Traducción de "bienes de propiedad conjunta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bienes - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Propiedad, posesión y uso de bienes
Ownership, possession and use of property
Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático .
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.
SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis
ANEXO II DEFINICIONES BIENES ( CÓDIGO 100 ) La partida de bienes de la balanza de pagos por cuenta corriente comprende los bienes muebles que son objeto de una transmisión de propiedad ( entre residentes y no residentes ) .
17 ANNEX II DEFINITIONS GOODS ( CODE 100 ) The goods component of the Balance of Payments Current Account covers moveable goods for which change of ownership ( between residents and non residents ) occur .
Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación .
Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing .
Como pueden ver existe una gran divergencia que ocurre entre la propiedad de bienes entre el Norte y el Sur.
And you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
ii) La ocultación o disimulación de la verdadera naturaleza, origen, ubicación, disposición, movimiento o propiedad de bienes o del legítimo derecho a éstos, a sabiendas de que dichos bienes son producto del delito
(ii) The concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement or ownership of or rights with respect to property, knowing that such property is the proceeds of crime
Actividades administrativas de financiación conjunta
Jointly financed administrative activities
El Consejo de Gobierno considera que la adquisición conjunta de bienes o servicios es un instrumento para lograr esos objetivos mediante el aprovechamiento de sinergias y economías de escala .
The Governing Council considers joint procurement of goods and services to be an instrument to achieve these objectives by exploiting synergies and economies of scale .
Toda persona tiene derecho a disfrutar de la propiedad de los bienes que haya adquirido legalmente, a usarlos, a disponer de ellos y a legarlos.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.
ii) La ocultación o disimulación de la verdadera naturaleza, el origen, la ubicación, la disposición, el movimiento o la propiedad de bienes o del legítimo derecho a éstos, a sabiendas de que dichos bienes son producto del delito
(ii) The concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement or ownership of or rights with respect to property, knowing that such property is the proceeds of crime
Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa
Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices
La expresión bienes que estén vinculados a la entidad del apartado c) se entenderá en un sentido más amplio que el de propiedad o posesión .
The words property that has a connection with the entity in subparagraph (c) are to be understood as broader than ownership or possession.
Propiedad de texto.
Text property.
Creación de propiedad
Property creation
Propiedad de jugador
Player Property
Propiedad de juego
Game Property
Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
Jointly financed administrative activities and special expenses
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
Files owned by user, Files owned by group
Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.
This tie and that jacket go well together.
Propiedad
Property
Propiedad
Ownership
Propiedad
Feature
Propiedad
Property
propiedad
property
Derecho de propiedad intelectual
Copyright
Tres, derechos de propiedad.
Three, property rights.
Fuera de mi propiedad.
Get off my property.
Nombre de la propiedad
The property name
Estado de la propiedad
Prop Status
Información de la propiedad
Property Information
Estado de la propiedad
Property Status
Detalles de la propiedad
Property details
Nombre de la propiedad
Property name
Propiedad de la acción
Action Property
Nombre de la propiedad
Property name
Cambios de la propiedad
Property Changes
Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios
Code
Propiedad numérica.
Number property.
Añadir propiedad
Add property
Eliminar propiedad
Remove property
Propiedad 1
Property 1
Propiedad 2
Property 2
Propiedad existente
Property Exists
Nueva propiedad
New Property

 

Búsquedas relacionadas : Propiedad Conjunta - De Propiedad Conjunta - De Propiedad Conjunta - Bienes De Propiedad - Bienes De Propiedad - Propiedad De Bienes - Bienes De Propiedad - Bienes De Propiedad - Propiedad Conyugal Conjunta - Propiedad Conjunta Mantenidas - Bienes Inmuebles Propiedad - Empresa De Propiedad Conjunta - Acuerdo De Propiedad Conjunta - Activos De Propiedad Conjunta