Traducción de "côte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Côte d'Orfrance. kgm | Côte d'Or |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Vanuatu |
| Abstenciones Australia, Camerún, Côte d'Ivoire | Abstaining Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire |
| Abstenciones Camerún, Colombia, Côte d'Ivoire | Abstaining Cameroon, Colombia, Côte d'Ivoire |
| Abstenciones Côte d'Ivoire, República Democrática Popular Lao | Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic |
| Abstenciones Angola, Camerún, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu | Abstaining Angola, Cameroon, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Canadá, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu |
| Tiempo del Atlántico Quebec Basse Côte Nord | Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Nauru, Tonga, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Nauru, Tonga, Vanuatu |
| Abstenciones Australia, Camerún, Canadá, Côte d'Ivoire, Etiopía, India, Tonga | Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Ethiopia, India, Tonga |
| Abstenciones Angola, Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Tonga, Vanuatu | Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Tonga, Vanuatu |
| Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, Haití, Honduras, Nicaragua, Papua Nueva Guinea | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea |
| Abstenciones Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, Swazilandia, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Abstaining Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Papua Nueva Guinea, Swazilandia, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Canadá, Côte d'Ivoire, Fiji, Nauru, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Nauru, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| 58 275. Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire | 58 275. Financing of the United Nations Mission in Côte d'Ivoire |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Haití, Honduras, Nauru, Papua Nueva Guinea, Tuvalu, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu, Uzbekistan, Vanuatu |
| 59 16. Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire | 59 16. Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire |
| 60 17. Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire | 60 17. Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire |
| 61 247. Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire | 61 247. Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire |
| Abstenciones Albania, Camerún, Côte d'Ivoire, El Salvador, Nauru, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tuvalu | Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| Abstenciones Camerún, Canadá, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua Nueva Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua Nueva Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Albania, Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Haití, Nauru, República Centroafricana, República Dominicana, Tonga, Tuvalu, Vanuatu | Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Tonga, Tuvalu, Vanuatu |
| Abstenciones Angola, Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Uganda, Vanuatu | Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Albania, Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Haití, Nauru, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Guinea Ecuatorial, Malawi, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Armenia, Azerbaiyán, China, Colombia, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Guatemala, Honduras, India, Pakistán, Panamá, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Samoa | Abstaining Armenia, Azerbaijan, China, Colombia, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Guatemala, Honduras, India, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Samoa |
| Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, El Salvador, Fiji, Guinea Ecuatorial, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Fiji, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Albania, Camerún, Côte d'Ivoire, Guinea Ecuatorial, Haití, Islas Salomón, Kenya, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Haiti, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau, República Democrática del Congo, Tonga, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Tonga, United States of America, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, El Salvador, Estados Unidos de América, Guinea Ecuatorial, Honduras, Papua Nueva Guinea, República Democrática del Congo, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Equatorial Guinea, Honduras, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, United States of America, Vanuatu |
| 20. Decide seguir examinando en su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire . | 20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . |
| 21. Decide mantener en examen durante su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire . | 21. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . |
| Abstenciones Albania, Camerún, Côte d'Ivoire, Estados Unidos de América, Granada, Guinea Ecuatorial, Haití, Islas Marshall, Kenya, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, República Dominicana, Tonga, Tuvalu, Vanuatu | Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Grenada, Haiti, Kenya, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Tonga, Tuvalu, United States of America, Vanuatu |
| 21. Decide mantener en examen en su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire . | 21. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . |
| Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, Estados Unidos de América, Fiji, Guinea Ecuatorial, Haití, Islas Marshall, Malawi, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Vanuatu | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Haiti, Malawi, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Papua New Guinea, Tonga, United States of America, Vanuatu |
| 9. Toma nota con reconocimiento también de las medidas adoptadas por el Proceso de Kimberley para responder a las preocupaciones suscitadas en el contexto del informe del Grupo de Expertos sobre Côte d'Ivoire presentado al Consejo de Seguridad en que se hace referencia a la posible entrada de diamantes de Côte d'Ivoire en el comercio legítimo a través de terceros paísesVéase S 2006 735. | 9. Also notes with appreciation the action taken by the Kimberley Process to address concerns raised in the context of the report of the Group of Experts on Côte d'Ivoire submitted to the Security Council involving allegations that Ivorian diamonds were entering legitimate trade through third countries See S 2006 735. |
| Abstenciones Albania, Camerún, Canadá, Costa Rica, Côte d'Ivoire, El Salvador, Granada, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Haití, Honduras, Islandia, Islas Salomón, Kenya, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Iceland, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu |
| a) Expresa su reconocimiento a la Comisión por la organización de seminarios y misiones de información en el Brasil, el Camerún, Côte d'Ivoire, la Federación de Rusia, Madagascar, el Perú y Sudáfrica | (a) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Brazil, Cameroon, Côte d'Ivoire, Madagascar, Peru, the Russian Federation and South Africa |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Belarús, Bolivia, Burundi, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Ecuador, El Salvador, Etiopía, Guatemala, Honduras, India, Liberia, México, Nicaragua, Níger, Pakistán, Panamá, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Perú, República Dominicana | Abstaining Argentina, Armenia, Belarus, Bolivia, Burundi, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Ethiopia, Guatemala, Honduras, India, Liberia, Mexico, Nicaragua, Niger, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru |
| El incesto consensual entre adultos tampoco es delito en Bélgica, los Países Bajos, Portugal, España, Rusia, China, el Japón, Corea del Sur, Turquía, Côte d Ivoire, el Brasil, la Argentina y varios otros países de Latinoamérica. | Consensual adult incest is also not a crime in Belgium, the Netherlands, Portugal, Spain, Russia, China, Japan, South Korea, Turkey, Côte d Ivoire, Brazil, Argentina, and several other Latin American countries. |
| Vincula Saint Marcel lès Valence y Marsella, conectando las regiones de Provence Alpes Côte d'Azur y Languedoc Roussillon con la línea LGV Rhône Alpes y por lo tanto con Lyon y el norte de Francia. | Running between Saint Marcel lès Valence and Marseille and north of Nimes, it connects the regions of Provence Alpes Côte d'Azur and Languedoc Roussillon to the LGV Rhône Alpes, and from there to Lyon and the north of France. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre el presupuesto de la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire para el período comprendido entre el 13 de mayo de 2003 y el 30 de junio de 2004A 58 370., la nota del Secretario General sobre el presupuesto de la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'IvoireA 58 598. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 58 538., | Having considered the report of the Secretary General on the budget for the United Nations Mission in Côte d'Ivoire for the period from 13 May 2003 to 30 June 2004,A 58 370. the note by the Secretary General concerning the budget for the United Nations Mission in Côte d'IvoireA 58 598. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 58 538. |
