Traducción de "buscarlas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando encuentres palabras nuevas debes buscarlas en el diccionario. | When you come across new words, you must look them up in your dictionary. |
| Y este es un experimento que puede buscarlas en nuestra era. | And this is an experiment that may test for them in our lifetime. |
| PM Las negaciones con la cabeza son mucho más fáciles de detectar cuando sabes buscarlas. | PM Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them. |
| Tengo algunos mandados que hacer. Así que volveré a buscarlas a las cinco, si le parece bien. | I have some errands to run. So I'll be back to pick them up around five, if that's OK with you. |
| Y yo sabía que ella no querría que vaya a buscarlas, así que lo hice de todos modos. | And I knew she wouldn't want me to go get them, so I just did it anyway. |
| Las pruebas de que las diásporas son importantes están en todas partes, si uno se da la molestia de buscarlas. | Evidence of the importance of diasporas is everywhere, if you care to look. |
| Así que una manera de buscarlas es construir detectores que sean extremadamente sensibles a una partícula de materia oscura y la golpeen | So one way to look for them is to build detectors that are extremely sensitive to a dark matter particle coming through and bumping it. |
| Nos hizo alcanzar la Luna. Literamente competimos por miedo contra la Unión Soviética para llegar a la Luna. Y existen unas enormes rocas, cientos de miles o millones, de un tamaño que podría causar nuestra desaparición, y aunque la probabilidad es muy pequeña, el efecto, en términos reales, del impacto de una de ellas contra la Tierra sería tan inmenso que invertir una pequeña cantidad en buscarlas y prepararnos para defendernos no es descabellado. | It drove us to the moon. We literally in fear with the Soviet Union raced to the moon. And we have these huge rocks, you know, killer sized rocks in the hundreds of thousands or millions out there, and while the probability is very small, the impact, figured in literally, of one of these hitting the Earth is so huge that to spend a small fraction looking, searching, preparing to defend, is not unreasonable. |
