Su conocido árbol de la evolución casi podría servir para explicar cómo trabajamos.	His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work.
Cómo que se te cayó el cazo en la olla? Ahora cómo vamos a servir a los sin techo?	What do you mean you dropped the ladle in the pot? How are we going to serve the homeless now?
El recuerdo de agosto de 1914 debe servir para que no olvidemos cómo se sumió el mundo en la catástrofe.	The memory of August 1914 should remind us how the world stumbled into catastrophe.
Hacerlo implica ceder un terreno vital en la disputa política sobre cómo servir mejor al país y a su gente.	Doing so would yield crucial ground in the political battle over how best to serve the country and its people.
Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .	Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Proviene de servir.	It comes from serving.
Este debería servir.	This should do it.
Tengo que servir .	I have to serve.
Dicho análisis se combina con recomendaciones que deberían servir de orientación al mercado sobre cómo podrían resolverse los problemas que aún existen .	Analysis of the gaps in the project is combined with recommendations that should provide the market with advice on how the remaining problems could be overcome .
Pensé tendrá que servir.	I thought, it'll have to do.
Servir en boles individuales.	Serve in individual bowls.
Filipinas puede servir de ejemplo.	The Philippines can serve as an example.
Se va a servir fruta?	Won't you have some fruit?
Le puedo servir en algo?	Can I be of any service to you?
Para servir o para llevar?	For here, or to go?
Estos pueden servir como plastotipos.	These can serve as plastotypes.
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! You worship, other than Allah, that which is neither the controller of your losses nor of your benefits?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say 'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say thou worship ye, beside Allah, that which availeth you not for hurt nor for profit! whereas Allah!
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say Serve ye in place of Allah that which possesseth for you neither hurt nor use?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say 'Will you worship instead of Allah that which owns neither harm, nor benefit for you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	(Muhammad), say to them, Do you worship things besides God which can neither harm or benefit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say Do you serve besides Allah that which does not control for you any harm, or any profit?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say, Do you worship something other than God, that has no power to do you harm or good?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?	Say Will ye worship, besides Allah, something which hath no power either to harm or benefit you?
en lugar de servir a Alá?	Other than God?
en lugar de servir a Alá?	Instead of Allah?
en lugar de servir a Alá?	apart from God?
en lugar de servir a Alá?	Beside Allah?
en lugar de servir a Alá?	Instead of Allah?
en lugar de servir a Alá?	Besides God?
en lugar de servir a Alá?	beside Allah?
en lugar de servir a Alá?	Instead of Allah?
en lugar de servir a Alá?	besides Allah?
en lugar de servir a Alá?	other than Allah?
en lugar de servir a Alá?	Other than Allah?
en lugar de servir a Alá?	besides God?
en lugar de servir a Alá?	Besides Allah?
en lugar de servir a Alá?	'Besides Allah?
Me podría servir algo de beber.	I could use something to drink.
Y por qué pueden servir tanto?	And why can they serve that much?
Para entender cómo podría el Consejo de Seguridad del Estado servir a los intereses de Xi en la centralización del poder, piénsese en los Estados Unidos.	To understand how the State Security Council could serve Xi s interest in centralizing power, consider the United States.
Buenos días, en qué le puedo servir?	Good day, how may I help you?

Búsquedas relacionadas : Servir - ¿cómo - Cómo - Cómo - Puede Servir - Servir En - Servir Frío - Debe Servir

Display this page in English