Traducción de "bolsa de inversiones reconocida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio. | Stock investments do not always yield profit. |
| Acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado secundario ( SEC 95 , apartados 5.90 a 5.93 ) | Shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( the ESA 95 , paragraphs 5.90 to 5.93 ) |
| Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado . | Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . |
| Entrada no reconocida. | Unrecognized entry. |
| Corredor de bolsa | Broker |
| las acciones preferentes , que otorgan el derecho a participar en la distribución del valor residual de una sociedad en caso de disolución . Dichas acciones pueden cotizar o no en una bolsa de valores reconocida | preferred ( preference ) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . |
| La operación no está reconocida. | Operation is not supported. |
| La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga | The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange |
| Santa bolsa de bálago! | Holy bag of straw! |
| Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente . | Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis |
| Ella es bien reconocida como cantante. | She is noted as a singer. |
| Es una verdad universalmente reconocida que... | It is a truth universally aknowledged that... |
| Ella es bien reconocida como cantante. | As a singer, she's well known. |
| Ella es bien reconocida como cantante. | She's well known as a singer. |
| Es una bolsa de plástico. | It's a plastic bag. |
| De quién es esta bolsa? | Whose is this bag? |
| Llevaba una bolsa de seda. | She carried a silk purse. |
| La Convención de Ginebra no está reconocida en Guantanamo. | The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. |
| Quiero esa bolsa. | I want that bag. |
| Quiero aquella bolsa. | I want that bag. |
| Devuélveme mi bolsa. | Give me back my bag. |
| Compré una bolsa. | I purchased one bag. |
| Tienes una bolsa? | Do you have a bag? |
| Quieres una bolsa? | Do you want a bag? |
| Querés una bolsa? | Do you want a bag? |
| Necesito mi bolsa. | I need my bag. |
| Dame mi bolsa. | Give me my bag. |
| Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros | Acknowledged authority in monetary and financial matters |
| La anormalidad de la Bolsa china | China s Abnormal Stock Market |
| Los valores de la bolsa cayeron. | Stock prices dropped. |
| Su bolsa estaba llena de agua. | His bag was filled with water. |
| Es ésta la bolsa de Tom? | Is this Tom's bag? |
| Error de configuración de OpenVPN. Opción no reconocida o falta parámetro | OpenVPN configuration error. Unrecognized option or missing parameter. |
| Según la prensa checa, hasta ahora dieron oferta la Bolsa de Viena, la Bolsa Transatlántica Nasdaq, la Stock Exchange de Nueva York, la Bolsa de Londres y la Deutsche Börse. | On the basis of the information provided by the Czech newspapers, offers have been received from the transatlantic exchange Nasdaq, the New York Stock Exchange, the London Stock Exchange and the Deutsche Börse. |
| Y ella tuvo esta brillante idea de vender la bolsa llamada Bolsa Alimenticia lo que es hermosamente irónico pues usted se puede unir a la Bolsa Alimenticia . | And she had this really awesome idea to sell the bag called the Feed Bag which is really beautifully ironic because you can strap on the Feed Bag. |
| Él es una reconocida autoridad en la materia. | He is a recognized authority on the subject. |
| Mi bolsa fue robada. | My bag was stolen. |
| Qué bolsa más pesada! | What a heavy bag! |
| Esta es mi bolsa. | This is my bag. |
| Te llevo la bolsa? | Shall I carry your bag for you? |
| Permítame cargar su bolsa. | Please allow me to carry your bag. |
| No pierdas tu bolsa. | Don't lose your purse. |
| Compré una nueva bolsa. | I bought a new bag. |
| Andaba con una bolsa. | He went about with a bag. |
| No encuentro mi bolsa. | I lost my purse. |
Búsquedas relacionadas : Bolsa De Inversiones - Bolsa De Valores Reconocida - Bolsa De Valores Reconocida - Bolsa De Valores Reconocida - Bolsa De Valores Reconocida - Bolsa De Inversiones Designado - De Reconocida - Más Reconocida - Reconocida Por - Altamente Reconocida - Reconocida Empresa - Reconocida Internacionalmente - Legalmente Reconocida
