Traducción de "buena prometida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es su prometida. | That s his fiancée. |
| Mary es mi prometida. | Mary is my fiancée. |
| Ayuda prometida en rekonq multitarea | Promised help on multitask rekonq |
| Los límites de la Alemania prometida | The Limits of the German Promised Land |
| Siempre viene a la hora prometida. | Always come by the time promised. |
| Ken besó a la prometida de Tom. | Ken kissed Tom s fiancée. |
| La chica vestida de blanco es su prometida. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| La chica vestida de blanco es mi prometida. | The girl who is dressed in white is my fiancée. |
| En primer lugar, aumentando la cantidad de ayuda financiera prometida. | First, it can increase the amount of promised financial assistance. |
| Nunca mentirás, y te mantendrás fiel a tu palabra prometida. | Thou shalt never lie, and shalt remain faithful to thy pledged word. |
| He estado en la cima de la montaña, y he visto la Tierra Prometida . | I have been to the mountain top, and I have seen the Promised Land. |
| O si están familiarizados con La Princesa Prometida, podría crear un hombre con seis dedos. | Or if you're familiar with The Princess Bride, it could create a six fingered man. |
| Son solicitantes de libertad, admiradores de nuestra tierra prometida, de nuestro modelo social y de nuestros valores. | They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values. |
| La Tierra prometida combina la majestuosidad de las verdades bíblicas con el confort moderno y una prístina naturaleza. | The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature. |
| La visión oficial en China es que su economía ya ha llegado a la tierra prometida de la nueva normalidad . | The official view in China is that its economy has already arrived in the Promised Land of the new normal. |
| Alemania es la nueva Tierra Prometida para los desesperados y los oprimidos, los supervivientes de la guerra y del pillaje. | Germany is the new Promised Land for the desperate and downtrodden, the survivors of war and pillage. |
| La comida buena trae la buena salud. | Good food brings good health. |
| En cualquier caso la ayuda prometida se entrega con la intención de contrarrestar, de alguna manera, a ISIS en la región. | In any case. the promised aid is provided with the intention of somehow countering ISIS in the region. |
| Buena | Good |
| Buena | Great |
| Radames irrumpe en la recámara de su prometida y se roba un momento con Aida para demostrar su creciente atracción hacia ella. | Bursting into his fiancée's chamber, Radames steals a moment with Aida to share his growing attraction to her. |
| Si queremos la paz en la Tierra prometida en las canciones de Navidad, debemos esforzarnos mucho más y con más confianza para garantizarla. | If we want the peace on earth and mercy mild promised in our Christmas carols, we will need to work much harder and more confidently to secure them. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Buena pregunta. | Good question! |
| Buena pregunta. | A good question. |
| Está buena. | She's hot. |
| Eres buena. | You're good. |
| Sé buena. | Be good. |
| Sea buena. | Be good. |
| Muy buena | Very Fine |
| La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma. | The good will, by contrast, is good in itself. |
| 8. Exhorta a la comunidad internacional de donantes a que acelere la prestación de la asistencia prometida al pueblo palestino para atender sus necesidades urgentes | 8. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs |
| 9. Exhorta a la comunidad internacional de donantes a que acelere la prestación de la asistencia prometida al pueblo palestino para atender sus necesidades urgentes | 9. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs |
| 11. Exhorta a la comunidad internacional de donantes a que acelere la prestación de la asistencia prometida al pueblo palestino para atender sus necesidades urgentes | 11. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs |
| Una buena andanada. | Quite a salvo. |
| Dijo Buena noticia! | 'Good news!' he said. |
| Qué buena compañía! | Excellent are these as a company! |
| Qué buena compañía! | And how excellent these companions are! |
| Dijo Buena noticia! | He said What good news! |
| Qué buena compañía! | Excellent are those as companions. |
| Dijo Buena noticia! | He lowered his bucket, and said, Good news. |
| Qué buena compañía! | How excellent will they be for companions! |
| Dijo Buena noticia! | As he let down his bucket in the well he (observed Joseph) and cried out This is good news. |
| Qué buena compañía! | The best of company are they! |
| Dijo Buena noticia! | He let down his pail (into the pit). |
