Traducción de "base actuarial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actuarial services | Actuarial services |
| La dotación de una provisión por el aumento de las obligaciones del BCE relativas al fondo de pensiones , en base actuarial , constituye el factor principal que ha motivado este incremento . | The main single factor in this increase was a provision against a rise in the ECB 's pension fund obligations , calculated on an actuarial basis . |
| De acuerdo con la normativa del plan , es preciso realizar una valoración actuarial completa con carácter trienal . | Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . |
| Considerando la valoración actuarial , el BCE realizó una contribución complementaria de 10,5 millones de euros en el 2002 . | ECB Annual Report 2002 |
| 3. Observa que el Comité Mixto aprobó la recomendación del Grupo de Trabajo de eliminar la reducción en 1,5 puntos porcentuales del primer ajuste con arreglo al índice de precios de consumo aplicable a los pensionistas actuales y futuros, siempre que la evaluación actuarial al 31 de diciembre de 2003 arroje un superávit actuarial | 3. Notes that the Board approved the recommendation of the Working Group to eliminate the 1.5 percentage point reduction in the first consumer price index adjustment due to existing and future beneficiaries, subject to an actuarial surplus being revealed in the actuarial valuation to be performed as at 31 December 2003 |
| base | base |
| base | foundation |
| Base | Base |
| Base | One |
| Habiendo examinado los resultados de la evaluación actuarial de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, que reveló un quinto superávit actuarial consecutivo al 31 de diciembre de 2005, y las observaciones al respecto del Actuario Consultor de la Caja, la Comisión de Actuarios y el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, | Having considered the results of the valuation of the United Nations Joint Staff Pension Fund, which revealed a fifth consecutive actuarial surplus as at 31 December 2005, and the observations thereon by the consulting actuary of the Fund, the Committee of Actuaries and the United Nations Joint Staff Pension Board, |
| Las obligaciones del BCE relativas al fondo de pensiones , incluida una provisión basada en la valoración actuarial , ascendieron a 100,6 millones de euros ( 72,4 millones en el 2002 ) . | The ECB 's obligations in respect of the pension fund , including a provision based on the actuary 's report , amount to Euros 100.6 million ( 2002 Euros 72.4 million ) . |
| Base jurídica | Legal basis |
| Base jurídica | Legal basis |
| Monetary base | Monetary base |
| Familia base | Base family |
| 3. Base | 3. Foundation |
| Carpeta base | Base directory |
| URL base | Base URL |
| Directorio base | Base directory |
| Directorio base | Base directory |
| Familia base | Base family |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Magnitud base | Base magnitude |
| URL base | Base URL |
| Url base | Base Url |
| Base 64 | Base 64 |
| DN base | Base DN |
| DN base | Base DN |
| Clasificadores base | Base Classifiers |
| Base numérica | Numeric base |
| Ubicación base | Home location |
| Carpeta base | Base Folder |
| Línea base | Baseline |
| Modelo base | Base model |
| Divisa base | Base currency |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| base de reservas . | the reserve base . |
| Uso de base | Base usage |
| module base path | module base path |
| base de datos | database |
| Herramientas de base | Base Tools |
| Base de datos | Database |
| Comparar con Base... | Compare to Base... |
| Base algorítmica RID | Algorithmic RID base |
| Base de usuario | User base |
Búsquedas relacionadas : Actuarial - Pérdida Actuarial - Riesgo Actuarial - Función Actuarial - Reserva Actuarial - Tabla Actuarial - Enfoque Actuarial - Rendimiento Actuarial - Rendimiento Actuarial - Firma Actuarial - Reservando Actuarial - Revisión Actuarial - Financiación Actuarial - Opinión Actuarial
