | During his time at Feyenoord, Salomon scored 35 goals in 67 league appearances for the Rotterdam club, and also won an individual award when he won the Johan Cruijff Award in 2005 for being the most promising young talent of that season. |
| Tal y como quedó consignado en el catálogo de la exposición Spanish master drawings from Dutch public collections (1500 1900) publicado por el Museo Boymans Van Beuningen de Rotterdam, podemos encontrar dibujos de Ulpiano Checa en colecciones holandesas junto a otros de Goya, Velázquez, Murillo, Alonso Cano, Ribera, Berruguete, Pedro de Mena, Paret o Eugenio Lucas. | As stated in his exhibition catalog Spanish Dutch master drawings from public collections (1500 1900) published by Boymans Van Beuningen Museum in Rotterdam, we can find Czech Ulpiano drawings along with other Dutch collections of Goya, Velázquez, Murillo, Alonso Cano, Ribera, Berruguete, Pedro de Mena, Paret or Eugenio Lucas. |
