Traducción de "cómputo de días" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómputo MD5 | MD5 digest |
| Apodérese de aquella noche la oscuridad. No sea contada junto con los días del año ni aparezca en el cómputo de los meses | As for that night, let thick darkness seize on it. Let it not rejoice among the days of the year. Let it not come into the number of the months. |
| Apodérese de aquella noche la oscuridad. No sea contada junto con los días del año ni aparezca en el cómputo de los meses | As for that night, let darkness seize upon it let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months. |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and moon revolve to a computation |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon are scheduled. |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon to a reckoning, |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon are in a reckoning. |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon run on their fixed courses (exactly) calculated with measured out stages for each (for reckoning, etc.). |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon move according to plan. |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon follow a reckoning, |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon are made punctual. |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon are disposed calculatedly, |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon to a reckoning. |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon move by precise calculation, |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and moon rotate in a predestined orbit. |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon follow a reckoning. |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon move according to a fixed reckoning |
| El sol y la luna, para cómputo. | The sun and the moon follow courses (exactly) computed |
| Una es el cómputo. Esto es todo aquello que olvidaron. | One is computation this is the stuff you've forgotten. |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | He splits the sky into dawn, and has made the night for a repose, and the sun and moon for a reckoning. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | (He is the) Cleaver of the daybreak. He has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | It is He Who breaks the dawn. And He made the night for rest, and the sun and the moon for calculation. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | It is He Who causes the dawn to split forth, and has ordained the night for repose, and the sun and the moon for reckoning time. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | He is the Cleaver of the Daybreak, and He hath appointed the night for stillness, and the sun and the moon for reckoning. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | Splitter of the dawn, He has made the night for rest, and the sun and the moon for calculation. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | He splits the sky into dawn. He has ordained the night for rest and the sun, and the moon for reckoning. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | He is the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the sun and moon for calculation. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | It is He who kindles the light of dawn, and has made the night for you to rest, and the sun and moon as a means of calculation. |
| Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. | He causes the break of day, and has made the night for rest and He made the sun and the moon to a precise measure. |
| Y con la clase de poder de cómputo que tenemos ahora hay, como digo, algo de esto funcionando, pero necesita dinero. | And with the kind of computing power we have now, there is, as I say, some of this going on, but it needs money. |
| La ventaja del uso del algoritmo RLS es que no hay necesidad de invertir matrices extremadamente grandes, ahorrando así poder de cómputo. | The benefit of the RLS algorithm is that there is no need to invert matrices, thereby saving computational power. |
| Uno de estos días no es ninguno de estos días. | One of these days is none of these days. |
| Cuántos días duró la Guerra de los Seis Días? | How many days did the Six Day War last? |
| Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal | Are your days as the days of mortals, or your years as man's years, |
| Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal | Are thy days as the days of man? are thy years as man's days, |
| No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días | You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days, |
| No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días | Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days |
| Número de días | Number of Days |
| Días de promedio | Average days |
| 1 semana 15 días hábiles 15 días hábiles 5 días hábiles | Monthly Monthly |
| De hecho, la disponibilidad de estos datos, creo, anuncian una nueva era de lo que tanto yo como otros daríamos en llamar ciencias sociales de cómputo . | In fact, the availability of these data, I think, heralds a kind of new era of what I and others would like to call computational social science. |
| Media móvil de diez días de los datos diarios correspondientes a días hábiles . | Ten day moving average of daily data at business frequency . |
| Dado que este cómputo de tiempo se ha aplicado con éxito en los tres plenos anteriores, el Presidente propone que se mantenga de forma permanente. | As this timing arrangement had been successfully applied in the past three plenary sessions, the president proposed making it permanent. |
| 1 Número real de días del año, número real de días de cada mes | 1 Actual number of days in year, actual number of days in months |