Traducción de "bombas lanzadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchas armas, incluidas las bombas de hidrogeno tenían cargas explosivas cuyas magnitudes eran más grandes que las de las bombas lanzadas en Japón. | Many, including hydrogen bombs, had explosive yields that were orders of magnitude higher than the bombs dropped on Japan. |
| Flotas lanzadas | Fleets Launched |
| Adén igual, pero además bombas hutíes, bombas de la Marina, bombas de la milicia, etc | Aden same but Houthi shelling, Navy shelling, PCs shelling..etc Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) April 17, 2015 |
| Cosecha bombas. | Harvest bombs. |
| Demasiadas bombas! | A lot of bombs! |
| Dos ratas más fueron lanzadas en octubre de 1962. | Two more rats were flown in October 1962. |
| Juego recreativo de bombas | Arcade bombing game |
| Arsenal de bombas inicial | Initial Bomb Armory |
| Inicialmente solo fueron lanzadas 300 copias en forma de CD. | Initially only 300 copies were issued in the form of CD Rs. |
| Ahora, hacemos cantidades de bombas. | Now this, we make lots and lots of pumps. |
| Se pueden hacer muchísimas bombas. | Well we make lots and lots of pumps. |
| Conviertiéndose en bombas de nutrientes, | And they become like nutrient pumps. |
| El arsenal inicial de bombas. | The initial bomb armory. |
| La cuestión no es la precisión de las bombas que tenemos sino cómo usar las bombas que tenemos y, lo más importante, determinar si hace falta usar las bombas. | The issue isn't the accuracy of the bombs you have, it's how you use the bombs you have, and more importantly, whether you ought to use bombs at all. |
| Es hora de prohibir las bombas | It s Time to Ban the Bomb |
| Las bombas de racimo quedan atrás. | Cluster bombs left behind. |
| Muchas ciudades fueron destruidas por bombas. | Many cities were destroyed by bombs. |
| No violencia, no bombas, no armas. | No violence, no bombs, no guns. |
| Requeriría dos o tres mil bombas. | It would take 2,000 or 3,000 bombs. |
| Japón aprendió rápidamente de la Europa decimonónica y en 1894 lanzó una brutal ofensiva de medio siglo para dominar Asia y asegurarse el control de sus recursos, que sólo se detuvo cuando las bombas atómicas lanzadas por Estados Unidos arrasaron Hiroshima y Nagasaki. | Rapidly appropriating the lessons of nineteenth century Europe, Japan in 1894 launched a brutal five decade effort to dominate Asia and secure its resources, stopping only when America s atomic bombs flattened Hiroshima and Nagasaki. |
| La necesidad de detener las bombas sucias | Stopping a Dirty Bomb |
| Sin bombas de vacío ni altos hornos, | There's no vacuums. There's no big furnaces. |
| El avión de combate arrojó sus bombas. | The fighter plane released its bombs. |
| El avión lanzó bombas sobre la ciudad. | The plane dropped bombs on the city. |
| Aquí estaba la segunda versión 2,000 bombas. | Here was version two 2,000 bombs. |
| Así, por ejemplo, Jackson se acercó y sugirió el uso de bombas de aire en lugar de bombas de agua. | So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps. |
| Entre las hipótesis lanzadas se dice que a Valle la quemó el favoritismo. | Among the launched hypotheses it is said that Valley got burned by favoritism. |
| El Nuevo Duende lanza bombas a Spider Man y les tiene que disparar con redes para hacer que las bombas exploten. | The New Goblin throws bombs at Spider Man and he has to shoot them with webs to make the bombs blow up. |
| la música que oía eran bombas y armas. | Music I used to hear was bombs and fire of guns. |
| Las canciones de sus archivos en Supraphon están siendo lanzadas por Sony Music Bonton. | Songs from his Supraphon archives are currently being released by Sony Music Bonton. |
| El tratado prohíbe las bombas atómicas y de hidrógeno. | The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs. |
| Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio. | The cops threw tear gas bombs into the building. |
| Tuvo el efecto de unas 1,000 bombas de Hiroshima. | It had the effect of about 1,000 Hiroshima bombs. |
| Quizás guarde unas pocas bombas de plutonio por ahí. | Maybe keep a few little bombs of plutonium on the side. |
| Su taller fue destruido por bombas aliadas en 1942. | His studio was destroyed by Allied bombs in 1942. |
| Desde ese punto de vista, la Comisión puede hacer suyas ciertas ideas lanzadas en el informe. | Here too, Mr Roumeliotis' report echoes that of Mr Martin in proposing a double appointment, viz. election of the president by the European Parliament on a nomination by the European Council and appointment of all members of the Commission in order to maintain consistency and coherence. |
| Las bombas atómicas son un peligro para la raza humana. | Atomic bombs are a danger to the human race. |
| Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso. | Police officers throw tear gas at protesters outside congress. |
| No me gustaban las naves espaciales propulsadas por bombas nucleares. | I didn't like nuclear bomb propelled spaceships. |
| Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. | Let loose at you will be smokeless flames of fire so that you will not be able to defend yourselves. |
| Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. | Flames of smokeless fire and black smoke without flames, will be let loose on you, so you will not be able to retaliate. |
| Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. | Against you shall be loosed a flame of fire, and molten brass and you shall not be helped. |
| Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. | There shall be sent against you both flame of fire and smoke, and ye shall not be able to defend yourselves. |
| Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. | There will be sent against you both, smokeless flames of fire and (molten) brass, and you will not be able to defend yourselves. |
| Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. | You will be bombarded with flares of fire and brass, and you will not succeed. |
