Traducción de "célula basal" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Basal - traducción :

Palabras clave : Cell Sleeper Cell Terror Cells

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Célula solarName	Photopile
Célula solar	Photopile
Esta es una célula normal. Esta es una célula cancerosa.	This is a normal cell. This is a cancer cell.
Célula de madera	Cell Wood
Una célula de la traquea ya sabe que es una célula de la traquea.	A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.
Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal.	The simple leaves are concentrated basally around a short stem.
La semilla es redonda con endospermo homogéneo y un embrión basal.	The seed is round with homogeneous endosperm and a basal embryo.
Un huevo es una célula.	An egg is a cell.
Y está en cada célula.	And it's in every cell.
Pero qué hace la célula?	But what does a cell do?
Puedes incluso ser una sola célula.	You can even be just a single cell.
quiero llamarle la célula de chica.	And I want to call it the girl cell.
Imaginen que creamos una pequeña célula.	So imagine we make a little cell.
En efecto, la célula cancerosa se olvidaba que era un cáncer y se transformaba en una célula normal.	In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.
Por último, no hace mucho, Craig Venter creó la primera célula artificial, donde tomó una célula y un sintetizador de ADN, una máquina creó un genoma artificial lo puso en una célula diferente el genoma no era de la célula en la que lo puso y luego esa célula se reprodujo como si fuera la otra.	Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell.
David Bolinsky da vida a una célula	David Bolinsky animates a cell
Ahora, su marcapasos no es una única célula.	Now, your pacemaker is not a single cell.
Lo que ven en esta imagen es una célula con un receptor hormonal en rojo que atraviesa el borde de la célula.	So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell.
On a new genus of basal Neoceratopsian dinosaur from the Early Cretaceous of Gansu Province, China .	On a new genus of basal Neoceratopsian dinosaur from the Early Cretaceous of Gansu Province, China .
Telmatosaurus (que significa lagarto de pantano) es un género de dinosaurio hadrosáurido basal del Cretácico tardío.	Telmatosaurus (meaning marsh lizard ) is a genus of basal hadrosaurid dinosaur from the Late Cretaceous.
y luego la célula se divide por la mitad.	And then the cell splits down the middle.
No debemos enseñarle a ser otro tipo de célula.	We don't need to teach it to become another cell type.
Y para nosotros la célula es, obviamente, algo fascinante.	And the cell is obviously for us a fascinating thing.
En pantalla pueden ver la creación de una célula.	And you can see on the screen a cell being made.
Entonces, éstas son todas las máquinas en una célula.	So, these are all the machines in a cell.
Y estas micromáquinas controlan como se mueve una célula,	And these micro machines power how a cell moves.
controlan como se replica una célula, controlan nuestro corazón,	They power how a cell replicates. They power our hearts.
hacen que ocurran distintas cosas dentro de la célula.	They cause different things to happen inside the cell.
Un célula de estafilococo junto a una célula muscular en tu cuerpo puede tomar genes de ella cuando llegan los antibióticos, y cambiar y mutar.	A staph cell can be next to a muscle cell in your body and borrow genes from it when antibiotics come, and change and mutate.
Ahí los paneles solares de la célula, algunos interruptors que encienden y apagan sus genes, las vigas de la célula, motores que mueven sus músculos.	There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles.
Se que hemos aniquilado sistemáticamente a la célula de chica.	I know that we have systematically annihilated the girl cell.
En esta simulación, cada punto negro es una célula nerviosa.	In this simulation, each black dot is one nerve cell.
La célula catalana facilitó miles de pasaportes a Al Qaida	The Catalan group facilitated thousands of passports to Al Qaida
Cuando ocurre, la afirmación de estar vivo, impregna cada célula.	When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level.
Esto es sólo una colección de caminos en la célula.	This is just a collection of pathways in the cell.
Ya ustedes sabrán, si han puesto atención a la literatura científica, que se puede tomar una célula de la piel y estimularla a que se convierta en una célula hepática o una célula cardíaca o renal o cerebral de cualquiera de nosotros.	You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us.
Una definición alternativa es la totalidad de carbohidratos en una célula.	An alternative definition is the entirety of carbohydrates in a cell.
Los ocho objetivos se volvieron piedra basal de las iniciativas de desarrollo para los países pobres de todo el mundo.	Kedelapan tujuan tersebut menjadi inti upaya pembangunan bagi negara negara miskin di dunia.
También en este tiempo le refirió provisionalmente unatibia, BMNH R186, que perteneció a un celurosauriano basal similar a los compsognátidos.	He also at this time provisionally referred to it a tibia, BMNH R186, which may be from a basal coelurosaurian like a compsognathid.
Taxonomía En esquemas tradicionales, Diplomystidae es una familia filogenéticamente basal, primitivo grupo hermano de todos los otros peces gato (Siluroidei).	Taxonomy In traditional schemes, the Diplomystidae family is the basal, primitive sister group to all other catfishes (Siluroidei).
Y parecía que los tumores en realidad nacen de una célula madre.	And it seemed that tumors actually begin from a stem cell.
La estructura de una célula de diamante fue el punto de partida.	It was a diamond cell structure was the point of departure.
Las relaciones franco alemanas, que alguna vez fueron la piedra basal de la integración europea, atraviesan el peor momento en décadas.	German French relations, once the cornerstone of European integration, are at their lowest point in decades.
Sin embargo, en 2005 Oliver Rauhut y Xu Xing concluyeron que es un género válido de celurosaurio basal de afinidades inciertas.	However, in 2005 Oliver Rauhut and Xu Xing concluded that it is a valid genus of basal coelurosaurian of unknown affinities.
El punto es visible cada vez que una célula dispara un impulso eléctrico.	The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.

Búsquedas relacionadas : Adhesión Célula-célula - Unión Célula-célula - Nivel Basal - Capa Basal - Visita Basal - Lámina Basal - Puntuación Basal - Riesgo Basal - Metabolismo Basal - Ganglio Basal - Estrato Basal - Reporte Basal - Basal Espaciamiento

Display this page in English