Traducción de "baterias incluidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Funciones incluidas | Built in Functions |
| Incluidas en | Includers |
| Imágenes incluidas | Included images |
| Partes incluidas | Parts Included |
| Páginas incluidas | Included Pages |
| Lleva tasas incluidas. | That's including taxes. |
| Número de imágenes incluidas | Number of images included |
| Tamaño de las imágenes incluidas | Size of the included images |
| Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | Including administrative provisions . |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) |
| PARTIDAS NO INCLUIDAS EN EL BALANCE | NON BALANCE SHEET ITEMS |
| 2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas | 2 ) efficiency , including for crossborder activities |
| Las brácteas son incluidas y pequeñas. | The bracts are included and small. |
| ( 4 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | ( 4 ) Including administrative provisions . |
| ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes | execution of credit transfers , including standing orders . |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 . | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 . |
| ( 3 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | 3 ) Including administrative provisions . |
| ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes | execution of credit transfers , including standing orders . |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reser vas mínimas ) | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) |
| ( 4 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | 4 ) Including administrative provisions . |
| ( 3 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | Including administrative provisions . |
| Conjunto de fichas estándar del Mahjong incluidas | Standard Mahjong set of tiles includes |
| 4 ) Incluidas adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| Es normal ver a cantantes incluidas cantantes femeninas. | Singers including female singers are regular acts. |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN |
| Por lo general , las sociedades públicas no están incluidas . | In March 2004 Eurostat conf irmed the compliance of Lithuania and Slovenia with the legal minimum standards for the HICP . It was confirmed again in 2006 , when the treatment of administered prices and energy prices , in particular , was validated . |
| Alternativamente, las Cleomaceae puede ser incluidas en las Brassicaceae. | The APG II system allows for Cleomaceae to be included in Brassicaceae. |
| Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia . | Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . |
| ( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares . | ( ) Including non profit institutions serving households . |
| 4 ) Incluidas las adquisiciones menos la cesiones de objetos valiosos . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| En la oficina de Montreal, sólo tres personas fueron incluidas. | In the Montreal office, only three people were accommodated. |
| el importe agregado de las exposiciones de titulización conservadas o adquiridas e incluidas en el balance , y las exposiciones de titulización no incluidas en el balance | the aggregate amount of on balance sheet securitisation exposures retained or purchased and off balance sheet securitisation exposures ( ii ) |
| Artículo 3 Operaciones incluidas en la transmisión de datos trimestrales 1 . | Article 3 Categories concerned by the transmission of quarterly data 1 . |
| Sustitúyase el título por Desarrollo social, incluidas cuestiones nuevas y persistentes . | Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues . |
| Estas 2 canciones fueron incluidas en el nuevo álbum titulado 'Amber'. | These 2 songs were included in the group s new album called Amber . |
| Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . | ( ) Including non profit institutions serving households . |
| 3 ) Incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . | 3 ) Including non profit institutions serving households . |
| Saldos de cuentas de liquida ción ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| De cierto modo, si quieres pensarlo así, es el clásico Baterías no incluidas | In a sense if you want to think about it this is the classic batteries not included. |
| Ambas están incluidas en el volumen 28.º del Corpus scriptorum historice Byzantinae . | They are both included in the 28th volume of the Bonn Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae . |
| Las Achromobacter son un género microbiológico de bacterias, incluidas en el orden Burkholderiales. | Achromobacter is a genus of bacteria, included in the family Alcaligenaceae in the order Burkholderiales. |
| Si un algoritmo da resultado , las órdenes de pago en él incluidas se liquidarán | If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled |
| el empleo de medios de difusión , incluidas la adquisición y venta de espacio publicitario | media placement , including the purchase and sale of advertising space |
| Propuesta de legislación sobre determinadas disposiciones incluidas en una Ley de cuentas inactivas , 2001 . | Originator Subject Legislative proposal on certain provisions included in a Dormant Accounts Bill , 2001 . |
