Traducción de "boa rosada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Boa Vistabrazil. kgm | Boa Vista |
| Qué camisa es rosada? | What shirt is pink? |
| La almohada rosada está limpia. | The pink pillow is clean. |
| La falda pequeña es rosada. | The small skirt is pink. |
| Nace Boa Vista Según un censo de 1887, la población de Boa Vista era de mil habitantes. | The birth of Boa Vista According to the data from 1887, the population of Boa Vista was 1,000 inhabitants, counting only whites and slaves, and not the indigenous population. |
| Tuvo BoA mala suerte o fue torpe? | Was BoA tripped up by bad luck or sloppiness? |
| Me gusta más la bicicleta verde que la rosada. | I like the green bicycle more than the pink. |
| La sal que agregué a la pasta era rosada. | The salt I added to the pasta was pink. |
| con pelaje blanco, ojos azul hielo, una nariz rosada. | Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose. |
| Ella eligió una camisa rosada para que me la probara. | She picked out a pink shirt for me to try on. |
| O, por ejemplo, aquí tenemos 27 cuadrados rosados y sólo una curva rosada. | Or here, for example, we have 27 pink squares with only one pink curve. |
| Lo describiría como un hombre de mediana edad con chaqueta amarilla, corbata naranja y camisa rosada. | I'd describe him as a middle aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt. |
| Y con todo, como pasa casi siempre en los acuerdos, BoA no admitió ninguna culpa. | And yet, as in most settlements, BoA did not admit any fault. |
| Soto, músico de profesión, va a Boa Vista cada vez que un local nocturno lo contrata. | Soto, a professional musician, travels to Boa Vista each time a nightclub hires him. |
| Que yo sepa no contribuyó en nada al acuerdo de 11,600 millones de dólares con el BoA. | As far as I know, he paid nothing of BoA s 11.6 billion settlement cost. |
| Alexandre Silveira Finazzi (São João da Boa Vista, 20 de agosto de 1971) es un futbolista brasileño. | Alexandre Silveira Finazzi (born 20 August 1973), is a Brazilian footballer of Italian descent who plays for Goiânia. |
| Entonces, los brasileños venían desde Boa Vista y otros lugares de Roraima a trabajar en Santa Elena. | In those days, it was Brazilians who would come from Boa Vista and other places in the Roraima state to work in Santa Elena on the Venezuelan side of the border. |
| El más reciente se dio entre el Bank of América (BoA) y la compañía hipotecaria respaldada por el gobierno, Fannie Mae 3.55 mil millones de dólares en efectivo 6.75 mil millones de dólares en recompra de hipotecas basura que posteriormente Countrywide, adquirida por BoA, vendió a Fannie y 1.3 mil millones de dólares adicionales en efectivo para resolver los problemas de cobro de Fannie con BoA. | The latest one is between Bank of America and the government backed mortgage underwriter Fannie Mae 3.55 billion in cash 6.75 billion in repurchases of bad mortgages that Countrywide, later acquired by BoA, sold to Fannie and an additional 1.3 billion in cash to resolve Fannie s servicing issues with BoA. |
| El 9 de julio de 1890 el gobernador de amazonas Augusto Ximeno de Ville Roy creó el municipio de Boa Vista do Rio Branco actual Boa Vista, con el ánimo de incentivar el crecimiento de la región del Valle del Río Branco. | On July 9, 1890 the governor of Amazonas Augusto Ximeno de Ville Roy created the municipality of Boa Vista do Rio Branco (today simply Boa Vista), believing that in this way he was creating an incentive for developing the Branco valley region. |
| (Un ingeniero amigo) dijo que había fuertes indicios de que corría un río a través de la zona, el río Boa Vista. | (An engineer friend) told me there was strong evidence that a river ran through the area, the Boa Vista river. |
| Tuvo su momento, tuvo estilo, el mejor espectáculo en la ciudad era la multitud fuera de la Casa Rosada gritando 'Eva Peron' pero ahora todo eso ha pasado... | She had her moments, she had some style, the best show in town was the crowd, outside the Casa Rosada crying 'Eva Peron' but that's all gone now... |
| En Boa Vista me siento muy bien, no tengo necesidad de pagar comida ni habitación y por la situación que tenemos aquí, en Venezuela, que el dinero no da, esto me sirve. | I feel good in Boa Vista, I do not need to pay for room and board. And with the difficult situation we have in Venezuela, where one cannot make end meets, it suits me to work here. |
| Le contó que tenía un tío que trabajaba en el Aeropuerto de Santa Elena y que, a través de él, hizo contacto con la dueña de un kiosco de comida en Boa Vista. | The girl said that she had an uncle working in the Santa Elena airport and that he put her in touch with the owner of a food kiosk in Boa Vista. |
| Raquel y Eva se alternan el cuidado de una anciana en Boa Vista, la capital del estado brasileño de Roraima, es una ciudad de aproximadamente 350 mil habitantes ubicada a 220 kilómetros de Santa Elena. | 'It suits me to work here' Raquel and Eva alternate caring for an elderly lady in Boa Vista, the capital of the Brazilian state of Roraima, which is a city of about 350,000 people, located 220 kilometers from Santa Elena. |
| Otra actitud que contribuyó al desarrollo de la región fue la construcción de una picada uniendo Boa Vista a Manaus, picada que ya se transforma en una de las principales rodovias de la región, la BR 174. | Another attitude which contributed to the development of the region was the construction of a road linking Boa Vista and Manaus, which today is one of the primary highways of the area, the BR 174. |
| La segunda vez que viajó, en el carro por puesto (transporte público) que la llevó de Pacaraima a Boa Vista conoció a una muchacha de Maracay, en el venezolano estado Aragua, aproximadamente a 1.500 kilómetros de esta frontera. | The second time she traveled on public transportation from Pacaraima to Boa Vista, she met a girl from Maracay, in the Venezuelan state of Aragua, which is located approximately 1,500 kilometers from the border. |
| La campaña Beso de amor recuerda un poco a la Campaña del Chaddi rosado de Mangalore, en el estado vecino de Karnataka, donde el día de San Valentín de 2009, cientos de personas enviaron ropa interior rosada a las oficinas del grupo de derecha Sree Ram Sena, que había acosado a algunas mujeres de un pub en un intento de ser policías de la moral. | The Kiss of Love campaign is reminiscent of the Pink Chaddi Campaign in Mangalore, in the neighbouring state of Karnataka, where on Valentine's Day 2009 hundreds of people sent pink underwear to the office of right wing group Sree Ram Sena, which had harassed some women at a pub in an attempt to moral police. |
