Traducción de "brigada de homicidios" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Brigada - traducción :
Brigade

Palabras clave : Brigade Brigade Brigadier Squad Vice Homicide Killings Homicide Unsolved Murders

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La brigada del brigadier general Abram Duryée cargó directamente contra la brigada de Georgia del coronel Marcellus Douglas.
Gen. Abram Duryée's brigade marched directly into volleys from Colonel Marcellus Douglass's Georgia brigade.
Es una brigada sin balas.
It's a brigade without bullets.
La brigada de bomberos ahora tiene vehículos más modernos.
The fire department has more modern vehicles now.
Incluye informes sobre 500 casos de tortura y 100 homicidios nuevos.
It included ground breaking reports of 500 cases of torture and 100 killings.
Vean, los homicidios están hasta el final, Por Dios!
Look at homicide at the bottom, for God's sake.
Diez de ellos pertenecen a la Brigada de la 601 Air Cavalry.
Ten of them belong to the 601 Air Cavalry Brigade.
En los Estados Unidos hoy día hay más suicidios que homicidios.
In the United States right now there are more suicides than homicides.
En aquel tiempo, hubo muchos homicidios que involucraban a los chechenos.
Back in the day, there were many assassinations that involved Chechens.
La 2ª Brigada de infantería de la Guardia perdió 39 oficiales y 1.076 hombres.
The 2nd Guards Infantry Brigade lost 39 officers and 1,076 men.
La 3ª Brigada de Infantería de la Guardia perdió 36 oficiales y 1.060 hombres.
The 3rd Guards Infantry Brigade lost 36 officers and 1,060 men.
La tasa de homicidios en Europa se ha reducido 30 veces desde la Edad Media.
The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages.
En total, Read admitió haber participado en 19 homicidios y de otros 11 intentos frustrados.
Read claimed to be involved in the killing of 19 people and the attempted murder of 11 others.
Fungió como comandante en jefe de la Primera Brigada Independiente durante la Guerra Boshin.
He served as the commander of the Detached First Brigade during the Boshin War.
Haces algo mal y una brigada de choque te despierta a la mañana siguiente.
You do something wrong and a hit squad group wakes you up the next morning.
La Casa Blanca publicó una declaración en la que condena los homicidios de los cristianos etíopes.
The White House released a statement condemning the killing of the Ethiopian Christians.
Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salvación, y con regocijo cantará mi lengua tu justicia
Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.
Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salvación, y con regocijo cantará mi lengua tu justicia
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
En 2014, sólo Honduras tuvo más homicidios que los 28 estados miembro de la Unión Europea juntos.
In 2014, Honduras alone had more homicides than the 28 European Union member states combined.
Tampoco se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su inmoralidad sexual, ni de sus robos
They didn't repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.
Tampoco se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su inmoralidad sexual, ni de sus robos
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Ella se había unido a las Brigada Rojas y llegó a ser líder de la organización.
She had joined the Red Brigades and became a leader of the organization.
Adicionalmente, la brigada ha sido entrenada en el programa de armas combinadas para casos de conflictos armados.
In addition, the brigade has been training for combined arms operations in the event of armed conflict.
Pero, estuvo realmente la Brigada Ansar Al Sharia detrás del ataque al consulado estadounidense?
But was the Ansar al Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate?
Cómo una celebridad dañó a una brigada en Taiwán con un comentario en Facebook
How a Celebrity's Facebook Check In Brought Down a Brigade in Taiwan Global Voices
Se han llenado de toda injusticia, maldad, avaricia y perversidad. Están repletos de envidia, homicidios, contiendas, engaños, mala intención
being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,
Se han llenado de toda injusticia, maldad, avaricia y perversidad. Están repletos de envidia, homicidios, contiendas, engaños, mala intención
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness full of envy, murder, debate, deceit, malignity whisperers,
El 17 de junio de 1775, el Congreso le nombra general de brigada y general adjunto del Ejército Continental.
On June 17, 1775, Congress commissioned Gates as a Brigadier General and Adjutant General of the Continental Army.
La instantanea del registro de Janet Lee en la Brigada de AIR Cavalry en Facebook en un helicóptero Apache.
The snapshot of Janet Lee's Facebook check in at the 601 Air Cavalry Brigade with Apache.
El 14 de febrero de 1898 la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena le ascendió a general de brigada.
On February 4, 1898 Rubín was promoted to Brigadier General of the Regimento de María Cristina .
El 22 de junio, el Grupo de Brigada de África de Este (los Rifles africanos del Rey) llegó a Madagascar.
On 8 June, the 22nd (East Africa) Brigade Group arrived on Madagascar The 7th South African Motorized Brigade arrived on 24 June.
Pasamos nuestras vidas paranoicos por la muerte, homicidios, asesinatos, pónganle nombre. Esta en los titulares de todos los diarios, CNN.
We spend our lives being paranoid about death, murder, homicide, you name it it's on the front page of every paper, CNN.
Porque desde adentro, del corazón del hombre, salen los malos pensamientos, las inmoralidades sexuales, los robos, los homicidios
For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
Porque desde adentro, del corazón del hombre, salen los malos pensamientos, las inmoralidades sexuales, los robos, los homicidios
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Trabajó con un grupo ambiental local, la Louisiana Bucket Brigade (Brigada de Cubo de Luisiana), para realizar pruebas de calidad del aire.
She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests.
Tomó parte como coronel en la Guerra de Crimea, y después de la batalla de Inkerman recibió el rango de general de brigada.
He took part as a colonel in the Crimean War, and after the battle of Inkerman received the rank of general of brigade.
Queríamos enviar un mensaje a los miembros del Consejo Nacional General , dijo Hashim Al Nawa, uno de los comandantes de la Brigada.
We wanted to send a message to the General National Council members, according to Hashim Al Nawa , one of the Brigade s commanders.
Su comandante de brigada, el General von Röder, era un soldado excelente, y Steinmetz a menudo hablaba del valioso entrenamiento recibido.
His brigade commander, General von Röder, was an excellent soldier, and Steinmetz often spoke of the thorough training he received.
A la ciudad de Ogden se la llamó así por un líder de brigada de la Compañía de la Bahía de Hudson, Peter Skene Ogden.
The city of Ogden, Utah is named for a brigade leader of the Hudson's Bay Company, Peter Skene Ogden who trapped in the Weber Valley.
Si se pudieran eliminar los homicidios, las sociedades de todo el mundo estarían mejor, y esa mejora podría valuarse como un 1,7 del PIB.
If murders could be eliminated, societies around the world would be better off in ways that can be valued at 1.7 of GDP.
Joseph Wild fue contratado por el comandante de la brigada John Ovens y el capitán Mark Currie en 1823 para guiarlos al Murrumbidgee.
The next significant expedition to the region came in 1823, when Wild was employed by Brigade Major John Ovens and Captain Mark Currie to guide them to the Murrumbidgee.
Y elimina la necesidad de un detonador de represalias para que tu amenaza disuasoria sea creíble. Y por lo tanto, llevaría a un estado de paz. Eisner, el hombre que graficó las tasas de homicidios que no vieron en la diapositiva anterior argumentó que el momento del declive de los homicidios en Europa coincidió con el surgimiento de los estados centralizados.
It removes the need for a hair trigger for retaliation to make your deterrent threat credible. And therefore, it would lead to a state of peace. Eisner the man who plotted the homicide rates that you failed to see in the earlier slide argued that the timing of the decline of homicide in Europe coincided with the rise of centralized states.
Fish confesó 3 homicidios que la policía fue capaz de investigar para encontrar al homicida y confesó haber acuchillado al menos a 2 personas más.
Fish confessed to three murders that police were able to trace to a known homicide, and he confessed to stabbing at least two other people.
Porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las inmoralidades sexuales, los robos, los falsos testimonios y las blasfemias
For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
Porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las inmoralidades sexuales, los robos, los falsos testimonios y las blasfemias
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies
Cifras que testimonian la gravedad de un fenómeno que es una de las principales causas de muerte y provoca casi el doble de muertos respecto a los homicidios.
Figures that witness the gravity of a phenomenon that remains one of the principal causes of death and causes almost double the deaths with respect to homicide.

 

Búsquedas relacionadas : Tasa De Homicidios - Departamento De Homicidios - División De Homicidios - Detective De Homicidios - Tasa De Homicidios - Investigador De Homicidios - Policía De Homicidios - Brigada Antivicio - Brigada Móvil - Brigada Blindada - Brigada Ligera - Brigada Antidroga
Display this page in English Display this page in English