Traducción de "brillaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las estrellas brillaron fuerte anoche? | Did the stars shine bright last night? |
| Las estrellas brillaron todo el tiempo. | The stars shone the whole time. |
| El rocío fue tan fuerte que los campos brillaron cual manto de plata. | The dews were so heavy that the fields glistened like cloth of silver. |
| En las selecciones francesa, inglesa y portuguesa, también, los que brillaron fueron los jugadores jóvenes a pesar de la presencia continua de Zidane, Beckham y Figo . | On the French, English, and Portuguese teams, too, it is the young players that have shone despite the continuing presence of Zidane, Beckham, and Figo. |
| Con motivo del eclipse, los LEDs de la mitad superior de la Torre de Tokio se apagaron y, en su lugar, brillaron con la luz de la luna. | For the eclipse, the LEDs on the upper half of the Tokyo Tower were extinguished and lit instead by moonlight. |
| Entonces Gerda besó sus mejillas, y florecieron ella besó sus ojos, y brillaron como los suyos besó sus manos y sus pies, y luego se volvió bastante saludable y alegre. | Then Gerda kissed his cheeks, and they became blooming and she kissed his eyes, and they shone like her own she kissed his hands and his feet, and then he became quite healthy and cheerful. |
| Durante los 27 años que duró, un crecimiento enorme del comercio internacional, apoyado por una fijación de precios carente de volatilidad, fue la norma y las grandes crisis financieras brillaron por su ausencia. | During the 27 years that it lasted, huge growth in international trade, supported by non volatile pricing, was the norm, and large financial crises were absent. nbsp |
| Pero Jonatán no había oído cuando su padre había sometido al pueblo bajo juramento. Y extendiendo la punta de una vara que llevaba en su mano, la mojó en un panal de miel y acercó su mano a su boca y le brillaron los ojos | But Jonathan didn't hear when his father commanded the people with the oath therefore he put forth the end of the rod who was in his hand, and dipped it in the honeycomb, and put his hand to his mouth and his eyes were enlightened. |
| Pero Jonatán no había oído cuando su padre había sometido al pueblo bajo juramento. Y extendiendo la punta de una vara que llevaba en su mano, la mojó en un panal de miel y acercó su mano a su boca y le brillaron los ojos | But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth and his eyes were enlightened. |
