Traducción de "base la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comprendemos la base científica de la interrelación de la vida pero nuestro ego aún no lo comprende. | We understand the scientific basis for the interrelatedness of life but our ego hasn't caught up yet. |
| Los padres no deberían ser ni vistos ni escuchados. Esa es la única base propia para la vida familiar. | Fathers should be neither seen nor heard. That is the only proper basis for family life. |
| Esta es nuestra hipótesis del aspecto que podría decirse que tiene la línea base de felicidad de la vida. | So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life. |
| Sobre esta base, recomiendo la pro puesta como un importante paso adelante hacia un mercado interior de los seguros de vida. | It is in that spirit that I commend the proposal as an important step towards an internal market in life insurance. |
| La indignación sobre la violación de la dignidad humana sobre esta base va tan lejos que tam bién se ofrece protección a la vida no nata. | We now come to the request for an early vote to wind up the debate on the oral questions concerning the report of the Committee of Inquiry into racism and xenophobia. |
| No sabía en base a mi vida por qué teníamos que ser tan ruidosas o por qué había que deletrear la palabra incorrectamente. | So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. |
| Lo otro es que si pudiéramos crear vida que no se base en el carbono quizá podamos decirle a la NASA qué buscar. | So the other thing that if we were able to create life that's not based on carbon, maybe we can tell NASA what really to look for. |
| El objetivo es comprender mejor cómo estos efectos atraviesan la placenta y se convierten en la base fetal de los trastornos de toda una vida. | The aim is to better understand how these effects cross the placenta and become the fetal basis of lifelong disorders. |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| Alinear en la base | Align on the base |
| Mover a la base | Move to bottom |
| Base de la expresión | Expression base |
| Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra. | This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. |
| Todo empieza desde la base. | Everything starts from the basis. |
| Tamaño de la fuente base | Base font size |
| Leyendo la base de datos | Reading database |
| Configurar la base de datos | Configure Database |
| Inicializar la base de datos | Initialize Database |
| Clase base de la plantilla | Baseclass for template |
| Abriendo la base de datos | Opening database |
| Compactando la base de datos | Compacting database |
| De la base de datos... | From Database... |
| Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base. | Those folds fold into a base. You shape the base. |
| Hace quince años nombró a su nieta Yihad, con base en el significado original. Esperaba que un nombre así la inspirara a llevar una vida espiritual. | Fifteen years ago, he named his granddaughter Jihad, after the old meaning. He hoped that a name like that would inspire her to live a spiritual life. |
| No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre. | It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. |
| Descendí a la base de las montañas. La tierra echó sus cerrojos tras de mí para siempre. Pero tú hiciste subir mi vida de la fosa, oh Jehovah, Dios mío | I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever yet have you brought up my life from the pit, Yahweh my God. |
| Descendí a la base de las montañas. La tierra echó sus cerrojos tras de mí para siempre. Pero tú hiciste subir mi vida de la fosa, oh Jehovah, Dios mío | I went down to the bottoms of the mountains the earth with her bars was about me for ever yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God. |
| base | base |
| base | foundation |
| Base | Base |
| Base | One |
| A veces alguien dice Vale. En eso tienes razón, pero la tecnología es todavía algo de ricos, pero estas herramientas no están mejorando la vida de la base de la pirámide . | I hear once in a while, Okay, I'll grant you that, but technology is still a tool for the rich world, and what's not happening, these digital tools are not improving the lives of people at the bottom of the pyramid. |
| La primera vida feliz es la vida placentera. | The first happy life is the pleasant life. |
| Total de la base de reservas | Total reserve base |
| Es en base a la población. | It's population based. |
| Imprime la base de este nodo | Print the base for this node |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| Estadísticas de la base de datos | Database Statistics |
| Carpeta de la base de datos | Database Folder |
| Base para la plantilla index. html | Basis for the index. html template |
| Ubicación de la base de datos | Database Location |
| Nombre de la base de datos | Database Name |
| Permisos de la base de datos | Database Permissions |
| Archivo de la base de datos | Database file |
| Importación de la base de datos | Database Import |
Búsquedas relacionadas : Base De La Vida - La Base De La Vida - La Vida - La Vida Y La Vida - Base - Base - Base, - Base - La Compensación Base - En La Base
