Traducción de "brecha más pequeña" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| Moneda más pequeña | Smallest coin |
| Fracción más pequeña | Smallest fraction |
| Es una brecha más circunstancial que de esencia. | This divide is more circumstantial than essential. |
| La brecha con la tasa de crecimiento promedio anual del 1,6 del PGB per cápita es pequeña, no es así? | The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it? |
| Tiene una talla más pequeña? | Have you got smaller size? |
| Me sentía incluso más pequeña. | I felt even smaller. |
| Brecha | Hollow |
| La contracción de la inversión privada en Europa da cuenta de sólo una pequeña parte (un tercio) de la brecha de crecimiento. | The contraction of private investment in Europe accounts for only a small part (one third) of the growth gap. |
| Esta cámara es la más pequeña. | This camera is smallest. |
| Hace más pequeña la vista actual | Makes the current view smaller |
| Método de la moneda más pequeña | Smallest coin method |
| La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande. | The gap between rich and poor is getting wider. |
| La generación siguiente ya es más pequeña. | The next generation is already smaller. |
| Mi hermana es más pequeña que tú. | My sister is smaller than you. |
| La Tierra es más pequeña que el Sol. | The Earth is smaller than the Sun. |
| Moncalvo es la ciudad más pequeña de Italia. | Moncalvo is the smallest town in Italia. |
| y luego se les unió la más pequeña. | And he was followed by her little sister. |
| Miren la brecha. | Have a look at the gap. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. |
| La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión. | The same force spread over a smaller area will produce more pressure. |
| Y una neurona es más pequeña que el cerebro. | And a neuron, well, that's smaller than brain. |
| El colibrí es el ave más pequeña del mundo. | The hummingbird is the smallest bird in the world. |
| Y, en segundo lugar, son la realidad más pequeña. | And secondly, they are the smallest reality. |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Tus compañeros de Brecha | Your friends from Brecha |
| Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso? | Is it virus sized? Is it smaller than that? |
| Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad. | An individual is the smallest unit of the society. |
| Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza. | But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. |
| Superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Tenemos una brecha de seguridad. | We have a security breach. |
| Y esa brecha continúa ampliándose. | And that gap continues to widen. |
| Y esta brecha se estrecha. | And this gap really narrows. |
| Tal vez el factor más importante en esta brecha es un extendido sentimiento de déjà vu . | Perhaps the most important factor opening this divide was a widespread sense of déjà vu. |
| Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña. | They make me believe I'm wearing the smallest size. |
| Esto desató una pequeña crisis... ...que se parecía más a esto. | This led to a little breakdown which actually looked more like this. |
| La superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Y la brecha es muy intimidante. | And that gap is very intimidating. |
| Hay una brecha enorme por cubrir. | So there is a huge gap to bridge. |
| Aquella fue la cucaracha más pequeña que he visto en mi vida. | That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life. |
| Si hago girar esta polea, la pequeña va a moverse más rápido. | If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. |
| Las razones de esto tienen mucho que ver con el predominio de dos grandes grupos demográficos los Baby Boomers jubilados, y hay una brecha, La Generación X, que es una generación pequeña. | The reasons for this have a lot to with the dominance of the two big demographic groups right now the Baby Boomers retiring and then there's a gap, Generation X, which is a small generation. |
| BOMBAY La enorme brecha entre los países más ricos y los más pobres continúa siendo uno de los mayores dilemas morales de Occidente. | MUMBAI The huge gap between the world s richest and poorest countries remains one of the great moral dilemmas for the West. |
| La población de este país es más pequeña que la de Estados Unidos. | The population of this country is smaller than that of the United States. |
Búsquedas relacionadas : Brecha Se Hace Más Pequeña - Más Pequeña - Más Pequeña - Brecha Más Grande - Más Amplia Brecha - Unidad Más Pequeña - Versión Más Pequeña - área Más Pequeña - La Más Pequeña - Porción Más Pequeña - Fuente Más Pequeña - Una Más Pequeña - Parte Más Pequeña - Huella Más Pequeña
