Traducción de "billones de dólares" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Trillion Trillions Billions Universe Billion Dollar 10,000 Bucks Grand

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y vale 10 billones de dólares.
And it's 10 triliion dollars.
Pero estimaciones confiables recaudan entre 60 billones y 200 billones de dólares por año.
But reliable estimates range between 60 billion and 200 billion dollars per year.
De 2000 a 2014, el PIB global creció más del doble, de 31,8 billones de dólares a más de 75 billones de dólares.
From 2000 to 2014, global GDP more than doubled, from 31.8 trillion to over 75 trillion.
Y es la impresionante cifra de 1.5 billones de dólares
And it is a staggering 1.5 trillion dollars.
La economía de EE.UU. es grande 14.700 billones de dólares.
U.S. economy is big 14.7 trillion.
Hoy, prácticamente lo han alcanzado, con un PIB combinado de más de 16 billones de dólares, ahí nomás de los 17,4 billones de dólares de Estados Unidos.
Today, they have nearly caught up, with a combined GDP of more than 16 trillion, just short of America s 17.4 trillion.
Se trata de un masivo mercado de varios billones de dólares.
It is a massive multi trillion dollar market.
Las inversiones en la materia superan los 1.5 billones de dólares.
Investments in this area exceed USD 1.5 billion.
En 10 años será el doble. 300 billones de dólares anuales.
In 10 years, it's set to double 300 billion dollars a year.
El quiere 2 billones de dólares para protegernos de los terroristas el próximo año, un presupuesto de 2 billones de dólares que nos llevará a un déficit fiscal muy rápido
He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two trillion dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast.
Asi es que se gastaron 200 billones de dólares en tests innecesarios.
Then you've wasted 200 billion dollars in unnecessary tests.
Cuando me fui, habíamos alcanzado casi los 30 billones de dólares. Y en estos momentos, tenemos unos 40 billones de dólares en reservas gracias a la correcta administración de nuestras finanzas.
By the time I left, we had gone up to almost 30 billion dollars. And as we speak now, we have about 40 billion dollars in reserves due to proper management of our finances.
todavía hay 13 billones de dólares en circulación en la economía de EE.UU.
There's still 13 trillion dollars circulating in the U.S. economy.
Así que 2,3 billones de dólares antes de que la pelota sea lanzada.
So, at 2.3 billion dollars before the first ball was bowled.
El PIB de la India, que asciende a dos billones de dólares, es tan sólo una quinta parte del de China, que asciende a diez billones de dólares, y una novena parte del de Estados Unidos, que asciende a 17,5 billones de dólares (medidos conforme a los tipos de cambio del mercado).
India s 2 trillion GDP is only a fifth of China s 10 trillion, and a ninth of America s 17.5 trillion (measured at market exchange rates).
En un lapso algo mayor, la Reserva Federal inyectó tres billones de dólares.
The Fed injected 3 trillion over a slightly longer period.
Representaría casi tres billones de dólares de bienes sociales, es decir, la enorme cifra de 34 dólares de beneficios por cada uno de los dólares gastados.
It would be worth nearly 3 trillion in social good yielding an enormous 34 of benefits for every dollar spent.
En el mismo período, el PIB nominal de China se disparó de 1,2 billones de dólares a más de 10 billones de dólares un crecimiento más de cuatro veces superior al de la tasa global.
Over the same period, China s nominal GDP soared from 1.2 trillion to more than 10 trillion growing at more than four times the global rate.
Sin embargo, si hubiéramos de expresarlo en términos monetarios, podríamos calcular su valor en billones de dólares al año al menos un porcentaje del PIB anual de la economía mundial de 100 billones de dólares.
If we were to put it in monetary terms, however, we might estimate their value at trillions of dollars per year at least a few percent of the world economy s annual GDP of 100 trillion.
Es posible que su PIB haya llegado a diez billones de dólares en 2014.
Its GDP may have reached 10 trillion in 2014.
En los próximos decenios, el beneficio total ascendería a unos 22 billones de dólares.
Over the coming decades, the total benefit would reach about 22 trillion.
Si la reducción fuera el 50 , el ahorro sería impresionante 7,5 billones de dólares.
A 50 reduction would save a staggering 7.5 trillion.
Desde que China se sumó a la Organización Mundial de Comercio en 2001, su PIB ha pasado de aproximadamente 20 billones de yuanes chinos (3,1 billones de dólares) a 60 billones de yuanes chinos.
Since China joined the World Trade Organization in 2001, its GDP has surged from about CN 20 trillion ( 3.1 trillion) to CN 60 trillion.
Más de 2.800 participantes entre ellos, empresas cuya capitalización en el mercado asciende a 11 billones de dólares e inversores con 23,4 billones de dólares en activos gestionados han intervenido en el proceso de dicha Junta.
More than 2,800 participants including companies with market capitalization totaling 11 trillion and investors with 23.4 trillion in assets under management have been involved in the SASB process.
La deuda externa total de los residentes de Estados Unidos (cuya mayor parte está en dólares estadounidenses) supera los 7 billones de dólares.
The total foreign debt of US residents (most of which is in US dollars) is above 7 trillion.
Hoy, el 98 de los 750 billones de dólares de liquidez global está en mercados especulativos.
Today, 98 of the 750 trillion in global liquidity is in speculative markets.
Y que se ha multiplicado ligeramente. Afganistán asciende ahora a a 3 billones de dólares.
And it mushroomed slightly. Afghanistan and Iraq mushroomed now to 3,000 billion.
El costo en términos de bienestar es 3,6 billones de dólares, el 4,2 del PIB global.
The welfare cost is 3.6 trillion, or 4.2 of global GDP.
A nivel macro, cuatro billones de personas en la Tierra ganan menos de cuatro dólares diarios.
On a macro level, four billion people on Earth make less than four dollars a day.
Se estima que África pierde cerca de 13 billones de dólares al año por esta enfermedad.
It's estimated that Africa loses about 13 billion dollars a year to the disease.
En 2014, las exportaciones procedentes de la zona del euro ascendieron a casi dos billones de euros (2,6 billones de dólares de entonces) más que las de China.
In 2014, exports from the eurozone amounted to nearly 2 trillion ( 2.6 trillion at the time) more than those from China.
China, que tiene 90 billones de renminbi en activos bancarios y 3.2 billones de dólares en reservas de divisas, desempeña ahora un papel importante en las finanzas globales.
With 90 trillion renminbi in banking assets and 3.2 trillion in foreign exchange reserves, China is now playing a significant role in global finance.
El continente ya es el principal bloque económico del mundo, con un PIB que en 2014 ascendió a más de 14 billones de euros (15,2 billones de dólares).
The continent is already the world's largest economic bloc, with a GDP of more than 14 trillion ( 15.2 trillion) in 2014.
JPM tiene un balance total de alrededor de 4 billones de dólares, medido según estándares de contabilidad internacionales.
JPM has a total balance sheet of around 4 trillion, measured using international accounting standards.
En primer lugar, la expansión del balance de unos 3,6 billones de dólares desde finales de 2008, que superó con mucho los 2,5 billones de dólares del crecimiento nominal del PIB en el período de la RC, impulsó los mercados de activos.
First, the balance sheet expansion of some 3.6 trillion since late 2008 which far exceeded the 2.5 trillion in nominal GDP growth over the QE period boosted asset markets.
Según la Reserva Federal, dicho aumento reflejó un incremento de dos billones de dólares en el valor de las viviendas y de ocho billones de dólares en el de las acciones, las empresas no constituidas en sociedad y otros activos financieros netos.
According to the Federal Reserve, that increase reflected a 2 trillion increase in the value of homes and an 8 trillion rise in the value of shares, unincorporated businesses, and other net financial assets.
O simplemente querrán imponer reformas cosméticas el mínimo requerido para justificar los rescates de mega billones de dólares?
Or will they simply push for cosmetic reforms  the minimum required to justify the mega trillion dollar bailouts?
En 2011, la deuda de los gobiernos locales alcanzó los 10,7 billones de yenes (1,7 billones de dólares). De los gobiernos de más de 2500 condados, solo 54 no estaban endeudados.
In 2011, local government debt totaled 10.7 trillion ( 1.7 trillion), with only 54 of more than 2,500 county governments debt free.
En 2005, fueron 600 millones de dólares invertidos en nuevas tecnologías del tipo que ven aquí. Ésto se duplicó en 2006 a 1.2 billones de dólares.
In 2005, there were 600 million dollars invested in new technologies of the sort you see here. It doubled in 2006 to 1.2 billion dollars.
Y la respuesta del mundo fue fantástica. Dos billones de dólares fueron prometidos solo el mes pasado. Entonces, eso es aproximadamente 10,000 dólares por muerte.
And the response of the world was great Two billion dollars got pledged just last month, so that's about 10,000 dollars per death.
ABUJA (NIGERIA) A lo largo de los quince próximos años, la comunidad internacional gastará 2,5 billones de dólares en el desarrollo y los presupuestos nacionales contribuirán con innumerables billones más.
ABUJA, NIGERIA Over the next 15 years, the international community will spend 2.5 trillion on development, with national budgets contributing countless trillions more.
Los inversionistas extranjeros ahora tienen más de 5.7 billones de dólares en estos valores de bajo rendimiento, además de enormes cantidades sin mencionar en otros activos en dólares.
Foreign investors now hold more than 5.7 trillion of these low yielding securities, not to mention large quantities of other dollar assets.
La economía china ya vale diez billones de dólares y supera a las de Francia, Alemania e Italia combinadas.
China's 10 trillion economy is bigger than those of France, Germany, and Italy combined.
La lista de metas posibles es increíblemente larga 169 en total, en las que se gastarán billones de dólares.
The list of potential targets is impossibly long 169 in all, toward which trillions of dollars will be spent.
Como punto de referencia, los 700.000 millones de dólares otorgados a un nuevo banco, apalancados 10 a 1, podrían haber financiado 7 billones de dólares en nuevos préstamos.
As a point of reference, 700 billion provided to a new bank, leveraged 10 to 1, could have financed 7 trillion of new loans. nbsp

 

Display this page in English Display this page in English