Traducción de "bosques de tierras bajas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Casualties Casualty Losses Lower Forests Woods Forest Mountains Trees Lands Land Country

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puede ser encontrada también en bosques húmedos tropicales de tierras bajas.	It may also be found in tropical lowland moist forest habitats.
Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas.	Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas.
Durante decenios, importante empresas petroleras, incluidas Shell, ExxonMobil y Chevron, han estado produciendo petróleo en el delta del Níger, medio ambiente frágil compuesto de bosques de zonas pantanosas de agua dulce, manglares, bosques tropicales de tierras bajas y barreras de islas ribereñas.	For decades, major oil companies, including Shell, ExxonMobil, and Chevron, have been producing oil in the Niger Delta, an ecologically fragile environment of freshwater swamp forests, mangroves, lowland rainforests, and coastal barrier islands.
Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de tierras bajas forestales.	Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Su hábitat natural son pastizales subtropical o tropicales en tierras bajas y secas.	Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland.
La región contiene biomas que van desde tierras bajas marismas bosques subtropicales a glaciares (Cáucaso Occidental y Central), así como mesetas semidesérticas estepas y pradera alpinas en el sur (principalmente Armenia y Azerbaiyán).	The region contains biomes ranging from subtropical lowland marshes and forests to glaciers (Western and Central Caucasus), and highland semideserts, steppes, and alpine meadows in the south (mainly in Armenia and Azerbaijan).
Dipterocarpaceae es una familia de 17 géneros y aproximadamente 680 especies, principalmente árboles tropicales de tierras bajas en la selva lluviosa.	The Dipterocarpaceae are a family of 17 genera and approximately 500 species of mainly tropical lowland rainforest trees.
Las especie se desarrolla en la región de Perth en tierras bajas sobre suelos arenosos que son generalmente húmedos en invierno.	The species occurs in the Perth region in low lying areas on sandy and sandy clay soils which are generally wet in the winter.
Bosques desapareciendo, desiertos donde habían bosques.	Forests disappearing, deserts where once there was forest.
Francisco de los bosques	Fransiskus yang Peduli Hutan
Los Bosques de México.	Los Bosques de México.
Esto significa que la producción de alimentos migra a otros lugares, a menudo en tierras agrícolas creadas mediante la tala de bosques, lo que emite más CO2 y daña la biodiversidad.	That means that food production moves elsewhere, often to farmland created by cutting down forests, which releases more CO2 and damages biodiversity.
Historia Las tierras que bordean el curso alto del río Manzanares, muy ricas en pastos y bosques, fueron objeto de frecuentes disputas entre los diferentes poderes surgidos tras la Reconquista.	History The land bordering the upper reaches of the River Manzanares, rich in pastures and forests were the subject of frequent disputes between different powers that emerged after the Reconquista.
Se refiere a los bosques. Los bosques representan el primer espacio natural de Europa.	On the one hand I agree with what other honourable members said just now, namely that we should go for a single, independent fund fot the environment.
Te bajas?	Are you getting off?
Situado en las tierras bajas subtropicales de Terai, en el centro sur de Nepal, el parque obtuvo la acreditación de la Iniciativa Tigres Vivos (TAI) del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).	Located in the subtropical inner Terai lowlands of south central Nepal, the park earned the accreditation from the Tigers Alive Initiative (TAI) of the World Wildlife Fund (WWF).
Bosques que matan	The Killing Forests
Bosques en recuperación	Forests in recovery
Demarcación de tierras indígenas	1. Demarcation of indigenous lands
Tierras raras	Rare earth
Tierras raras	Rare Earth
La Tierra está cubierta de bosques.	The earth is covered with forests.
Quién destmye los bosques de Europa?	Who has destroyed the forests in Europe ?
Asunto Destrucción de los bosques tropicales	Subject Destruction of the rain forests
Baterías críticamente bajas	Low Battery Critical
Asunto Los bosques tropicales	The vote will take place at 6.30 p.m. tomorrow.
) también tienen bosques de picea y abeto.	) also contain spruce and fir forests.
Pues tu la bajas.	You lower it then.
o subes, o bajas.	You either go up, or you come down.
Vivimos de lo que extraemos de los bosques.	We live on what we take from the woods.
Si el llamado del Papa Francisco se respeta, estos pasos deben incluir compromisos para ayudar a los pueblos indígenas a garantizar su derecho sobre sus tierras y empoderarlos para proteger sus bosques de la destrucción.	Jika memperhitungkan permohonan Paus Fransiskus, maka langkah langkah tersebut harus menyertakan komitmen membantu masyarakat adat untuk mengamankan hak hak atas kampung halaman mereka dan memberdayakan mereka untuk melindungi hutan dari kerusakan.
Bosques tropicales, pág. 390 11.	340 Tropical forests, p.
En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour.	In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour.
Él quiere deshacerse de sus tierras.	He wants to dispose of his land.
Ponchos de las Tierras del Plata .	Ponchos de las Tierras del Plata .
Y debería decir que las concentraciones de ácido sulfhídrico requeridas para obtener este beneficio son bajas, increíblemente bajas.	And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low.
Las tasas de interés ya son bajas.	Interest rates are already low.
bajas de vuelta y pesas el doble.	Come back down, you weigh twice as much.
61 193. Año Internacional de los Bosques, 2011	61 193. International Year of Forests, 2011
d) Preparar y establecer incentivos positivos, en particular para los países en desarrollo y los países de economía en transición, para reducir la pérdida de bosques, promover la reforestación, la forestación y la rehabilitación de los bosques degradados, ordenar los bosques de forma sostenible y aumentar la superficie de bosques protegidos	(d) Develop and establish positive incentives, in particular for developing countries as well as countries with economies in transition, to reduce the loss of forests, to promote reforestation, afforestation and rehabilitation of degraded forests, to implement sustainable forest management and to increase the area of protected forests
Se cuentan unos 12 millones de propietarios privados de este tipo de tierras, lo que significa que los bosques de propiedad privada se encuentran sumamente fragmentados en pequeñas parcelas y que la mayoría de las fincas tienen menos de 5 ha.	As there are about 12 million private forest owners in the EU, privately owned forests tend predominantly therefore to be highly fragmented into small plots and most holdings are smaller than five hectares.
Él posee muchas tierras.	He owns a lot of land.
Ellos poseen muchas tierras.	They own a lot of land.
Estas tierras producen poco.	These lands yield little.
No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano	Don't you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any way able to deliver their land out of my hand?

Display this page in English