Traducción de "código de la función pública" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Archivo de código fuente de la función | Function Source File |
| Reformatear código Función de reformateo de código que usa la biblioteca astyle. | Reformat source Source reformatting functionality using astyle library. |
| Avanzar sobreEjecuta una línea de código en el archivo actual de código fuente. Si la línea de código consiste en una llamada a una función, se ejecuta toda la función y la aplicación se detiene en la línea que sigue a la llamada de función. | Step overExecutes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call. |
| Avanzar dentroEjecuta exactamente una línea de código. Si la línea de código es una llamada a una función, la ejecución se detendrá después de entrar en la función. | Step intoExecutes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered. |
| No existe código fuente disponible para la siguiente función | There is no source available for the following function |
| Avanzar sobre Ejecuta una línea de código en el archivo actual de código fuente. Si la línea de código consiste en una llamada a una función, se ejecuta toda la función y la aplicación se detiene en la línea que sigue a la llamada de función. | Step over Executes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call. |
| Avanzar dentro Ejecuta exactamente una línea de código. Si la línea de código es una llamada a una función, la ejecución se detendrá después de entrar en la función. | Step into Executes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered. |
| El efecto dominó de los tropiezos en la función pública de Bolivia | Bolivia's Civil Service Wracked by a Series of Social Media Slip Ups Global Voices |
| con ninguna línea de código fuente de esta función en el archivo | with any source line of this function in file |
| Los candidatos a la función pública deben adquirir la nacionalidad de un Estado miembro. | We need to ensure that it is effectively operated everywhere. |
| con ninguna línea del código fuente de está función en el archivo | Recompile source and redo the profile run. |
| La confidencialidad médica es una de las bases de la profesión médica, cuya violación está reprimida por el código de salud pública y el código penal. | Medical confidentiality is one of the foundations of the medical profession, the violation of which is outlawed by the public health code and the penal code. |
| Esto les confiere el derecho de acceder a la función pública y al derecho de sufragio. | In late July the Council in Dublin decided to instruct the Commission to investigate options which had not been the subject of a Soviet request. |
| d) Evaluación y fortalecimiento de las instituciones, de la gestión de la función pública y la gestión de las finanzas públicas, incluida la contratación pública, así como del sector privado | (d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector |
| Función del Departamento de Información Pública en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas | Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping |
| Soy también hostil el acceso de los nacionales de los terceros países a la función pública y nacional. | The race relations legislation we have in Britain needs to be improved, but it is still amongst the best in the Community. |
| Si su función puede tomar tanto 2 como 3 argumentos, utilice el siguiente código | If your function can take either 2 or 3 arguments, use the following |
| Esta función devuelve una cadena con el mensaje de error explicativo del código numérico de error numerr. | This function returns the string error message explaining the error number errno. |
| Función del Departamento de Información Pública en las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz | Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping |
| Función del Departamento de Información Pública en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz | Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping operations |
| Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control. | Hence the need for transparency. |
| La refactorización es una función experimental que puede dañar su código fuente. Antes de usarla, asegúrese de hacer una copia de respaldo. | Refactoring is an experimental feature, it may damage your code. Before using it, make sure to make a backup. |
| 3. Pide al Grupo que presente también observaciones acerca de la función y las principales características de la administración pública internacional | 3. Requests the panel also to comment on the role and main characteristics of the international civil service |
| El nivel 1 ( Consejo de Gobierno ) es el responsable último de TARGET2 y salvaguarda su función pública . | Level 1 ( Governing Council ) has final competence in relation to TARGET2 and safeguards its public function . |
| Se trata de una función pública que se lleva a cabo , principalmente , mediante operaciones en los mercados financieros . | This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations . |
| Hay muchos otros emprendedores africanos que podrían contribuir a ampliar la base para la excelencia en la función pública patrocinando otros premios. | There are many other African entrepreneurs who could help to broaden the base for excellence in public service by supporting other prizes. |
| El premio y la atención mediática que genera inspira a líderes y seguidores a reflexionar acerca del valor de la excelencia en la función pública. | The prize and the media attention it generates inspires leaders and their followers to think about the value of excellence in public service. |
| Código de la fórmulaObjectClass | Formula code |
| Destacando la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacer recomendaciones acerca de la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría, | Emphasizing the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat, |
| El Director del INE es nombrado por el Jefe del Estado de acuerdo con un procedimiento de selección oficial regulado por la Ley de la Función Pública | Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of an official selection procedure regulated by the Civil Servants Law |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| Esta es una característica de kturtle que hará más amena nuestra tarea de programar en LOGO. Con el resaltado intuitivo de sintaxis, el código que vamos generando se colorea automáticamente en función del tipo de código que estamos ingresando. En la lista de abajo, veremos los diferentes colores que puede tomar nuestro código a medida que lo vamos ingresando en el editor de código. | This is a feature of kturtle that makes coding even easier. With intuitive highlighting the code that you write gets a color that indicates what type of code it is. In the next list you will find the different types of code and the color they get in the editor. |
| Código de la tarjeta regalo | Gift card code |
| Invocar la terminación de código | Invoke Code Completion |
| Código de la WBSNode level | WBS Code |
| Bueno, esto es el código de la vida, y este es un código de la muerte. | Well, this is the code for life, and this is a code for death. |
| Configuración de la terminación de código | Code Completion Configuration |
| Preferencias de la generación de código | Code Generation Settings |
| Reiterando su decisión de consolidar la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacerle recomendaciones sobre la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría, | Reiterating its decision to consolidate the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat, |
| Con esta acción se nos mostrará los números de línea a un lado del editor de código. Esta función es muy útil para encontrar errores. | With this action you can show the line numbers in the editor. This can be handy for finding errors. |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| Nombre de la función | Name of the function |
| Argumentos de la función | Function Arguments |
| Función de la sección | Part Function |
| Ciclo de la función | Function Cycle |
Búsquedas relacionadas : La Función Pública - FUNCIÓN PÚBLICA - De Función Pública - Código De Función - Función De Código - En La Función Pública - Destacada Función Pública - Alta Función Pública - Ley De La Función Pública - Código De Contratación Pública - Código De Salud Pública - Función De Salud Pública - La Gestión De La Función Pública - La Legislación De La Función Pública