Traducción de "beneficia a los clientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores. | Profit sharing also benefits workers. |
| Poner a los espectadores en este aprieto no beneficia a nadie. | Bringing viewers into this predicament is of no benefit to anyone. |
| Esto te beneficia. | This befits you. |
| Educar a una niña beneficia a toda una comunidad. | Educate a girl, and you benefit a community. |
| El acuerdo marco beneficia a todas las partes. | The framework agreement benefits all parties. |
| El petróleo beneficia a un puñado de príncipes. | Oil benefits a handful of princes. |
| Este es un trabajo que beneficia a otros. | This is a work that benefits others. |
| El tóxico juego de la culpabilización sólo beneficia a los enemigos de Europa. | This toxic blame game benefits only Europe s enemies. |
| Servidores que atraen a los clientes | Clients attract hosts |
| De modo que el altruismo nos beneficia a todos. | Altruism makes us all better off. |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Al final de cuentas, el perdón de la deuda beneficia a los acreedores tanto como favorece a los deudores. | At the end of the day, debt forgiveness benefits creditors as much as it helps debtors. |
| Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes. | Pre sweat the details for your audience. Count the taps. |
| pago y proporcionando información complementaria a los clientes | include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services |
| Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. | Customers stopped coming to our shop. |
| Alguien más se beneficia de la situación. | Someone else profits from the situation. |
| El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto. | The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest. |
| La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . | SEPA will thereby benefit all customers . |
| Discutir sobre si las mujeres no deberían denunciar los crímenes en su contra, no beneficia a los hombres solo a los violadores. | To argue that legislation should deter women and girls from reporting crimes against them is not in men s interest. |
| Adoro a mis clientes. | I adore my clients. |
| Valoramos a nuestros clientes. | We value our customers. |
| Adoramos a nuestros clientes. | We love our customers. |
| Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco. | And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam! |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Y los clientes no llamaron. | And clients didn't call. |
| Cómo configurar los clientes kontact | How to setup kontact clients |
| La estética de Cloverfield se beneficia de eso. | The aesthetic of Cloverfield benefits from that. |
| El Gobierno financia y garantiza, y eso beneficia. | The government funds and guarantees, and that s good. |
| En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda. | As for dogs, customers may not bring them into this store. |
| Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes | Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers |
| la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) | series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| Debemos garantizar que una Europa integrada beneficia a toda su población, no sólo a los que viven en el centro. | More and more, the present path along which Europe is travelling is a path away from proper accountability and hence away from responsible democracy. |
| Si no ha sido así, eso no beneficia en nada a la propuesta. | If not, that does nothing to help the proposal's chances. |
| Los clientes llegaron uno tras otro. | Customers came one after another. |
| Es muy popular entre los clientes. | She is very popular with the clients. |
| Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. | Tom flirted inappropriately with customers. |
| Las autoridades no están preparadas adecuadamente para implementar la medida y la ley beneficia mas bien a los comerciantes. | The authorities are not prepared to properly implement the measures and the law is quite beneficial to all retailers. |
| Para los manifestantes, la Expo 2015 es un símbolo de corrupción que solo beneficia a las grandes empresas participantes. | To protesters, Expo 2015 is a symbol of corruption that only benefits participating corporations. |
| Media de tipos aplicados por los bancos asociados a clientes particulares . | No breakdown by counterparty , but most of the loans are supposed to be to households |
| Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| Los clientes están tomándose selfies a 100 metros del Café Lindt | The punters are back taking selfies 100m from the Lindt Cafe sydneysiege pic.twitter.com JoAa9JO0Ep Let it Di Stefasnow ( MarkDiStef) December 15, 2014 |
| La última lección nos dice que la presencia femenina beneficia a cualquier sistema político. | The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women. |
| La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad. | Technology is in itself meaningless unless it serves mankind. |
| Este evento beneficia a la sucursal local de la Sociedad de Leucemia y Linfoma. | This event benefits the local chapter of the Leukemia and Lymphoma society. |
