Traducción de "bienes de segunda mano" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es de segunda mano. | It's second hand. |
| Es de segunda mano. | It is second hand. |
| No, es de segunda mano. | No, it's second hand. |
| Mi automóvil es de segunda mano. | My car is a used one. |
| Jamás compraré ropa de segunda mano. | I will never buy clothes secondhand. |
| Acaba de comprarse un coche de segunda mano. | He has just bought a used car. |
| Lo compré en una tienda de segunda mano. | I bought it in a thrift store. |
| Lo compré en una tienda de segunda mano. | I bought it at a thrift shop. |
| Nosotros solo tenemos información de segunda mano del golpe. | We only have secondhand information of the coup. |
| La mayoría de los teléfonos no son de segunda mano. | Now, most of the phones there are not second hand at all. |
| Tom le aconsejó no comprar el coche de segunda mano. | Tom advised him not to buy the secondhand car. |
| No me puedo permitir comprarme un coche de segunda mano. | I can not afford to buy a used car. |
| Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable. | Tom is looking for a reasonably priced used car. |
| Hay varios relatos de la muerte de Skoblin, todos ellos de segunda mano. | Death There are several accounts of Skoblin's death, all of them secondhand. |
| Tom no se puede permitir ni siquiera comprar un coche de segunda mano. | Tom can't afford to buy even a used car. |
| Tom estaba indispuesto a pagar tanto dinero por un computador de segunda mano. | Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer. |
| No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo. | I can't afford to buy a used car, much less a new car. |
| Hay muchos niños en esa familia y la mayoría de ellos usan ropa de segunda mano. | There are a lot of kids in that family and most of them wear hand me downs. |
| Tom hizo una broma maliciosa sobre que el vestido de Mary era de una tienda de segunda mano. | Tom made a catty joke about Mary's dress being from a thrift shop. |
| Comparen esto con el debate del humo de segunda mano el mismo caso probablemente 20 años antes. | Compare that to the secondhand smoke debate probably about 20 years behind. |
| Al tocar la terminación nerviosa de un veterano de la Segunda Guerra, él sigue sintiendo la mano que perdió. | And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand. |
| Luego, estos comerciantes ordenan que estos bienes sean entregados en mano a través de la línea fronteriza con la China continental. | The traders then order the goods hand carried across the border to mainland China. |
| Además de esto, con frecuencia se prefiere el dólar para transacciones como pago de arrendamientos y venta de autos de segunda mano. | In addition to this, the dollar is frequently preferred for such transactions as rent payments and the sale of second hand cars. |
| Mientras tanto, uno de los trucos más interesantes es el uso de la segunda mano en calidad de soporte para la imagen. | For now, one of the interesting tricks is to use the second hand as a sort of matrix for the image. |
| Y la revolución ahora se está extendiendo a la producción de bienes, donde los robots y la impresión 3D desplazan a la mano de obra. | This revolution is spreading to the production of goods, where robots and 3D printing are displacing labor. |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| Yo había comprado una copia de este libro El Universo y el Dr. Einstein un libro en rústica, usado, de una librería de segunda mano de Seattle. | I had bought a copy of this book, The Universe and Dr. Einstein a used paperback from a secondhand bookstore in Seattle. |
| Clases especiales de bienes | Specific categories of property |
| Qué tipo de bienes? | What kinds of goods? |
| La importancia de estas redes de segunda mano, a las que el bloguero Orlando Luis Pardo llamó la Internet sin conexión de Cuba, no deberían ser subestimadas. | The importance of these second hand networks, what Cuban blogger Orlando Luis Pardo once termed Cuba s Internet offline , must not be overlooked. |
| c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución. | (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. |
| Pero cuando la entrada de capitales se detuvo, los precios de los activos cayeron, y lo mismo ocurrió con la demanda de mano de obra en el sector de bienes de capital. | When that capital inflow stopped, asset prices in Greece fell, and so did demand for labor in the capital goods sector. |
| Ahora se aproxima una segunda ola de digitalización que puede ser incluso más intensa y que supone la sustitución de mano de obra en tareas cada vez más complejas. | Now comes a second, potentially even more powerful, wave of digital technology that is replacing labor in increasingly complex tasks. |
| Año de nieves, año de bienes. | A year of snow is a year of prosperity. |
| Segunda | Second |
| Tiene muchos bienes. | He has a great deal of property. |
| Oficina de Segunda Fase | Stage Two Division |
| segunda página de kapptemplate | kapptemplate second page |
| Segunda dirección de email | Second Email Address |
| Propiedad, posesión y uso de bienes | Ownership, possession and use of property |
| Los bienes son libres de impuestos. | The goods are exempt from taxes. |
| Total Bienes de equipo Bienes intermedios Bienes de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 | total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 |
| En cuanto a los coches de importación de segunda mano, cuyo gravamen se aplica según un baremo decreciente en función de la antigüedad del vehículo, no es posible afirmar que este sistema de evaluación conduzca a un impuesto superior al aplicado a un vehículo idéntico gravado en el momento de su adquisición como nuevo y que se encuentre sin embargo en el mercado irlandés de coches de segunda mano. | In the case of imported second hand vehicles, which are taxed on a sliding scale, depending on the age of the vehicle, it cannot be claimed that this system of assessment results in a higher rate than that applicable to an identical second hand vehicle on the Irish market, which was subject to excise when new. |
| parte de cuyos bienes es de derecho | In whose wealth a due share is included |
Búsquedas relacionadas : Segunda Mano - Segunda Mano - En Segunda Mano - Valor Segunda Mano - Tienda De Segunda Mano - Tienda De Segunda Mano - Discurso De Segunda Mano - Muebles De Segunda Mano - Artículos De Segunda Mano - Bicicleta De Segunda Mano - Coche De Segunda Mano - Ropa De Segunda Mano - Datos De Segunda Mano - Comprar De Segunda Mano
