Traducción de "botín podrido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya estoy podrido. | I've had enough. |
| El sistema está podrido. | The system is rotten. |
| Algo me huele a podrido. | I smell something rotten. |
| Esta comida huele a podrido. | This food smells rotten. |
| Él está podrido hasta la médula. | He's rotten to the core. |
| Hay algo podrido en el estado de Dinamarca. | There's something rotten in the state of Denmark. |
| Hay algo podrido en el estado de Dinamarca. | There is something rotten in the state of Denmark. |
| Tom le tiró un huevo podrido a Mary. | Tom threw a rotten egg at Mary. |
| Como ya dije, servirías un pollo que está podrido? | Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken? |
| Al abrir el frigorífico, percibí que la carne se había podrido. | Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. |
| Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla | Your riches are corrupted and your garments are moth eaten. |
| Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla | Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. |
| El botín fue majestuoso. | The battle was fierce. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They ask you O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) concerning the war booty say, Allah and the Noble Messenger are the owners of the war booty so fear Allah and maintain friendship among yourselves and obey Allah and His Noble Messenger, if you have faith. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They will question thee concerning the spoils. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They ask thee (O Muhammad) of the spoils of war. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They (the believers) ask you (Muhammad) about the booty captured (from the enemies) during a war. |
| Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . | They ask thee concerning (things taken as) spoils of war. |
| Finalmente huyó sin el botín. | He then fled empty handed. |
| Te preguntan por el botín. | They ask thee concerning the spoils of war. |
| Te preguntan por el botín. | They ask you (O Muhammad SAW) about the spoils of war. |
| Te preguntan por el botín. | They ask you about the bounties. |
| Te preguntan por el botín. | They ask you concerning the spoils of war? |
| Te preguntan por el botín. | They ask you concerning the anfaal. |
| Te preguntan por el botín. | They ask you about the spoils (of war). |
| Te preguntan por el botín. | They ask you, O Muhammad , about the bounties of war . |
| Te preguntan por el botín. | They ask you about the windfalls. |
| Te preguntan por el botín. | They ask you about the spoils of war. |
| El sistema de Putin está podrido, el capitalismo mafioso ha quebrado por sí mismo. | Putin's system has rotted through, crony capitalism has bankrupted itself. |
| ' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín! | 'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' |
| ' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín! | Have they not sped? have they not divided the prey to every man a damsel or two to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil? |
| Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos | Even so, every good tree produces good fruit but the corrupt tree produces evil fruit. |
| Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos | Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. |
| y mucho botín, del que se apoderarán. | And the many spoils that they were to take. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With God are spoils abundant. |
| y mucho botín, del que se apoderarán. | And spoils in abundance that they are taking. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | There are much more profits and booties with Allah. |
| y mucho botín, del que se apoderarán. | And abundant spoils that they will capture. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With God are abundant riches. |
| y mucho botín, del que se apoderarán. | And abundant gains for them to capture. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | If you seek the good of this worldly life, there lies with Allah abundant gain. |
| y mucho botín, del que se apoderarán. | and with abundant spoils which they shall acquire. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With Allah are plenteous spoils. |
| y mucho botín, del que se apoderarán. | And much booty that they will capture. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | Yet with Allah are plenteous gains. |
Búsquedas relacionadas : Podrido - Podrido - Pasado Podrido - Huevo Podrido - Niño Podrido - Pescado Podrido - Pescado Podrido - Algo Podrido
