Traducción de "biólogo molecular" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leslie Orgel es un biólogo molecular, una persona brillante, y la Segunda Regla de Orgel es La Evolución es más lista que tú . | Leslie Orgel is still a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule is Evolution is cleverer than you are. |
| En cambio el filme que vimos ayer de la simulación dentro de una célula, como un ex biólogo molecular, no me gustó para nada. | Whereas the film yesterday that we saw of the simulation of the inside of a cell, as a former molecular biologist, I didn't like that at all. |
| Él es biólogo. | He is a biologist. |
| Tomás es biólogo. | Tom is a biologist. |
| Orbital molecular | Molecular Orbital |
| Calculadora molecular | Molecular Calculator |
| Editor molecular | Molecular Editor |
| Masa molecular | Molecular mass |
| Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular. | And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. |
| Necesitamos que un biólogo investigue eso. | We need to have this researched by a biologist. |
| Ver Herramientas Editor molecular... | View Tools Molecular Editor... |
| Calculadora de masa molecular | Molecular mass Calculator |
| Editor molecular... WhatsThis Help | Molecular Editor... |
| Es una broma. Soy un biólogo, bien? | This is a joke. I m a biologist, OK? |
| Por ejemplo, la estructura molecular. | For example, molecular structure. |
| Su fórmula molecular es C8H6N2. | Its chemical formula is C8H6N2. |
| Tom está estudiando para ser un biólogo marino. | Tom is studying to become a marine biologist. |
| Soy biólogo desde hace más de treinta años. | I've been a biologist for over thirty years. |
| Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. | Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. |
| Abre el diálogo del editor molecular. | Open the Molecular Editor dialog. |
| Ejemplo 1. moldb.xml small database of molecular information | Example 1. moldb.xml small database of molecular information |
| Si logramos hacer eso olvidémonos del detalle molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| Es una computadora molecular construyendo una computadora electrónica. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. | Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. |
| Pero para un biólogo marino, Maldivas no es un lugar tan malo. | But if you're a marine biologist, Maldives is not such a bad place to be. |
| Como biólogo de campo uno desea estar en contacto con estos animales. | So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals. |
| Así comencé a auto educarme en este nivel molecular. | So I started to educate myself on this molecular level. |
| Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| Si tenemos éxito, cómo se verá la programación molecular? | If we succeed, what will molecular programming look like? |
| Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran. | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| Soy un biólogo marino. En verdad un naturalista de la vieja escuela, supongo. | Now, I'm a marine biologist, but I'm actually a bit of an old fashioned naturalist, I suppose. |
| Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir. | Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build. |
| Una vez más, por supuesto, que es lo que nosotros hacemos, tanto en forma molecular, como también de manera externa, pero yo pienso en el material molecular. | Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff. |
| Con un poquito de embellecimiento molecular, tenemos las kinesinas, las naranjadas. | So with a little bit of molecular eye candy, we've got kinesins, which are the orange ones. |
| Ejemplo 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects | Example 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects |
| Porque a este nivel molecular las cosas cambian y actúan diferente. | Because it's on this molecular level things change and they act different. |
| La especie fue descrita por primera vez por Blair Hedges, biólogo de la Universidad de Pensilvania y Richard Thomas, biólogo de la Universidad de Puerto Rico, en diciembre de 2001 en el diario científico del Caribe. | The species was first described by Blair Hedges, a Pennsylvania State University evolutionary biologist, and Richard Thomas, a University of Puerto Rico biologist, in the December 2001 issue of the Caribbean Journal of Science . |
| Por ejemplo si preguntan, de cuántas enfermedades sabemos la base molecular exacta? | So, for instance, if you ask, how many diseases do we now know the exact molecular basis? |
| Todo lo que quería mostrarles es que podemos montar moléculas en membranas, en células reales, y luego eso establece una especie de darwinismo molecular, una supervivencia molecular del más apto. | And all I wanted to show you is we can set up molecules in membranes, in real cells, and then it sets up a kind of molecular Darwinism, a molecular survival of the fittest. |
| Y en realidad este trabajo es de los '60s, de un biólogo famoso llamado Malcolm Burrows. | And actually, this work was done in the 1960s by a famous biologist named Malcolm Burrows. |
| El biólogo Alfonso Luis Herrera, fundador del zoológico de Chapultepec, consideró recrear el zoológico de Moctezuma. | The biologist Alfonso L. Herrera, founder of Chapultepec Zoo, wanted to recreate the famous zoo and aviary of Moctezuma II. |
| La enzima de Cu Zn es un homodímero de peso molecular 32,5 kDa. | The bovine Cu Zn enzyme is a homodimer of molecular weight 32,500. |
| Un tema más. Los cultivos transgénicos, en mi opinión, como biólogo, no tienen motivo para ser polémicos. | One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial. |
| Pachter, un biólogo informático, fue más que un poco irónico cuando eligió el título para su entrada. | Pachter, who is a computational biologist, was being more than a little ironic when he chose the title for his post. |
| Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences. | Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences. |
Búsquedas relacionadas : Biólogo Marino - Biólogo Diploma - Biólogo Médica - Biólogo Graduado - Biólogo Evolutivo - Biólogo Computacional - Biólogo Certificado - Biólogo De Campo - Biólogo De Plantas - Biólogo De Formación - Vía Molecular - Estructura Molecular
