Traducción de "bien informado acerca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Informado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él está bien informado.
He knows his stuff.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
God has already told us tidings of you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of the news concerning you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of the truth about you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah hath told us tidings of you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has informed us of your state of affairs.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already told us of your news.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of your news.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
God has already told us everything about you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
God has already informed us about you.
Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso
But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.
Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso
And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
He knows (what is good for) His creatures. He is all aware and all seeing.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
Aware and Beholder.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
Verily, He is Ever All Knower, All Seer of His slaves.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
Verily! He is the All Knower, the All Seer of His slaves.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
He is in respect of His slaves, the Well Aware, the All Seer (of things that benefit them).
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
He is fully Informed, Observant of His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
He is fully aware of His servants, and He sees them well.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
Surely, regarding His servants, He is Expert and Observant.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
He is well aware and is fully observant of all that relates to His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
Surely He is Well Aware and All Seeing concerning matters that relate to His servants.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
Lo, He was ever Knower, Seer of His slaves.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
Lo! He is Knower, Seer of His slaves.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
He is Informed, a Seer of His bondmen.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
Indeed, He is well aware of His servants and a keen observer.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
Indeed He is well aware His servants and a keen observer.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
Indeed, He is all aware, all seeing about His servants.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
He is aware and sees His worshipers.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
He knows and observes His worshipers'
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
Indeed He is ever, concerning His servants, Acquainted and Seeing.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
Indeed he is ever, concerning His servants, Acquainted and Seeing.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
Indeed He is, of His servants, Acquainted and Seeing.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
He is Well Aware and watches over His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
He certainly sees and knows all about His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
He is All aware of His servants and watches over them all.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
He is informed and observant about His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
He is informed about and observant of His servants.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
For He doth know and regard all His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
For He is with His Servants Well acquainted, Watchful.
Alá es sutil, está bien informado.
Truly God is benign and well informed.
Alá es sutil, está bien informado.
Verily God is perceptive, all aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
Surely God knows and is cognisant.
Alá es sutil, está bien informado.
God is indeed all perceiving, well informed.

 

Búsquedas relacionadas : Informado Acerca - Acerca Informado - Bien Informado - Bien Informado - Bien Informado - Consiguió Informado Acerca - Mantenerse Informado Acerca - Fue Informado Acerca - Ser Informado Acerca - Ha Informado Acerca - Ser Informado Acerca - Razonablemente Bien Informado - Sentirse Bien Informado - Estar Bien Informado