Traducción de "bienestar público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar público - traducción : Público - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trabajo para el bienestar público. | I work for public welfare. |
| Mayor bienestar | Greater subjective well being. |
| Bienestar interno bruto | Gross Domestic Wellbeing |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace. |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace. |
| El bienestar estadounidense desde 1979 | American Wellbeing Since 1979 |
| Bienestar económico y social del niño | Economic and social well being of children |
| Él trabaja por el bienestar social. | He is working for social welfare. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. | And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. |
| Admirado como personaje público por su elocuencia y estilo de comunicación directo y agresivo, el bienestar de Zoabi ha sido una permanente preocupación entre los fans que han apoyado su esfuerzo. | As a public figure admired for his eloquence and aggressive, straightforward style of communication, Zoabi's welfare has been an ongoing concern amongst the supporters who have followed his travail. |
| ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? | Some Empirical Evidence. |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the comfort they enjoyed. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And favours amongst which they were rejoicing! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and what prosperity they had rejoiced in! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the delights which they had been enjoying! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts of life wherein they used to take delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts they used to enjoy. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and the life of ease in which they took delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And pleasant things wherein they took delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and the affluence wherein they rejoiced! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and good things in which they took delight. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comfort wherein they were amused. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and other bounties which they enjoyed yet left behind! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And goodly things wherein they rejoiced |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and pleasant things in which they delighted! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight! |
| El gobierno debería promover el bienestar común. | The government should promote common welfare. |
| Estamos comprometidos con el bienestar del país. | We are committed to our country's welfare. |
| Enriquecer la base informativa de la democracia y ampliar el uso del debate público racional puede contribuir significativamente a una democracia más viable, además de permitir una evaluación razonada del bienestar social. | Enriching the informational base of democracy and making greater use of interactive public reasoning can contribute significantly to making democracy more workable, and also allow reasoned assessment of social welfare. |
| Público | Published |
| Público | Public |
| Público | Public |
| Espacio público. Este es un buen espacio público. | Public space. This is a good public space. |
| Sin embargo, se volvió más impopular ya que el público percibía que Katsura estaba usando su cargo para amasar su fortuna personal y preferir los intereses del ejército ( gunbatsu ) que del bienestar del pueblo. | Katsura was increasingly unpopular during his second term over public perception that he was using his office to further his personal fortune, and the interests of the military (gunbatsu) over the welfare of the people. |
| El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. | The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. |
| El verdadero reto en Europa es la persistencia del estancamiento y las crecientes presiones fiscales sobre el sector público debido a estados de bienestar que se encuentran sobreexigidos por el rápido envejecimiento de la población. | The real challenge in Europe is continued stagnation and rising public sector fiscal pressures in bloated welfare states with rapidly aging populations. |
| Pero sí ofrece un indicador claro de relativo bienestar. | But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. |
| La organización se ocupa del bienestar de los mayores. | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social. | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
| La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
Búsquedas relacionadas : El Bienestar Público - Sistema De Bienestar Público - Bienestar Y El Bienestar - Bienestar Común - Bienestar Mental - Bienestar Psicológico - Bienestar Personal - Bienestar Físico - Bienestar General
