Traducción de "bursted en lágrimas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Veo lágrimas en tus ojos. | I see tears in your eyes. |
| Yo vi lágrimas en sus ojos. | I saw tears in her eyes. |
| Sus ojos estaban anegados en lágrimas. | His eyes were full of tears. |
| Tom tenía lágrimas en los ojos. | Tom had tears in his eyes. |
| Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia | You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure. |
| Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia | Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure. |
| Seca tus lágrimas. | Wipe your tears. |
| Sécate las lágrimas. | Wipe your tears. |
| Seca tus lágrimas. | Dry your tears. |
| Ella respondió con lágrimas. | She answered with tears. |
| Son lágrimas de alegría. | They're tears of joy. |
| Son lágrimas de alegría. | They are tears of joy. |
| Sus ojos derramaban lágrimas. | Tears poured from her eyes. |
| Nadie ve mis lágrimas. | No one sees my tears. |
| La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. | Artificial growth promotion only ends in tears. |
| Se sentó allí silenciosamente con lágrimas en los ojos. | She sat there silently with tears in her eyes. |
| Quietamente estuvo sentada allí con lágrimas en los ojos. | She sat there silently with tears in her eyes. |
| Algunos estudiantes la miraron con lágrimas en los ojos. | Some students looked at her with tears in their eyes. |
| Mi madre me miró con lágrimas en los ojos. | My mother looked at me with tears in her eyes. |
| Tom vio las lágrimas en los ojos de Mary. | Tom saw the tears in Mary's eyes. |
| Mi madre bordaba lágrimas desiertas en los primeros arcoíris. | My mother was embroidering deserted tears in the early rainbow. |
| Su madre lo recibió con lágrimas en sus ojos. | His mother welcomed him back with tears in her eyes. |
| Nos conmovió hasta las lágrimas. | We were moved to tears. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude controlar mis lágrimas. | I couldn't control my tears. |
| Sus ojos rebosaban de lágrimas. | His eyes were brimming over with tears. |
| Sus lágrimas le dejaron perplejo. | Her tears perplexed him. |
| Lágrimas corrían por sus mejillas. | Tears were flowing down her cheeks. |
| Ella se enjugó las lágrimas. | She wiped away her tears. |
| Caían lágrimas por sus mejillas. | Tears were running down her cheeks. |
| No podía contener las lágrimas. | I couldn't hold back my tears. |
| Lágrimas cayeron de sus ojos. | Tears fell from his eyes. |
| Estas son las últimas lágrimas. | These are the last tears. |
| Lágrimas corrieron por mis mejillas. | Tears ran down my cheeks. |
| Tus lágrimas desgarran mi corazón! | Your tears tear my heart! |
| Ella intentó ocultar sus lágrimas. | She tried to hide her tears. |
| Seca tus lágrimas, mi niño. | Dry your tears, my child. |
| Estas lágrimas son de alegría. | These are tears of joy. |
| Rodaron lágrimas por mis mejillas. | I had tears rolling down my cheeks. |
| Mis ojos rebozan con lágrimas | My eyes are brimming with tears |
| La belleza de la música puso lágrimas en sus ojos. | The beauty of the music brought tears to her eyes. |
| Ella se puso de pie con lágrimas en los ojos. | She rose to her feet with tears in her eyes. |
| No había nadie que no tuviera lágrimas en los ojos. | There was not a man without tears in his eyes. |
| Las lágrimas rebosaban de sus ojos. | Tears filled her eyes. |
| Sus ojos se llenaron de lágrimas. | Her eyes filled with tears. |
