Traducción de "bat cave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El niño lleva un bat bajo el brazo. | The boy has a bat under his arm. |
| Cave CreekCity in Arizona USA | Cave Creek |
| George Dije, Bueno, es Bat Chen, es mi hija. | Zvika I said, OK, that's Bat Chen, that's my daughter. |
| Importar los correos y la estructura de carpetas de The Bat! | Import The Bat! Mails and Folder Structure |
| Scan Coin France 93 Parc Pereire minus Bat F minus BP 60864 | Scan Coin France 93 Parc Pereire minus Bat F minus BP 60864 |
| Red (Brucker and Watson 1976) The Longest Cave. | Red (Brucker and Watson 1976) The Longest Cave. |
| ) (Watson 1974) Archaeology of the Mammoth Cave Area. | ) (Watson 1974) Archaeology of the Mammoth Cave Area. |
| El 10 de septiembre de 1983 se estableció una conexión entre la sección Proctor Morrison del sistema Mammoth Cave y Roppel Cave. | On September 10, 1983, a connection was made between the Proctor Morrison's section of the Mammoth Cave system and Roppel Cave. |
| ) Esta es una historia muy completa de la exploración de Mammoth Cave narrada por dos de los fundadores de la Cave Research Foundation. | ) A comprehensive story of the exploration of Mammoth Cave told by two of the founders of the Cave Research Foundation. |
| Borden, James D. and Brucker, Roger W. (Borden and Brucker 2000) Beyond Mammoth Cave A Tale of Obsession in the World's Longest Cave. | Borden, James D. and Brucker, Roger W. (Borden and Brucker 2000) Beyond Mammoth Cave A Tale of Obsession in the World's Longest Cave. |
| El MUD de AMP tenía un Colossal Cave multiplayer. | The AMP MUD had a multi player Colossal Cave . |
| Descubrimientos recientes Se descubrieron nuevas conexiones entre Mammoth Cave y otras cuevas más pequeñas, destacando la de 1979 con Proctor Morrison Cave, debajo de Joppa Ridge. | Recent discoveries Further connections between Mammoth Cave and smaller caves or cave systems have followed, notably to Proctor Morrison Cave beneath nearby Joppa Ridge in 1979. |
| En la primera parte del siglo XX, Floyd Collins se pasó diez años explorando Flint Ridge Cave System antes de su muerte en Sand Cave (Kentucky) en 1925. | In the early 20th century, Floyd Collins spent ten years exploring the Flint Ridge Cave System (the most important legacy of these explorations was the discovery of Floyd Collins' Crystal Cave and exploration in Salts cave) before dying at Sand Cave, Kentucky, in 1925. |
| Se colocaban señales equivocadas en las carreteras que llevaban a Mammoth Cave. | Misleading signs were placed along the roads leading to the Mammoth Cave. |
| La expropiación de Crystal Cave parecía tan sólo una cuestión de tiempo. | Condemnation and purchase of the Crystal Cave property seemed only a matter of time. |
| Al principio, baje y cave. Al finalizar, acérquese al oro desde abajo. | At the start, go down and dig. At the finish, approach the gold from below. |
| Cave las filas de los tres ladrillos situados al lado de la escalera. | Keep digging rows of three bricks next to the ladder. |
| Estos son espacios que están simplemente afiliados con nosostros, haciendo lo mismo Word St. en Pittsfield, Massachusetts. Ink Spot en Cincinnati. Youth Speaks en San Francisco, California, que nos inspiró a nosotros. Studio St. Louis en St. Louis. Austin Bat Cave en Austin. Fighting Words en Dublín, Irlanda, iniciativa de Roddy Doyle este abrirá en abril. | These are spaces that are only affiliated with us, doing this same thing Word St. in Pittsfield, Massachusetts Ink Spot in Cincinnati Youth Speaks, San Francisco, California, which inspired us Studio St. Louis in St. Louis Austin Bat Cave in Austin Fighting Words in Dublin, Ireland, started by Roddy Doyle, this will be open in April. |
| Fue Franklin Gorin el que llevó a Stephen Bishop a Mammoth Cave en 1838. | Stephen Bishop was introduced to Mammoth Cave in 1838 by Franklin Gorin. |
| Avance por la derecha para atrapar a los enemigos que se acercan. Ahora retírese y esquive a los enemigos que están cayendo detrás de usted, a continuación cave, cave, cave y mate a todos los enemigos. Ahora vaya hacia la derecha y vacíe todos los ladrillos y estructuras de las escaleras de derecha a izquierda. | Advance to the right and trap the oncoming enemies. Now retreat under the enemies who are falling behind you, then dig, dig, dig and kill all the enemies. Now go right and clear out all the brick and ladder structures in right to left order. |
| Corra rápido y cave bien... En la habituación más recóndita, espere bien en la parte más a la izquierda o bien en la parte más a la derecha de la parte superior y cave el siguiente ladrillo hacia el centro. Caiga sobre el enemigo y corra a derecha o izquierda, cave y atrápelo. Tendrá que ser rápido! | Run fast and dig well... At the innermost chamber, stand on the leftmost or rightmost brick on top and dig the next brick in towards the center. Fall onto the enemy and run right or left, then dig to trap him. You will have to be quick! |
| Cave dos ladrillos al lado de la escalera, a continuación busque cómo atravesar los ladrillos. | Dig the two bricks next to a ladder, then look for fall through bricks. |
| Asimismo, Eurabia, la profecía de un fatal destino islámico para Occidente formulada por Bat Ye Or, no se está cumpliendo, sencillamente. | Likewise, Eurabia, Bat Ye Or s prophecy of Islamic doom for the West, simply is not emerging. |
| La ordenación se hace alfanuméricamente, y es sensible a mayúsculas. Los números van antes de las letras y las mayúsculas van antes que las minúsculas, para que las celdas que contienen las entradas Cat, bar, 77 y Bat se ordenan de la siguiente manera 77 Bat Cat bar. | Sorting is done alphanumerically, and the default is case sensitive, numbers coming before uppercase letters which come before lowercase letters, so that cells containing the entries Cat, bar, 77 and Bat would be sorted into the following order 77 Bat Cat bar. |
| La estrella de rock Meat Loaf va a ser honrado en el Q Awards por su himno épico Bat Out Of Hell. | Rock star Meat Loaf is to be honoured at the Q Awards for his epic anthem Bat Out Of Hell. |
| El BAT F.K.24 Baboon era un biplano biplaza de entrenamiento británico producido por la British Aerial Transport Company Limited de Londres. | The BAT F.K.24 Baboon was a British two seat training biplane produced by British Aerial Transport Company Limited of London during World War I. |
| Nacimiento del Parque Nacional (1941) El Parque Nacional de Mammoth Cave fue inaugurado oficialmente el 1 de julio de 1941. | Birth of the National Park (1941) Mammoth Cave National Park was officially dedicated on July 1, 1941. |
| Se permitió a la Cave Research Foundation continuar sus exploraciones gracias a un acuerdo particular con el National Park Service. | The Cave Research Foundation was permitted to continue their exploration through a Memorandum of Understanding with the National Park Service. |
| (Flint Ridge ya había sobrepasado recientemente él solo a Hôlloch Cave en Suiza, como la cueva más larga del mundo. | By 1972, the Flint Ridge Cave System had been surveyed to a length of , making it the longest cave in the world. |
| Entonces él le respondió diciendo 'Señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone | He answered, 'Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it. |
| Cuando alguien deje abierta o cave una cisterna, y no la cubra, y allí caiga un buey o un asno | And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein |
| Entonces él le respondió diciendo 'Señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone | And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it |
| Durante todo el siglo XIX la fama de Mammoth Cave fue creciendo hasta el punto de convertirse en una maravilla internacional. | Throughout the 19th century, the fame of Mammoth Cave would grow so that the cave became an international sensation. |
| Una de ellas, la vieja granja Lee Collins, se había vendido a Harry Thomas de la Horse Cave, cuyo nieto, William Bill Austin, gestionó Collins Crystal Cave como exhibición que competía directamente con el Parque Nacional, el cual tuvo que mantener varias carreteras que llegaban a aquella propiedad. | One of these, the old Lee Collins farm, had been sold to Harry Thomas of Horse Cave, Kentucky, whose grandson, William Bill Austin, operated Collins Crystal Cave as a show cave in direct competition with the National Park, which was forced to maintain roads leading to the property. |
| Paul Rees, redactor jefe de la revista Q, dijo Hay algunas canciones que trascienden tiempo y género, y Bat Out Of Hell es ciertamente una de ellas. | Paul Rees, Q magazine's editor in chief, said There are some songs that transcend such things as time and genre, and Bat Out Of Hell is assuredly one of them. |
| Mucha gente pensaba que el gag en el episodio era una referencia al incidente, pero Homer at the Bat fue grabado un año antes de que ocurriera. | Many people believed the joke in the episode to be a reference to the incident, but Homer at the Bat was recorded a year before it happened. |
| Cave Story Fue nominado para el Juego del Año en el 2010 Nintendo Power Awards, así como juegos de WiiWare del Año. | Cave Story was nominated for Game of the Year at the 2010 Nintendo Power Awards, as well as WiiWare Game of the Year. |
| en el centro de Kentucky, que comprende partes de la Cueva Colosal (Mammoth Cave), el sistema de cuevas más extenso del mundo. | Mammoth Cave National Park is a U.S. National Park in central Kentucky, encompassing portions of Mammoth Cave, the longest cave system known in the world. |
| Con Thorsten Flinck hizo popular una versión sueca del éxito de Nick Cave y Kylie Minogue, Where the Wild Roses Grow (2004). | Together with actor Thorsten Flinck, she recorded a popular Swedish cover of Nick Cave Kylie Minogue's 1995 hit Where the Wild Roses Grow . |
| Sin embargo, Bat Out Of Hell de Meat Loaf permaneció unos nueve años en las clasificaciones y llegó a vender más de 40 millones de copias en todo el mundo. | But Meat Loaf's Bat Out Of Hell album spent around nine years in the chart and went on to sell more than 40 million copies worldwide. |
| Pasados muchos años, murió Bat súa, la mujer de Judá. Cuando Judá se había consolado, subió a Timnat, a los esquiladores de sus ovejas, él y su amigo Jira el adulamita | And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite. |
| Para cavar más de un nivel de ladrillos, empiece cavando tantos ladrillos como niveles, salte dentro, cave un bloque de ladrillos menos, y así sucesivamente. | To dig through more than one layer of bricks, start by digging as many bricks as there are layers, jump in, dig one brick less and so on. |
| Para obtener el oro de la parte superior central, cave los tres ladrillos situados al lado del enemigo atrapado, espere a que vuelvan a aparecer, cave una vez más, a continuación corra hacia arriba y a la derecha para caer donde estaba el enemigo. Ahora puede cavar y subirse en las escaleras antes de que vuelva a por usted. | To get the gold in the top middle section, dig three bricks next to the trapped enemy, wait till they start to re appear, dig once more, then run up and right to fall back to where the enemy was. Now you can dig and get onto the ladders before he gets back to you. |
| En 1839 el Dr. John Croghan de Louisville compró la propiedad de Mammoth Cave, incluyendo a Bishop y los otros esclavos del anterior propietario, Franklin Gorin. | In 1839, John Croghan of Louisville bought the Mammoth Cave Estate, including Bishop and its other slaves from their previous owner, Franklin Gorin. |
| (en inglés) Serie Brucker Roger W. Brucker http www.rogerbrucker.com es co autor de cuatro libros que tratan la historia y la exploración de Mammoth Cave System. | Brucker series Roger W. Brucker has co authored four nonfiction books and authored one historical novel on the history and exploration of the Mammoth Cave System. |
