Traducción de "bendiga mi corazón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En mi corazón. | In my heart. |
| Dios los bendiga. | God bless. |
| y que al oír las palabras de este compromiso solemne, se bendiga a sí mismo en su corazón, diciendo 'Yo tendré paz, aunque ande en la terquedad de mi corazón', de modo que arrase la tierra regada junto con la sedienta | and it happen, when he hears the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart, to destroy the moist with the dry. |
| y que al oír las palabras de este compromiso solemne, se bendiga a sí mismo en su corazón, diciendo 'Yo tendré paz, aunque ande en la terquedad de mi corazón', de modo que arrase la tierra regada junto con la sedienta | And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst |
| Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre | My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. |
| Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre | My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever. |
| (De David) Bendice, oh alma mía, a Jehovah. Bendiga todo mi ser su santo nombre | lt lt By David. gt gt Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name! |
| (De David) Bendice, oh alma mía, a Jehovah. Bendiga todo mi ser su santo nombre | Bless the LORD, O my soul and all that is within me, bless his holy name. |
| Vives en mi corazón. | You live in my heart. |
| Le abrí mi corazón. | I bared my soul to her. |
| Mi corazón está sangrando. | My heart is bleeding. |
| Estás en mi corazón. | You are in my heart. |
| Ella es mi corazón. | She is my heart. |
| Que Dios te bendiga! | God bless you! |
| Que Dios te bendiga! | May God bless you. |
| Que Dios os bendiga . | May God bless you. |
| Dios la bendiga Gulrukhsor! | God bless you Gulrukhsor! |
| Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia. | Home is where the heart is and my heart is always with my family. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
| Gracias. Dios les bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América. | Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. |
| Mi corazón saltaba de alegría. | My heart bounded with joy. |
| Mi corazón dejó de latir. | My heart stopped beating. |
| Sentí mi corazón latir fuertemente. | I felt my heart beating violently. |
| Mi pobre corazón está sufriendo. | How my poor heart aches! |
| Vives dentro de mi corazón. | You live in my heart. |
| Un vacío devora mi corazón. | An emptiness devours my heart. |
| Tus lágrimas desgarran mi corazón! | Your tears tear my heart! |
| Puedo sentirlo en mi corazón. | I can feel it in my heart. |
| Lo sé con mi corazón. | I know it in my heart. |
| Qué Dios bendiga a Tatoeba! | God bless Tatoeba! |
| Dios bendiga a los alemanes! | God bless Germans! |
| Dios los bendiga a todos | God bless you all |
| Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré | Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him. |
| Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré | The LORD is my strength and my shield my heart trusted in him, and I am helped therefore my heart greatly rejoiceth and with my song will I praise him. |
| Mi boca expresará la alabanza de Jehovah Bendiga todo mortal su santo nombre, eternamente y para siempre | My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever. |
| Mi boca expresará la alabanza de Jehovah Bendiga todo mortal su santo nombre, eternamente y para siempre | My mouth shall speak the praise of the LORD and let all flesh bless his holy name for ever and ever. |
| Mi corazón es francés, pero mi culo es internacional! | My heart is French, but my ass is international! |
| Mi corazón y mi tambor baten como uno solo. | My heart and drum beat as one. |
| Te amo con todo mi corazón. | I love you with all my heart. |
| Sentí mi corazón latir con fuerza. | I felt my heart beating violently. |
| Cómo me duele mi pobre corazón! | How my poor heart aches! |
| Yo, marica, miro a mi corazón. | I, gay, view my heart. |
| Mi corazón es verde y amarillo. | My heart is green and yellow. |
| Mi corazón está latiendo tan rápido! | My heart is beating so fast! |
Búsquedas relacionadas : Bendiga Su Corazón - Mi Corazón - Mi Corazón - Ganado Mi Corazón - Mi Corazón Sangra - Abrir Mi Corazón - Conoce Mi Corazón; - Mi Corazón Cayó - Mi Corazón Arde - Rompe Mi Corazón - Toma Mi Corazón - Cruce Mi Corazón - Desde Mi Corazón - Toca Mi Corazón
