Traducción de "buen espíritu" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Buen espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Espíritu - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El corazón alegre constituye buen remedio mas el espíritu triste seca los huecos. | A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones. |
| Guarda el buen depósito por medio del Espíritu Santo que habita en nosotros | That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us. |
| Guarda el buen depósito por medio del Espíritu Santo que habita en nosotros | That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us. |
| Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud | Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness. |
| Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud | Teach me to do thy will for thou art my God thy spirit is good lead me into the land of uprightness. |
| Diste tu buen Espíritu para enseñarles. No retiraste de su boca tu maná, y les diste agua para su sed | You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst. |
| Diste tu buen Espíritu para enseñarles. No retiraste de su boca tu maná, y les diste agua para su sed | Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst. |
| Escoged, pues, hermanos, de entre vosotros a siete hombres que sean de buen testimonio, llenos del Espíritu y de sabiduría, a quienes pondremos sobre esta tarea | Therefore select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business. |
| Escoged, pues, hermanos, de entre vosotros a siete hombres que sean de buen testimonio, llenos del Espíritu y de sabiduría, a quienes pondremos sobre esta tarea | Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business. |
| Pues aunque estoy ausente en el cuerpo, no obstante, en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en Cristo | For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. |
| Pues aunque estoy ausente en el cuerpo, no obstante, en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en Cristo | For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ. |
| BF Buen número, Daniel, buen número. Eres un genio. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. |
| Buen trabajo. | Good job. |
| Buen vuelo. | Have a nice flight. |
| Buen chico. | That a boy! |
| Buen espectáculo! | Good show! |
| Buen día! | Good morning! |
| Buen viaje! | Have a nice trip! |
| Buen viaje! | Bon voyage! |
| Buen viaje! | Safe journey. |
| Buen provecho! | Enjoy your meal. |
| Buen provecho! | Enjoy your food. |
| Buen día! | Good day! |
| Buen traje. | Nice costume. |
| Buen tiro! | Nice shot! |
| Buen provecho. | Enjoy your food. |
| Buen tiempo | Fine weather |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| Espíritu, estás ahí? | Spirit, are you there? |
| Espíritu Santobrazil. kgm | Espirito Santo |
| Un buen truco! | A nice sleight of hand! |
| Paren. Buen trabajo. | Stop. Good work. |
| Qué buen tiro! | What a good shot! |
| Hace buen tiempo. | It's nice. |
| Tiene buen aspecto. | He looks well. |
| Buen clima! verdad? | Great weather, isn't it? |
| Soy buen taxista. | I'm a good taxi driver. |
| Bienhallado, buen señor! | Hello sir! |
| Hace buen tiempo. | The weather is good. |
| Hace buen tiempo. | It's beautiful out. |
| Buen día, doctor! | Good morning, doctor! |
| Buen trabajo, chaval! | Nice job, man! |
Búsquedas relacionadas : Buen Espíritu De Equipo - Espíritu - Espíritu Emprendedor - Verdadero Espíritu - Espíritu Común - Espíritu Creativo - Espíritu Innovador - Espíritu Adolescente - Espíritu Corporativo - Espíritu Nacional - Espíritu Festivo
