Traducción de "bienvenidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bienvenidas. | Welcome. |
| Bienvenidas! | Welcome! |
| Todas son bienvenidas. | All are welcome. |
| Bienvenidas a bordo! | Welcome aboard! |
| Bienvenidas a Tatoeba. | Welcome to Tatoeba! |
| Bienvenidas a Tatoeba! | Welcome to Tatoeba! |
| Siempre seréis bienvenidas. | You will always be welcome. |
| Bienvenidas a Boston. | Welcome to Boston. |
| Bienvenidas al mundo real! | Welcome to the real world! |
| Las flores son siempre bienvenidas. | Flowers are always acceptable. |
| Las niñas no son bienvenidas. | Girls aren't welcome. |
| Las niñas no son bienvenidas. | Girls are not welcome. |
| Bienvenidas a los Estados Unidos. | Welcome to the United States. |
| Fue una innovación abierta, eran bienvenidas ideas de todos lados. | It was an open innovation, ideas from all over were welcome. |
| Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles. | Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility. |
| También son bienvenidas las contribuciones de documentación, patrones, traducciones a otro idioma e incluso código. Diríjase al sitio web de koffice para obtener más información sobre cómo colaborar. | Contributions to the documentation, stencils, translations into other languages and the code itself are welcome. Please see the koffice website for more information about how to contribute. |
| RØNN (S), ponente. (DA) Señor Presidente, las iniciativas en pro de la mejora de las condiciones laborales son siempre bienvenidas, como sucede con esta propuesta de la Comisión. | RØNN (S), rapporteur. (DA) Mr President, initiatives to improve the working environment are always welcome, including this proposal from the Commission. |
| Pero un día de 1772 el príncipe decretó que las familias de los músicos, las familias de los músicos de la orquesta, ya no eran bienvenidas en el castillo. | Now one day in 1772, the prince decreed that the musicians' families, the orchestral musicians' families, were no longer welcome in the castle. |
| kivio es un proyecto voluntario. Sus contribuciones son bienvenidas. Si encuentra un error mientras está usando el software, por favor informe de él usando Ayuda Informar de un error.... | kivio is a volunteer project. Your contributions are welcome. If you find a bug whilst using the software please report it by selecting Help Report Bug.... |
| Así pues, mientras la creación neta de empleos seguirá y la tasa de desempleo mantendrá su trayectoria a la baja ambas, bienvenidas hay el riesgo de que la evolución del mercado laboral alimente, en lugar de contrarrestar, las ya de por sí significativas desigualdades en el ingreso y la riqueza, así como la pobreza. | So while net job creation will continue and the unemployment rate will maintain its downward trajectory both highly welcome the labor market s evolution risks fueling rather than countering already significant income and wealth inequalities, as well as poverty. |
