Traducción de "burlando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se están burlando de ti. | They're mocking you. |
| Te estás burlando de mí. | You're taunting me. |
| Ella se está burlando de ti. | She's making fun of you. |
| Él siempre se está burlando de mí. | He is always making a fool of me. |
| Observando con preocupación que muchos presuntos autores del genocidio siguen burlando la justicia, | Noting with concern that many alleged perpetrators of genocide continue to elude justice, |
| Todos los que leen la caricatura saben de qué países se está burlando. | Everyone who reads the cartoon knows which country the cartoon is mocking. |
| Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase. | Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class. |
| También apreció la escena en la cual Krusty se burla de los titulares de The Tonight Show with Jay Leno , y dijo que no podía darse cuenta en qué partes del episodio los escritores se estaban burlando de él o elogiándolo. | He also appreciated Krusty's poke at Leno's use of news headlines on The Tonight Show with Jay Leno and said that he could not figure out whether parts of the episode were making fun of him or complimenting him. |
| Fotografía de la página Facebook del festival.Los tunecinos se están burlando de los reportes inexactos de los medios de comunicación que aseguran que la locación de filmación de la película La Guerra de Las Galaxias, ubicada en el sur del país, ha sido sitiada por el violento grupo extremista ISIS. | Photograph by the festival's Facebook page Tunisians are mocking inaccurate media reports alleging that the Star Wars set in Southern Tunisia has come under the siege of the violent extremist group ISIS. |
