Traducción de "células de pulmón epitelial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pulmón - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un nuevo fármaco contra el cáncer de pulmón desarrollado por mi empresa, Novartis, es eficaz solamente en pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas que tienen una mutación genética específica. | A new lung cancer drug developed by my company, Novartis, is effective only in patients with non small cell lung cancer who have a particular genetic mutation. |
| Tiene cáncer de pulmón. | He's got lung cancer. |
| Fumar provoca cáncer de pulmón. | Smoking causes lung cancer. |
| Él murió de cáncer de pulmón. | He died of lung cancer. |
| Y el cáncer, el cuerpo, está diciendo que el tejido pulmonar está dañado, necesitamos reparar el pulmón. Y el cáncer se origina en ese pulmón que trata de repararse porque tienes esta excesiva proliferación de estas células extraordinarias que tienen el potencial de convertirse en tejido pulmonar. | And the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. And cancer is originating in the lung trying to repair because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue. |
| Pero no era cáncer de pulmón. | We knew it wasn't lung cancer. |
| Mi padre murió de cáncer de pulmón. | My father died of lung cancer. |
| Mi tía murió de cáncer de pulmón. | My aunt died of lung cancer. |
| Tom gritó a pleno pulmón. | Tom screamed at the top of his lungs. |
| Le diagnosticaron cáncer de pulmón hace cinco años. | She was diagnosed with lung cancer five years ago. |
| Roger Miller murió de cáncer de pulmón en 1992. | Roger Miller died of lung cancer in 1992. |
| Estamos hechos de células y materia entre las células. | We're made of cells and stuff between cells. |
| Luego tomamos las células, las células vasculares, células de los vasos sanguíneos, bombeamos el árbol vascular con las células del propio paciente. | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
| Descubrieron que las células adultas, tomadas de Uds y de mí, podían reprogramarse como células embrionarias que denominaron células IPS, o células madre pluripotentes inducidas. | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
| Fue creado por el Instituto Wyss en Boston. Lo que hicieron, si podemos correr el vídeo, fue tomar células de un individuo, convertirlas en los tipos de células presentes en el pulmón y determinar que pasaría si se les introduce diversos compuestos medicinales para ver si son tóxicos o seguros. | This is something created by the Wyss Institute in Boston, and what they have done here, if we can run the little video, is to take cells from an individual, turn them into the kinds of cells that are present in the lung, and determine what would happen if you added to this various drug compounds to see if they are toxic or safe. |
| Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| Mi pulmón izquierdo se colapsó cuando nací | My left lung had collapsed when I was born. |
| División de células | Cell division |
| Máximo de células | Max cells |
| Aquel hombre murió de cáncer al pulmón hace una semana. | That man died of lung cancer a week ago. |
| Aquí ven una imagen de un pulmón en un chip. | Here you see a picture of a lung on a chip. |
| Un pulmón normal es generalmente negro y oscuro | A normal lung is all sort of dark and black here. |
| Charity Tilleman Dick cantando después de un trasplante doble de pulmón | Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant |
| La observación de que las células madre, como células maestras, podrían dar lugar a una variedad de diferentes tipos de células células del corazón, del hígado, células de los islotes pancreáticos capturó la atención de los medios y la imaginación del público. | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
| Ahora los dos tipos de células pueden hacer disparar a las células de lugar. | Now both of these kinds of cells can make the place cells fire. |
| Varían de Gonium (4 a 32 células) a Volvox (500 células o más). | These vary from Gonium (4 to 32 cells) up to Volvox (500 cells or more). |
| Células GLName | GLCells |
| Pero las células madre adultas no son células madre embrionarias. | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
| Las células HeLa (también conocidas como células MePa o simplemente Hela ) son un tipo particular de células de cultivo celular, usadas en investigación científica. | A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research. |
| Y centré mi investigación en las células madre como fuente posible de trasplante de células. | And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. |
| Las células de memoria B se convierten en células plasmáticas, que producen oleadas sucesivas de anticuerpos específicos que se adhieren al VIH para evitar que infecte las células mientras que escuadrones de células asesinas T buscan y destruyen células ya infectadas por el VIH. | Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. |
| Siguió Estás bien de la espalda, pero hay algo en el pulmón . | He said, Your shoulder's going to be fine, but Dave, there's something in your lung. |
| Estas células proliferan anormalmente rápido, aún comparadas con otras células cancerígenas. | These cells proliferate abnormally rapidly, even compared to other cancer cells. |
| Y adivinen qué, los científicos de todo el mundo en los laboratorios corren para convertir células adultas envejecidas células adultas envejecidas de Uds y de mí están corriendo para reprogramar estas células en células más útiles, IPS. | And so guess what, scientists around the world and in the labs are racing to convert aging adult cells aging adult cells from you and me they are racing to reprogram these cells back into more useful IPS cells. |
| Él se rompió dos costillas y se perforó el pulmón. | He broke two ribs and punctured his lung. |
| Mantener células muertas | Keep dead cells |
| Encontramos actividad en algunas células llamadas Células ApEn Células que de hecho producen dopanina, un estimulante natural, y la rocían a muchas regiones del cerebro | We found activity in some cells called the A10 cells, cells that actually make dopamine, a natural stimulant, and spray it to many brain regions. |
| Ninguna de esas células es consciente, ninguna de esas células sabe quien eres tú, ni le importa. | Not a single one of those cells is conscious not a single one of those cells knows who you are, or cares. |
| Su característico color verde proviene de células del alga unicelular Chlorella dentro de las células de la gastrodermis. | The characteristic green colour comes from cells of the unicellular alga Chlorella within the cells of the gastrodermis. |
| si no podemos usar células madre de su cuerpo entonces nos gustaría usar células madre donadas. | If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. |
| BD. Novocure también está trabajando en el cáncer de pulmón como segundo objetivo. | BD Novocure's also working on lung cancer as the second target. |
| El tabaco está vinculados con el 85 de los casos del cáncer de pulmón. | Cigarettes are linked to 85 of lung cancer cases. |
| Muerte Falleció de cáncer de pulmón a los 56 años en Santa Mónica, California. | Death Grable died of lung cancer at age 56 in Los Angeles, California, on July 2, 1973. |
| Evidencia de una enfermedad al pulmón afecta la capacidad de una persona para gobernar? | Does evidence of a disease of the lung affect a person s ability to rule? |
| Y aquí está la limitación las células madre adultas son células maduras, y, como los seres humanos maduros, estas células están más restringidas en su pensamiento y en su comportamiento y son incapaces de dar a luz a la gran variedad de tipos de células especializadas como las células madre embrionarias. | And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can . |
Búsquedas relacionadas : Cáncer De Pulmón De Células - Epitelial - No Pequeñas De Pulmón De Células - Carcinoma De Pulmón De Células No Pequeñas - Tejido Epitelial - Revestimiento Epitelial - Célula Epitelial - Conducto Epitelial - Origen Epitelial - Carcinoma Epitelial - Desbridamiento Epitelial - Proliferación Epitelial - Capa Epitelial
