Traducción de "bien capitalizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Capitalizado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Auto capitalizado | Auto Capitalized |
| Auto capitalizado y auto formateado | Auto Capitalized Auto Formatted |
| El sistema se complementa con un pilar capitalizado , de carácter obligatorio , y con una gama de planes profesionales en materia de pensiones , que proporcionarán ingresos adicionales en concepto de jubilación . | The system is complemented by a mandatory funded pillar and by a range of occupational pension arrangements , which will provide additional sources of retirement income . |
| En concreto, el aumento de la claridad y la transparencia de los balances de las entidades de crédito, junto con un sector bancario mejor capitalizado, crearán un entorno más favorable al préstamo. | In particular, increased clarity and transparency about banks balance sheets, together with a better capitalized banking sector, will create a more supportive lending environment. |
| Esas aprensiones europeas reflejan en parte el fallo de los dirigentes del continente al no haber capitalizado los éxitos, a veces espectaculares, de la ampliación, cuyo ejemplo más notable es el de Polonia. | These European apprehensions partly reflect failure by the continent s leaders to capitalize on the sometimes spectacular successes of enlargement, Poland being the most notable example. |
| En el año 2006, cada uno de los bancos centrales que publicó un informe de estabilidad financiera (en otras palabras, la mayoría de ellos) llegó a la conclusión de que el sistema bancario de su país estaba en buena forma bien capitalizado y dotado de una sólida gobernanza y una fuerte gestión de riesgos. | In 2006, every central bank that published a financial stability report (in other words, most of them) concluded that their country s banking system was in fine shape well capitalized and endowed with robust governance and strong risk management. |
| Bien. Lo hace muy bien. Sí. Bien, bien, bien. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| Ah, bien, bien, bien pero ahora | Ah, good, good, good. But now. |
| Muy bien, bien. | All right, good. |
| Muy bien. Bien . | All right. Okay. |
| Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal | Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor |
| Está bien, está bien . | It's okay, it's okay. |
| Bien hecho, bien hecho. | Well done, well done. |
| Maestra Bien hecho, muy bien... | Teacher Well done. Very good ... |
| Bien. Pueden hacerlo? Sí? Bien. | OK, you can do that? Yeah? OK. |
| LG Bien, bien. Dos Gracias. | LG Good. Good. Two thank you. |
| Perfecto. Muy bien, muy bien. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| Abuela Bien hecho! Muy bien. | Grandmother Well done! Very good. |
| VP Está bien, está bien... | VP All right, all right... |
| Bien Kanzi. Muy bien. Muchas gracias. | Good Kanzi. Very good. Thank you so much. |
| Hazme entrar bien, hazme salir bien! | Let my entry (to the city of Al Madinah) be good, and likewise my exit (from the city of Makkah) be good. |
| Hazme entrar bien, hazme salir bien! | Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. |
| Bien está lo que bien acaba. | All's well that ends well. |
| Bien está lo que bien acaba. | All is well that ends well. |
| BG Bien dicho. Muy bien dicho. | BG It's well said. It's well said. |
| KB Bien, toma asiento. Excelente, bien. | KB OK, take a seat. Excellent, OK. |
| Esta bien, esta bien. Oh, bueno. | Okay. Okay. Oh, well. |
| KB Bien, ahora te lo voy a quitar, estás bien, estás bien. | KB OK, I'm just going to take it off. You're OK, you're OK. |
| KB No, no, estás bien, estás bien, quítatela. Estás bien, estás segura. | KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How distinctly He sees and hears! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well He sees! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well He seeth and heareth. |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How clearly He sees, and hears (everything)! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | By Him you see and hear. |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well He sees how well He hears! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How clear of sight is He and keen of hearing! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well does He see! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well He sees, and how well He hears! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How Seeing is He and how Hearing! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How clear is His sight and how keen His hearing! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well He sees and how well He hears! |
| Bien hecho es mejor que bien dicho. | Well done is better than well said. |
| Creo que lo logramos. Sí bien, bien. | I think we have it now. Yeah, good, good. |
| Bien, bien, Déjenme... Creo que será mejor ... | Okay, all right. Let s I suppose we'd better... |
Búsquedas relacionadas : Menos Bien Capitalizado - Capitalizado - Valor Capitalizado - Arrendamiento Capitalizado - Escasamente Capitalizado - No Capitalizado - Importe Capitalizado - Gasto Capitalizado - Mejor Capitalizado - Software Capitalizado - Ingeniería Capitalizado - Será Capitalizado
