Traducción de "botón de arriba" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar el botón de cierre de pestaña arriba | Show tab close button on hover |
| También puede moverse a la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba de la barra de herramientas, el elemento Ir Arriba, o con Alt Flecha arriba. | Alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the Toolbar Up, the Go Up item, or with Alt Up Arrow. |
| Con este botón usted puede mover el diccionario seleccionado hacia arriba. | With this button you move the selected dictionary up. |
| El botón Arriba desplaza el elemento seleccionado una posición hacia arriba. Pruébelo elija el segundo filtro y pulse Arriba. La entrada subirá una posición. | The Up button shifts the selected filter one position up. Try it select the second filter and press Up this entry will then go up one position. |
| Para ascender por el árbol de carpetas pulse en el botón Arriba de la barra de herramientas, o utilice Alt Flecha arriba, o utilice la opción de la barra del menú Ir Arriba. | To go up the folder tree you can click on the Up button in the Toolbar, use Alt Up Arrow, or use the Menubar Go Up option. |
| Puede ir hacia atrás, a la última carpeta abierta, pulsando sobre el botón Atrás, o ir hacia la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba. | You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button. |
| Como arriba, usted puede establecer una de las 3 acciones para pulsar con el botón del medio del ratón. | As above, you can set one of the three actions for the middle mouse click. |
| Si pulsa el botón Buscar, se buscará el texto que usted introdujo más arriba en el documento. | If you press the Findbutton, the text you entered above is searched for within the document. |
| Haga clic sobre este botón para mover el filtro seleccionado en la lista superior hacia arriba. Esto es útil para determinar el orden en el que se filtran los mensajes El filtro de más arriba se usa el primero. Si ha pulsado este botón accidentalmente, puede deshacer la acción pulsando en el botón Abajo. | Click this button to move the currently selected filter up one in the list above. This is useful since the order of the filters in the list determines the order in which they are tried on messages The topmost filter gets tried first. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Down button. |
| Haga clic sobre este botón para mover el filtro seleccionado en la lista superior hacia abajo. Esto es útil para determinar el orden en el que se filtran los mensajes El filtro de más arriba se usa el primero. Si ha pulsado este botón accidentalmente, puede deshacer la acción pulsando en el botón Arriba. | Click this button to move the currently selected filter down one in the list above. This is useful since the order of the filters in the list determines the order in which they are tried on messages The topmost filter gets tried first. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Up button. |
| Arriba, arriba, arriba . | Up, up, up. |
| El botón Ajustar todas las fuentes... permite configurar rápidamente una propiedad o conjunto de propiedades a todas las fuentes seleccionadas más arriba. | The Adjust All Fonts... allows you to quickly set a property or set of properties of all the fonts selected above. |
| Pulse este botón para añadir el servidor DNS especificado en el campo de arriba. La entrada se añadirá a la lista de abajo | Click this button to add the DNS server specified in the field above. The entry will then be added to the list below |
| Alt Arriba Ir Arriba | Alt Up Go Up |
| Girar arriba Flecha arriba | Turn up Up Arrow |
| Arriba Navegación Mover arriba | Up Navigation Move Up |
| Alt Shift Flecha arriba Arriba | Alt Shift Up Arrow Up |
| Alt Flecha arriba Ir Arriba | Alt Up Arrow Go Up |
| De arriba abajo | Top to Down |
| Arriba | Up |
| Arriba | Up |
| Arriba | Top |
| arriba | up |
| Arriba | Above |
| Arriba | Top |
| Arriba | Up |
| Arriba | Top |
| Arriba | To Top |
| Arriba | Up |
| Tecla de dirección arriba | Up Arrow |
| Tecla de dirección arriba. | Up Arrow |
| Tecla de flecha arriba | Up Arrow |
| De abajo a arriba | Bottom to Top |
| De arriba a abajo | Top to Bottom |
| De arriba a abajo | Export Graph |
| Un campo de botón. Este campo utiliza un botón Qt. | A button field. This field uses a Qt button. |
| Botón de KMail. | KMail Button |
| Botón de comprobación | Check Button |
| Fondo de botón | Button Background |
| Texto de botón | Button Text |
| Botón de encendido | Power Button |
| Botón de herramienta | Tool Button |
| Botón de giro | Spin Box |
| Texto de botón | ButtonText |
| El botón Configuración que abre el diálogo de configuración Botón Menú | The Config button which opens the configuration dialogue Menu Button |
Búsquedas relacionadas : Botón Hacia Arriba Hang - Botón De Volumen Hacia Arriba - Mover Hacia Arriba El Botón - Flecha Hacia Arriba El Botón - Arriba De - Botón De - Panza Arriba - Arriba Indicado - Hacia Arriba - Mantenlo Arriba - Grandes Arriba - Hacia Arriba
