Traducción de "código de la actividad empresarial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actividad - traducción : Código - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
esta actividad empresarial se desarrolla en determinadas zonas geográficas de la Comunidad ?
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found ?
Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir?
So you will still be in business so that you can make a living?
Tabla 12 Tablas por ramas de actividad y por regiones ( NUTS III ) Código B1 .
Table 12 Tables by industry and by region ( NUTS III ) Code B1 .
Tabla 20 Clasificación cruzada de los activos fijos por ramas de actividad y por activos Desglose Código Lista de variables de ramas de actividad AN .
Table 20 Cross classification of fixed assets by industry and by asset Breakdown Code List of variables Industries AN .
Por consiguiente , podrán mejorar sus estrategias empresariales y de inversión , lo que podrá traducirse en un incremento de la internacionalización de su actividad empresarial .
Therefore , they will be able to improve their corporate and investment strategies , which may result in an increase in the internationalisation of their businesses .
Como líder en investigación y desarrollo, educación superior y actividad empresarial, Estados Unidos, a diferencia de la Roma antigua, no atraviesa una decadencia absoluta.
As a leader in research and development, higher education, and entrepreneurial activity, the US, unlike ancient Rome, is not in absolute decline.
La Comisión necesita información estadística sobre la estructura , actividad , competitividad y rendimiento de la comunidad empresarial europea , en particular para la evaluación y seguimiento del mercado interior .
The Commission requires statistical information on the structure , activity , competitiveness and performance of the European business community , in particular for the evaluation and follow up of the internal market .
Él ha sido acusado formalmente de incitar al público a la actividad extremista en violación al artículo 280 del código penal.
He has been formally charged with public incitement of extremist activity in violation of Article 280 of the criminal code.
2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring
EMPRESARIAL .
, CULT .
Tabla 22 Clasificación cruzada de la formación bruta de capital fijo por ramas de actividad y por activos Desglose Código Lista de variables de ramas de actividad Desglose Unidad de activos Precios corrientes P. 51 1 .
Table 22 Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product Breakdown Code List of variables Industries Assets Current prices P. 51 1 .
El nuevo Código de Minería, en discusión en la Cámara de Diputados, pretende sustituir el decreto de ley 227, de 1967, que actualmente regula la actividad.
For Aldem Bourscheit from WWF, of all the proposals that could make a comeback this year, one of the most worrying is PL 3.682, de 2012, which would allow mining activities to be carried out in up to 10 of Brazil's full protection conservation units. Its author is deputy Vinícius Gurgel, who was reelected in 2014. Currently mining activities are forbidden in fully protected conservation units, but may be allowed in sustainable use units.
Tabla 10 Tablas por ramas de actividad y por regiones ( NUTS II ) , precios corrientes Código D. 1 P. 51 1 .
Table 10 Tables by industry and by region ( NUTS II ) , current prices Code D. 1 P. 51 1 .
Cabeceras empresarial
Enterprise Headers
piden a los gobiernos de los países ACP que mejoren el entorno empresarial a fin de favorecer la inversión y la actividad empresarial gracias a la simplificación de los requisitos de registro, la creación de incentivos fiscales, la mejora de la gobernanza y el Estado de Derecho y el desarrollo de programas de formación sobre actividades empresariales
ask the ACP governments to improve the business environment in order to favour investment and business activity via simplifying registration requirements, creating tax incentives, improving governance and the rule of law, and developing training programmes on entrepreneurial activities
Se concederá asistencia al Ministerio de Industria para ayudarle a seguir facilitando la ampliación del sector de las empresas privadas y a establecer un clima político más propicio a la actividad empresarial.
Assistance will be given to the Ministry of Industry to help it continue to facilitate the growth of the private business sector and produce a more business friendly policy environment.
Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial.
Consider the goal of stimulating business investment.
Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad .
on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith .
La producción de código abierto nos ha mostrado que el sofware internacional, como Linux y Mozilla, puede ser creado sin la estructura burocrática empresarial, sin los incentivos del mercado tal como los conocemos.
Open source production has shown us that world class software, like Linux and Mozilla, can be created with neither the bureaucratic structure of the firm nor the incentives of the marketplace as we've known them.
Código de la fórmulaObjectClass
Formula code
Otros datos disponibles relativos a la actividad económica , procedentes principalmente de distintas encuestas de confianza empresarial y de los consumidores , apuntan a que el crecimiento ha mantenido su vigor durante el segundo trimestre .
Other available information on economic activity , notably various surveys of business and consumer confidence , suggests that solid growth has continued into the second quarter .
Reformatear código Función de reformateo de código que usa la biblioteca astyle.
Reformat source Source reformatting functionality using astyle library.
piden a los gobiernos de los países ACP que mejoren el entorno empresarial a fin de favorecer la inversión y la actividad empresarial gracias a la simplificación de los requisitos de registro, la mejora de la gobernanza y el Estado de Derecho, el desarrollo de infraestructuras, el diálogo público privado y el desarrollo de programas de formación sobre actividades empresariales
ask the ACP governments to improve the business environment in order to favour investment and business activity via simplifying registration requirements, , improving governance and the rule of law, infrastructure development, private public dialogue, and developing training programmes on entrepreneurial activities
La zona del euro también se beneficiaría de un entorno más favorable para la actividad empresarial , y de un mercado interno plenamente operativo incluido el sector servicios que fomente la innovación , la inversión y la creación de empresas .
It would also gain from a more favourable business environment and a fully fledged internal market including in the services sector that foster innovation , investment and the creation of new firms .
Tabla 3 Tablas por ramas de actividad Precios Código Lista de variables Desglose ( 1 ) ( 2 ) corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados
Table 3 Tables by industry Previous Code List of variables Breakdown ( 1 )( 2 ) Current prices
Preferencias de la actividad
Activity Settings
Nombre de la actividad
Activity name
Asimismo , el crecimiento de la inversión debería continuar favoreciendo la actividad económica , por cuanto la utilización de la capacidad productiva es elevada , la rentabilidad empresarial se ha mantenido y no existen señales significativas de restricciones en la oferta de préstamos bancarios .
Meanwhile , investment growth in the euro area should provide ongoing support to economic activity , as capacity utilisation is high , profitability has been sustained and there are no significant signs of supply constraints on bank loans .
Código de la tarjeta regalo
Gift card code
Invocar la terminación de código
Invoke Code Completion
Código de la WBSNode level
WBS Code
De acuerdo a la OCDE, la red de Internet en la actualidad da cuenta de hasta el 13 de la producción económica en EE.UU. Hoy en día, todos y cada uno de los tipos de actividad empresarial dependen de la economía digital.
According to the OECD, the Internet now accounts for up to 13 of economic output in the US. Every type of business now depends on the digital economy.
Bueno, esto es el código de la vida, y este es un código de la muerte.
Well, this is the code for life, and this is a code for death.
Además , el ajuste iniciado en el sector empresarial con el fin de mejorar la productividad y la rentabilidad alimentó la expectativa de que la inversión empresarial se recuperaría progresivamente .
Furthermore , ongoing adjustment in the corporate sector aimed at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would gradually recover .
Configuración de la terminación de código
Code Completion Configuration
Preferencias de la generación de código
Code Generation Settings
Introduzca nombre de la actividad
Enter Activity Name
Cambiar nombre de la actividad...
Change Activity Name...
16. Pide al Secretario General que establezca un código de conducta que regule la actividad de los asesores letrados del personal internos y externos para asegurar su independencia e imparcialidad
16. Requests the Secretary General to establish a code of conduct regulating the activity of internal and external individuals providing legal assistance to staff to ensure their independence and impartiality
ayuda destinada a reducir las consecuencias sociales de la reestructuración empresarial
assistance to alleviate the social impact of industrial restructuring
Otros servicios personales , culturales y recreativos ( código 289 ) Comprende servicios de educación ( código 895 ) , servicios de salud ( código 896 ) y otros ( código 897 ) .
Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) .
Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .
código de la serie histórica BISM .
historical series code BISM .
Asistente para la generación de código
Generation Wizard Generation

 

Búsquedas relacionadas : Actividad Empresarial - La Actividad Empresarial - La Actividad Empresarial - Código De Actividad - Nueva Actividad Empresarial - Declaración De La Actividad Empresarial - Código De ética Empresarial - Licencia De Actividad Empresarial - La Realización De La Actividad Empresarial - Código De Actividad Económica - De La Actividad - La Innovación Empresarial - La Seguridad Empresarial - La Participación Empresarial