Traducción de "bata quirúrgica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ponte una bata. | Put on a robe. |
| Póngase una bata. | Put on a robe. |
| El Estadio de Bata es una cancha de usos múltiples localizada en Bata, Guinea Ecuatorial. | Estadio de Bata is a multi use stadium in Bata, Equatorial Guinea. |
| La intervención quirúrgica finalizó con éxito. | The surgery was successfully completed. |
| Y lo hará con una precisión quirúrgica. | And it will do it with surgical precision. |
| Él llevaba una bata encima de su pijama. | He wore a robe over his pajamas. |
| Por qué mi gato ataca mi bata de baño? | Why is my cat attacking my bathrobe? |
| El médico llevaba una bata blanca sobre un traje azul. | The doctor was in a white gown over a blue suit. |
| Hacer esto correctamente es casi como practicar una operación quirúrgica. | It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. |
| La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata. | The stain on the lab coat is due to silver nitrate. |
| Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. | Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. |
| Mantuvo el profesorado por seis años, dando cada año seis conferencias en patología quirúrgica. | He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology. |
| Hice mi bufanda naranja y bata blanca muy brillante para que todos los vieran de lejos. | I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away. |
| Pero se necesita hablar sobre los instrumentos quirúrgicos y la evolución de la tecnología quirúrgica juntos. | But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. |
| O imaginemos un análisis de orina simple y barato que pueda diagnosticar cáncer, eliminando la necesidad de una biopsia quirúrgica. | Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy. |
| La primera edición de esas conferencias, donde era el científico jefe, se publica en 1853 como Conferencias de Patología Quirúrgica . | The first edition of these lectures, which were the chief scientific work of his life, was published in 1853 as Lectures on Surgical Pathology . |
| En una ocasión vio a un hombre en bata fumando una pipa, y se dio cuenta de que era él mismo. | On one occasion, he saw a man in a bathrobe smoking a pipe, and realized it was himself. |
| Entonces lo que ven esta es la primera imagen quirúrgica mientras bajamos por el tubo, esta es una nueva entrada al cuerpo. | So what you see this is now the first surgical image as we're coming down the tube, this is a new entry into the body. |
| Yo trabajo en terreno, me daría pánico si tuviera que pasar muchas horas en un laboratorio con una bata blanca sáquenme de ahí. | Whereas I'm a field person, I get panic attacks if I have to spend too many hours in a lab with a white coat on take me away. |
| La familia de Ali informó que lo habían arrestado en casa de su hermana, donde se estaba quedando mientras se recuperaba tras una intervención quirúrgica. | Ali's family reported that he was arrested at his sister's house, where he was staying while recuperating after a surgical procedure. |
| Y la autoridad, el tipo de la bata, le dice a uno de ustedes Tu trabajo como maestro es darle a este tipo material para aprender. | And one of you is told by the authority, the guy in the lab coat, Your job as teacher is to give this guy material to learn. |
| Ahora es estudiante de medicina en la Universidad de Yale, y quiere hacer la especialidad quirúrgica uno de los primeros sordos que piensa en una carrera de cirugía. | He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery. |
| Y en mi mente me di cuenta como pionera quirúrgica que el propósito de mi posición de influencia era sin duda hablar en nombre de quienes no tienen influencia. | And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence. |
| Con 82 años de los cuales 33 ha pasado en el poder el hombre león , como se le llama en Camerún, duda en someterse a una operación quirúrgica planteada por los médicos. | At 82 years of age 33 of which were spent in power the Lion Man (as he is known in Cameroon) is said to be hesitating about undergoing the surgical intervention suggested by doctors. |
| Meat Loaf nombre real Marvin Lee Aday ha sufrido problemas de salud en los últimos años, incluyendo una operación quirúrgica por su arritmia cardíaca en 2003, después de un colapso durante un concierto. | Meat Loaf real name Marvin Lee Aday has suffered health problems in recent years, including surgery for an irregular heartbeat in 2003 after collapsing on stage. |
| Referencias Mala Prosvetina Enciklopedija , Third edition (1985) Prosveta ISBN 86 07 00001 2 Dušan Spasić, Aleksandar Palavestra, Dušan Mrđenović Rodoslovne tablice i grbovi srpskih dinastija i vlastele , Second edition (1991) Bata ISBN 86 7685 007 0 Vladimir Ćorović Ilustrovana istorija Srba , Vol. | Rulers of the Serbian Despotate Gallery See also Smederevo Fortress Serbian Empire Tsar Dušan History of Serbia Serbia in the Middle Ages References Mala Prosvetina Enciklopedija , Third edition (1985) Prosveta ISBN 86 07 00001 2 Dušan Spasić, Aleksandar Palavestra, Dušan Mrđenović Rodoslovne tablice i grbovi srpskih dinastija i vlastele , Second edition (1991) Bata ISBN 86 7685 007 0 Vladimir Ćorović Ilustrovana istorija Srba , Vol. |
| Dicen que es una crónica excelente de los sucesos cotidianos de la Corte, que revela, por ejemplo, que el Emperador celebraba la Navidad de niño, que se le hizo una intervención quirúrgica nasal en su juventud y con quién y cuantas veces se reunió. | It is said to be an excellent chronicle of the court s day to day goings on, revealing, for example, that the emperor celebrated Christmas as a boy, that he had nose surgery in his youth, and how often he met with whom. |
| Recordando la Declaración de Brazzaville sobre la cooperación para la paz y la seguridad en el África centralA 50 474, anexo I., la Declaración de Bata para la promoción de la democracia, la paz y el desarrollo duraderos en el África centralA 53 258 S 1998 763, anexo II, apéndice I., y la Declaración de Yaundé sobre la paz, la seguridad y la estabilidad en el África centralA 53 868 S 1999 303, anexo II., | Recalling the Brazzaville Declaration on Cooperation for Peace and Security in Central Africa,A 50 474, annex I. the Bata Declaration for the Promotion of Lasting Democracy, Peace and Development in Central Africa,A 53 258 S 1998 763, annex II, appendix I. and the Yaoundé Declaration on Peace, Security and Stability in Central Africa,A 53 868 S 1999 303, annex II. |
| Recordando la Declaración de Brazzaville sobre la cooperación para la paz y la seguridad en el África centralA 50 474, anexo I., la Declaración de Bata para la promoción de la democracia, la paz y el desarrollo duraderos en el África centralA 53 258 S 1998 763, anexo II, apéndice I. y la Declaración de Yaundé sobre la paz, la seguridad y la estabilidad en el África centralA 53 868 S 1999 303, anexo II., | Recalling the Brazzaville Declaration on Cooperation for Peace and Security in Central Africa,A 50 474, annex I. the Bata Declaration for the Promotion of Lasting Democracy, Peace and Development in Central Africa,A 53 258 S 1998 763, annex II, appendix I. and the Yaoundé Declaration on Peace, Security and Stability in Central Africa,A 53 868 S 1999 303, annex II. |
| Recordando la Declaración de Brazzaville sobre la cooperación para la paz y la seguridad en el África centralA 50 474, anexo I., la Declaración de Bata para la promoción de la democracia, la paz y el desarrollo duraderos en el África centralA 53 258 S 1998 763, anexo II, apéndice I. y la Declaración de Yaundé sobre la paz, la seguridad y la estabilidad en el África centralA 53 868 S 1999 303, anexo II., | Recalling the Brazzaville Declaration on Cooperation for Peace and Security in Central Africa,A 50 474, annex I. the Bata Declaration for the Promotion of Lasting Democracy, Peace and Development in Central AfricaA 53 258 S 1998 763, annex II, appendix I. and the Yaoundé Declaration on Peace, Security and Stability in Central Africa,A 53 868 S 1999 303, annex II. |
Búsquedas relacionadas : Bata - Bata - Bata Eclesiástica - Bata Académico - Bata Protectora - Cubierta Bata - Bata Desechable - Superior Bata - Bata Por - Atención Quirúrgica - Sutura Quirúrgica - Revascularización Quirúrgica
