Traducción de "buque en peligro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b) Tendrá debidamente en cuenta la necesidad de no poner en peligro la seguridad del buque o de su carga | (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo |
| El buque fue descargado en el puerto. | The ship was unloaded at the port. |
| a) Visitar el buque | (a) To board the vessel |
| En todo momento, el capitán del buque es el responsable máximo de la seguridad y la protección del buque. | At all times the Master of a ship has the ultimate responsibility for the safety and security of the ship. |
| Es muy agradable cruzar el océano en buque. | It is very pleasant to cross the ocean by ship. |
| En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda. | In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda . |
| b) Registrar el buque y | (b) To search the vessel and |
| La turbovela ha sido aplicada en el buque Alcyone. | The ship was named Alcyone, the daughter of the wind. |
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| El casco del buque está averiado. | The ship's hull is damaged. |
| Peligro, peligro! | Danger, danger! |
| Protección de la tripulación de un buque | Protection of ships' crews |
| Ya está completa la dotación del buque. | The ship's crew is now complete. |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Estáis en peligro. | You're in danger. |
| Estás en peligro. | You're in danger. |
| Estoy en peligro. | I'm in danger. |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
| Estás en peligro? | Are you in danger? |
| Plantaciones en peligro | Plantations in danger |
| Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque. | As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it. |
| Peligro reconocido, peligro evitado. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre. | She was the sixth ship of that name in the Royal Navy. |
| Las elites en peligro | The elite in danger |
| Él está en peligro. | He's in danger. |
| Ella está en peligro. | She's in danger. |
| Qué está en peligro? | What's at stake? |
| Tom está en peligro. | Tom is in danger. |
| Está atrapado en peligro. | It's booby trapped. |
| No estamos en peligro. | We're not in danger. |
| Podrías estar en peligro. | You could be in danger. |
| Estás en peligro, Tom. | You're in danger, Tom. |
| Hay vidas en peligro. | There are lives at stake. |
| Hay demasiado en peligro. | There's too much at stake. |
| Estamos en serio peligro. | We're in grave danger. |
| La Tierra está en peligro. | The earth is in danger. |
| Eso te pondrá en peligro. | That will put you in danger. |
| El paciente estaba en peligro. | The patient was in danger. |
| Mi vida estaba en peligro. | My life was in danger. |
| Su vida está en peligro. | His life is in danger. |
| Su vida está en peligro. | Her life is in danger. |
| Ella está en grave peligro. | She stands in great danger. |
| Ahora ella está en peligro. | She is now in danger. |
| Su vida está en peligro. | Your life is in danger. |
Búsquedas relacionadas : En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro - Cargado En Buque - En El Buque - Buque En Construcción - Buque En Dificultades - Buque En Tránsito
