Traducción de "bosques y colinas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Forests Woods Forest Mountains Trees Hills Hills Hill

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bosques desapareciendo, desiertos donde habían bosques.	Forests disappearing, deserts where once there was forest.
El árbol crece en colinas, montañas y en bosques en altitudes de 200 1400 m. La especie fue nombrada en honor del botánico escocés Robert Fortune, que descubrió el árbol en 1844.	The tree grows in hills, mountains, and broadleaf forests at elevations of 200 1400 m. The species is named after Scottish botanist Robert Fortune, who discovered the tree in 1844.
Y recorro las colinas. Así descubrí algunas cosas.	And I wander about the hills, and I have found a few things.
Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas.	Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas.
Esto es lo que veía. Vi colinas y valles.	This is what I saw. I saw hills and valleys.
Las colinas estaban cubiertas de nieve.	The hills were covered with snow.
Los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos	The mountains skipped like rams, the little hills like lambs.
Los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos	The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
) también tienen bosques de picea y abeto.	) also contain spruce and fir forests.
Bosques que matan	The Killing Forests
Bosques en recuperación	Forests in recovery
En esos días todavía el campo estaba cerca de la ciudad, granjas, maizales, vacas incluso cerca de nuestro edificio con sus borrosos ladrillos y su largo pasillo sombrío podías encontrar caminos con colinas y árboles e imaginar que había montañas y bosques.	In those days there was still countryside close to the city, farms, cornfields, cows even not far from our building with its blurred brick and long shadowy hallway you could find tracts with hills and trees you could pretend were mountains and forests.
Los montes producirán paz para el pueblo y las colinas, justicia	The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
Los montes producirán paz para el pueblo y las colinas, justicia	The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
Puedes ir de paseo en las colinas.	You can go for walks on the hills.
La iglesia está rodeada por bosques y lagos.	The church is surrounded by woods and lakes.
los montes y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros	mountains and all hills fruit trees and all cedars
los montes y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros	Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars
Francisco de los bosques	Fransiskus yang Peduli Hutan
Los Bosques de México.	Los Bosques de México.
Asunto Los bosques tropicales	The vote will take place at 6.30 p.m. tomorrow.
d) Preparar y establecer incentivos positivos, en particular para los países en desarrollo y los países de economía en transición, para reducir la pérdida de bosques, promover la reforestación, la forestación y la rehabilitación de los bosques degradados, ordenar los bosques de forma sostenible y aumentar la superficie de bosques protegidos	(d) Develop and establish positive incentives, in particular for developing countries as well as countries with economies in transition, to reduce the loss of forests, to promote reforestation, afforestation and rehabilitation of degraded forests, to implement sustainable forest management and to increase the area of protected forests
Se refiere a los bosques. Los bosques representan el primer espacio natural de Europa.	On the one hand I agree with what other honourable members said just now, namely that we should go for a single, independent fund fot the environment.
Hay colinas, un museo pequeño, un jardín público y una iglesia grande.	There are hills, a little museum, a public garden and a big church.
Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas	For all the high mountains, for all the hills that are lifted up,
Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas	And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
Bosques tropicales, pág. 390 11.	340 Tropical forests, p.
Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría	The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
Oh montes, por qué brincasteis como carneros y vosotras, oh colinas, como corderitos	You mountains, that you skipped like rams you little hills, like lambs?
Miré las montañas, y he aquí que temblaban todas las colinas se estremecían	I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría	They drop upon the pastures of the wilderness and the little hills rejoice on every side.
Oh montes, por qué brincasteis como carneros y vosotras, oh colinas, como corderitos	Ye mountains, that ye skipped like rams and ye little hills, like lambs?
Miré las montañas, y he aquí que temblaban todas las colinas se estremecían	I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Llevábamos en las bicicletas unas 5,5 horas cuando llegamos a la parte del trayecto que amaba las colinas, porque yo amaba las colinas.	We'd been on our bikes for around five and half hours when we got to the part of the ride that I loved, and that was the hills, because I loved the hills.
Los asentamientos fueron puestos normalmente en valles con colinas.	The settlements were put on usually in a valley with gently sloping hills.
Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas	The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas	The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
IV. Objetivos mundiales sobre los bosques	IV. Global objectives on forests
La Tierra está cubierta de bosques.	The earth is covered with forests.
Quién destmye los bosques de Europa?	Who has destroyed the forests in Europe ?
Asunto Destrucción de los bosques tropicales	Subject Destruction of the rain forests
Del Rosa es el área en general, entre las colinas y Highland, Montaña y avenidas Arden.	Del Rosa is the area generally between the foothills and Highland, Mountain and Arden Avenues.
Directamente en dirección este se encuentran las colinas de Kaimanawa.	Directly to the east stand the hills of the Kaimanawa range.
El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales.	Water, forests, and minerals are important natural resources.
En este tiempo estos interesados han sido interesados británicos han talado todos los bosques y esto significa el final para los bosques de Guinea Ecuatorial.	It is too long and too complicated. Particularly the idea of appointing envoys of the nations here is no solution to our problems.

Display this page in English